48 ผลลัพธ์ สำหรับ untie
ภาษา
หรือค้นหา: -untie-, *untie*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| untie | (vt) แก้มัด, Syn. loosen, unfasten, Ant. fasten |
| untie | (vi) แก้มัด, Syn. unfasten, Ant. tie |
| untie | (อันไท') vt., vi. แก้มัด, แก้ออก, ทำให้หลุด, ปล่อย, คลาย, ทำให้อิสระ., Syn. unfasten |
| auntie | (อาน'ที) n. คำที่ใช้เรียก aunt อย่างสนิทสนมหรืออย่างเอาใจ |
| untie | (vt) แก้ออก, คลาย, ปล่อย |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| untie | The shoelace came untied. |
| untie | The thongs of whose sandals I am not worthy to untie. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปลด | (v) untie, See also: unbind, undo, remove, unhitch, Syn. แกะ, เอาออก, แก้, ถอด, Example: ชายหนุ่มปลดเป้สีเขียวคร่ำลงจากหลังอย่างอ่อนล้า |
| แก้ | (v) untie, See also: loosen, undo, take off, undo, unpack, unwrap, unfasten, unbind, Syn. ถอด, คลาย, เปลื้อง, Ant. ผูก, รัด, ตรึง, Example: เชือกที่มัดลังหนังสือมาเป็นปมแก้ไม่ออกจึงต้องใช้มีดตัด, Thai Definition: ทำให้คลายจากลักษณะที่แน่นที่ติดขัดหรือที่เป็นเงื่อนเป็นปมอยู่ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| แกะ | [kae] (v) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten FR: retirer ; défaire |
| แก้ | [kaē] (v) EN: untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind FR: défaire ; détacher |
| แก้ห่อ | [kaē hø] (v, exp) EN: untie a package ; unpack a package FR: déballer ; dépaqueter ; défaire un paquet |
| คลาย | [khlāi] (v) EN: become loose ; loosen ; unroll ; unravel ; unwind ; untie FR: dégager ; libérer ; détacher ; relâcher |
| เงินกู้โดยไม่มีเงื่อนไข | [ngoenkū dōi mai mī ngeūoenkhai] (n, exp) EN: untied loan |
| ปลด | [plot] (v) EN: detach ; untie ; unhitch ; undo ; unbind |
CMU Pronouncing Dictionary
| untie | |
| untied | |
| untiedt |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| untie | |
| untied | |
| unties |
DING DE-EN Dictionary
| Untiefe { f } | Untiefen { pl } | shoal | shoals [Add to Longdo] |
| Untier { n } | monster; beast [Add to Longdo] |
| Untier { n } | yahoo [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 制圧 | [せいあつ, seiatsu] (n, vs) gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy; (P) #10,233 [Add to Longdo] |
| 解く | [ほどく, hodoku] (v5k, vt) (uk) to unfasten; to untie; to unwrap (e.g. parcel); (P) #13,352 [Add to Longdo] |
| 解く(P);梳く(iK) | [とく, toku] (v5k, vt) (1) (解く only) to solve; to answer; (2) (解く only) to untie; (3) (esp. 梳く) to comb; to untangle (hair); (P) #13,352 [Add to Longdo] |
| アンタイドローン | [antaidoro-n] (n) untied loan [Add to Longdo] |
| 解ける | [ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo] |
| 解ける | [ほどける, hodokeru] (v1, vi) to come untied; to come apart; (P) [Add to Longdo] |
| 解す;解ぐす(io) | [ほぐす;ほごす(解す);ほつす(解す)(ok);ほづす(解す)(ok), hogusu ; hogosu ( kaisu ); hotsusu ( kaisu )(ok); hodusu ( kaisu )(ok)] (v5s, vt) (1) (uk) to unravel; to untie; to untangle; to loosen; (2) to break into small pieces (of fish, meat, etc.); (3) to relax; to ease [Add to Longdo] |
| 解れる | [ほつれる, hotsureru] (v1, vi) to come untied; to come apart [Add to Longdo] |
| 空解け | [そらどけ, soradoke] (n) coming untied [Add to Longdo] |
| 郡県 | [ぐんけん, gunken] (n) counties and prefectures [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
| 浅瀬 | [あさせ, asase] Untiefe, Sandbank, -Furt [Add to Longdo] |
| 瀬 | [せ, se] Untiefe, Stromschnelle [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0377 seconds, cache age: 3.588 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม