left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตรุ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตรุ-, *ตรุ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรุ
(n)prison, See Also:jail, cell, dungeon, Syn.คุก, ตะราง, เรือนจำ, Example:ปล่อยให้เขาอยู่ในตรุสัก 2-3 วันจะได้เข็ดขยาดไม่กล้าทำผิดอีก, Unit:ตรุ, แห่ง, Thai Definition:ที่ขังนักโทษหรือผู้กระทำความผิดตามกฎหมาย
ตรุษ
(n)ceremony at the close of each year; new year, Syn.วันตรุษ, Example:คนจีนทำขนมเทียนขนมเข่งไว้ไหว้ในวันตรุษ, Unit:วัน, Thai Definition:เทศกาลเนื่องในการสิ้นปี ซึ่งกำหนดทางจันทรคติ ตรงกับวันแรม 15 ค่ำ เดือน 4
ตรุษจีน
(n)Chinese New Year, Syn.วันตรุษจีน, Example:ชาวจีนทุกบ้านจะทำความสะอาดบ้านอย่างหมดจดสำหรับต้อนรับวันตรุษจีน, Unit:วัน, Thai Definition:เทศกาลวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีน
ตรุษจีน
(n)Bougainvillea glabra Choisy, Syn.ต้นตรุษจีน, Example:พ่อซื้อต้นตรุษจีนมาประดับไว้ที่สวนหน้าบ้าน, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Bougainvillea glabra Choisy ในวงศ์ Nyctaginaceae ดอกสีม่วงแดง ปลูกเป็นไม้ประดับ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตรุ ๑
(ตฺรุ) น. ที่ขังคนซึ่งขุดเป็นบ่อแห้งมีฝาปิด.
ตรุ ๒
(ตะรุ) น. ต้นไม้.
ตรุณ, ตรุณะ
(ตะรุน, ตะรุนะ) น. เด็กรุ่น.
ตรุณ, ตรุณะ
(ตะรุน, ตะรุนะ) ว. ดรุณ, หนุ่ม, อ่อน, รุ่น, เพศหญิงใช้ว่า ตรุณี.
ตรุย
(ตฺรุย) น. กรุย เช่น ถ้าแลหมีได้มีตรุยปัก ให้ไหม ๓ รอย รอยละ ๓๓๐๐๐ (สามดวง).
ตรุษ, ตรุษไทย
(ตฺรุด) น. เทศกาลเนื่องในการสิ้นปี ตรุษไทยกำหนดตามจันทรคติ ตรงกับวันแรม ๑๕ คํ่า เดือน ๔.
ตรุษจีน ๑
(ตฺรุด-) น. เทศกาลส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ของจีน.
ตรุษจีน ๒
(ตฺรุด-) น. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Bougainvillea glabra Choisy ในวงศ์ Nyctaginaceae ใบประดับสีม่วงแดง ดอกสีขาว ปลูกเป็นไม้ประดับ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last Chinese New Year, we had Auntie Lindo's family to dinner.
เมื่อวันตรุษจีนครั้งที่แล้ว เราชวน ครอบครัวของคุณป้าลินโดมาทานอาหารที่บ้านThe Joy Luck Club (1993)
What are you waiting for, Chinese New Year?
แล้วนี่จะมัวรออะไรอยู่ นี่ไม่ใช่วันตรุษจีนนะ ไป ไป ไป!Spider-Man 3 (2007)
Yes, and
ใช่ และพระสตรุต รู้สึกจะเป็นน้องชายของพระลักษมณ์Sita Sings the Blues (2008)
His main missions were disturbing enemy rear lines, VIP assasination, bombing, kidnapping, etc Typical special covert missions, I'd say. So, how much do you need?
เขาเชียวชาญเรื่องแทรกซึมธุรกิจของศัตรุ ฆาตกรรมอำพราง วางระเบิด ลักพาตัว และอีกมากมาย เหล่านี้คือภารกิจหลักของเขา ที่จะพูดต่อไปนี้คือภารกิจพิเศษที่เป็นThe Man from Nowhere (2010)
You should meet some of the other people here with serious psychiatric issues.
