Search result for

ตะราง

(25 entries)
(0.0406 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตะราง-, *ตะราง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะราง[N] prison, See also: jail, gaol, Syn. ตาราง, คุก, เรือนจำ, Example: ทันทีที่ศาลตัดสินให้นักโทษผู้นี้ได้รับโทษจำคุก 10 ปี เจ้าหน้าที่เรือนจำก็มาเอาตัวเขาไปเข้าตะรางทันที, Count unit: แห่ง, Thai definition: ที่คุมขังนักโทษ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตะรางน. ที่คุมขังนักโทษ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
jailตะราง, คุก [ดู gaol] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gaolตะราง, คุก [ดู jail ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We've let her spend the night in jail.เราให้เธออยู่ในตะราง Birthmarks (2008)
If you try to flee, I will arrest you, drop you off in gaol and take you to the plane in chains. Understand?ถ้าคุณคิดจะหนี ฉันจะจับเข้าคุณเข้าตะราง /n และส่งคุณขึ้นเครื่องพร้อมตรวน เข้าใจไหม ? Quantum of Solace (2008)
Where have you got to on the snogging scale?แล้วถึงไหนแล้ว บนตะรางจูบ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
And how is he going to get out of cell block, even if T-Bag--เขาจะออกไปจากตะรางนั่นได้ยังไง ถ้าเป็นทีแบ็คล่ะก็ Free (2009)
That would have destroyed the friendship, not to mention Carlos would have sent Andrew to jail.ยังไม่ได้พูดถึงคาร์ลอสที่เขาจะเอาแอนดรูเข้าตะรางอีก I Guess This Is Goodbye (2010)
Touch my crossword, and I will put you back behind bars.ถ้านายแต่ครอสเวิร์ดฉันล่ะก็ ฉันจะยัดนายใส่ตะราง Need to Know (2010)
Possession charge. I go back to jail.เดินไปหาตำรวจ แล้วบอก ให้จับฉันเข้าตะรางซะ Once Upon a Time... (2011)
Dead man walking.ก็ต้องเข้าตะราง Making the Connection (2011)
Excited to bring Taylor to justice.ตื่นเต้นที่เอาเค้าเข้าตะรางต่างหาก Stealing Home (2012)
Landing us in jail.พาพวกเราเข้าไปในตะราง Curse (2012)
The American Vampire League was crawling up our ass, so Bud dragged him in, held him overnight, let him go.อเมริกัน แวมไพร์ลีค ตามเตะก้นพวกเรา แล้วบัดเลยลากคอเขา นอนตะรางคืนหนึ่ง แล้วปล่อยเขาไป Everybody Wants to Rule the World (2012)
Perfectly safe as long as we avoid touching the rails.ปลอดภัยเเน่นอน ตราบใดที่เราไม่เเตะรางรถไฟ The Empty Hearse (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตะราง[n.] (tarāng) EN: jail ; prison ; gaol   FR: prison [f] ; geôle [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jailhouse[N] คุก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ตะราง, Syn. jail, prison

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jailhousen. คุก,ตะราง

English-Thai: Nontri Dictionary
clink(n) เสียงกรุ๊งกริ๊ง,เหรียญเงิน,ห้องขัง,คุก,ตะราง
gaol(n) คุก,ตะราง,ห้องขัง,เรือนจำ
grate(n) ลูกกรงเหล็ก,ตะราง,รั้ว,ตะแกรง,ตาข่าย
grating(n) ลูกกรงเหล็ก,ตะราง,รั้ว,ตะแกรง,ตาข่าย
jail(n) คุก,ตะราง,เรือนจำ,ห้องขัง
prison(n) เรือนจำ,คุก,ตะราง,ที่คุมขัง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top