คุณน่าจะเจอคนอื่นที่ ปัญหาทางจิตรุนแรงหน่อยChuck Versus the Tooth (2010)
All those years spent up to your neck in malignancy. All those months looking for Henry madsen.
คุณใช้เวลาเหล่านั้นมาหลายปีอาการทางจิตรุนแรง ทุกๆเดือนเหล่านั้นเพื่อตามล่าหาตัวเฮนรี่ เมดเซ่นEpisode #1.1 (2010)
Five hundred years ago, the Portuguese and the Spanish came here, each trying to get the country from their natives.
ห้าร้อยปีมาแล้ว พวกโปรตรุเกจและสเปนมาที่นี่ แต่ละประเทศต่างก็ต้องการกอบโกยทรัพยากรธรรมชาติFast Five (2011)
Things that the natives couldn't get on their own, but to continue receiving them, they had to work for the Portuguese.
ของพวกที่คนพื้นเมืองไม่สามารถหาได้ แต่ก็ยังรับของต่อไป และทำงานกับคนโปรตรุเกสFast Five (2011)
And that's why all Brazilians speak Portuguese today.
นั่นคือทำไม ชาวบราซิลพูด ภาษาโปรตรุเกสFast Five (2011)
It was during the Spring Festival, but the entire city was desolate, the atmosphere almost tragic.
มันเป็นช่วงตรุษจีน แต่ทั้งเมืองร้างผู้คน บรรยากาศชวนให้สลดหดหู่ กิโยตินถูกตั้งเอาไว้ กลางจตุรัสสาธารณะ1911 (2011)
Royal Prince, stop getting so angry!
ที่ฝรั่งเศสเขาฉลองตรุษจีนกันไหม1911 (2011)
My... my House is rich and powerful.
ตระ ตรุกูลข้าร่ำรวยมีอำนาจนะThe Pointy End (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตรุษ
[trut] (n, exp) EN: New Year  FR: nouvel an [ m ]
ตรุษจีน
[Trut Jīn] (n, prop) EN: Chinese New Year ; Lunar New Year ; Spring Festival  FR: nouvel an chinois [ m ] ; nouvel an lunaire [ m ]
ตรุษฝรั่ง
[trut farang] (n, exp) EN: New Year  FR: nouvel an [ m ]
ตรุษสงกรานต์
[trut songkrān] (n, exp) EN: Songkran Festival  FR: Fête du Songkran [ f ]
ตรุษไทย
[Trut Thai] (n, prop) EN: lunar New Year  FR: nouvel an lunaire [ m ] ; nouvel an thaïlandais[ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Chinese New Year
(n)วันตรุษจีน, See Also:ตรุษจีน
Hope Dictionary
christmastide
n. เทศกาลตรุษฝรั่ง, เทศกาลคริสต์มาส
christmastime
n. เทศกาลตรุษฝรั่ง, เทศกาลคริสต์มาส
z80
(ซีเอตตี) ย่อมาจาก Zilog 80 เป็นชื่อของไมโครโพรเซสเซอร์ (microprocessor) ขนาด 8 บิตรุ่นโบราณ สมัยที่ยังใช้ระบบปฏิบัติการซีพี/เอ็ม (CP/M) ต่อมาได้มีการพัฒนาให้ใช้ตัวใหม่ชื่อ 8080 ซึ่งเร็วกว่าแทน
Nontri Dictionary
Christmas
(n)ตรุษฝรั่ง, วันคริสต์มาส
NEW New Year
(n)วันขึ้นปีใหม่, วันปีใหม่, เทศกาลปีใหม่, ตรุษ
Ottoman
(adj)เกี่ยวกับชาติเติร์ก, เกี่ยวกับชาวตรุกี
Ottoman
(n)ชาวเติร์ก, ชาวตรุกี
Xmas
(n)ตรุษฝรั่ง, วันคริสต์มาส
yule
(n)ฤดูตรุษฝรั่ง, เทศกาลคริสต์มาส
yuletide
(n)ฤดูตรุษฝรั่ง, เทศกาลคริสต์มาส
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