บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ริ ฉึ แมน/
/R IH1 CH M AE1 N/
/rˈɪtʃ mˈæn/
ฝึกออกเสียง
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
rich man
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-rich man-
,
*rich man*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They accused her of breaking her vow as a widow and running away to marry a
rich man
, who already had a wife, two concubines and other children.
พวกเขากล่าวหาแม่ที่แหกกฎความเป็นแม่ม่าย... แล้วหนีไปแต่งงานกับเศรษฐี ผู้มีภรรยาอยู่แล้ว รวมทั้งภรรยาน้อยสองคน กับลูกๆอีกหลายคน
The Joy Luck Club (1993)
So, anyway, this lawyer fella says to me, "Your brother died a
rich man
."
ดังนั้นต่อไปนี้ทนายความหนุ่มพูดกับผมว่า "พี่ชายของคุณเสียชีวิตคนรวย".
The Shawshank Redemption (1994)
But you're a
rich man
. Why put up with it?
แต่คุณก็เป็นคนรวย ทำไมต้องยอมด้วย
Gandhi (1982)
The $12 I get for selling my blood? I'm a very
rich man
.
...แล้วผมก็เหลือแค่ 12 เหรียญ
Punchline (1988)
We´re rich, man! - We are in the bigs.
เราคว้าพุงปลามากินว่ะ
Nothing to Lose (1997)
I'll never be a
rich man
, but you'll always have my heart.
ข้าไม่ร่ำรวย แต่ใจทั้งดวงมอบให้เจ้า
The Man in the Iron Mask (1998)
The thing that says the
rich man
will sell you the rope to hand himself with if he think she can make a buck off it well I'm the rope.
เหมือนคำพังเพยที่บอกว่า คนรวยจะขายแม้แต่เชือก ที่คุณเอาไปแขวนคอเขา ขอแค่ให้เขาคิดว่ายังหาเงินได้ก็พอ
The Corporation (2003)
I want a
rich man
with a great future.
ฉันต้องการผู้ชายรวยๆ แล้วก็มีอนาคต
Everybody Has a Little Secret (2004)
Find me a
rich man
ไปหาคนรวย ๆ ให้ฉันสิ
Paris ei yeonin (2004)
Before, she had every
rich man
living inside her skirt.
ก่อนหน้านี้ ผู้ชายรวยๆทั้งหลายก็อาศัยใต้กระโปรงเธอเหมือนกัน
The King and the Clown (2005)
Because I'm a
rich man
who wanted to give something back.
เพราะผมรวยและผมอยากจะให้อะไรกับประเทศบ้าง
The Simpsons Movie (2007)
You're making him a
rich man
.
จะทำให้เขากลายเป็นเศรษฐี
Frost/Nixon (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rich man
He appears a
rich man
.
rich man
He looked like a
rich man
.
rich man
He married his daughter to a
rich man
.
rich man
He told me how he had once been a
rich man
.
rich man
He worked for a
rich man
.
rich man
If he had taken my advice then, he would be a
rich man
now.
rich man
If he had worked harder, he might be a
rich man
now.
rich man
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a
rich man
to enter the kingdom of God.
rich man
I was a
rich man
.
rich man
Judging from his appearance, he must be a
rich man
.
rich man
Land made him a
rich man
.
rich man
Mr Johnson is a
rich man
.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ่อเลี้ยง
(n)
rich man
,
See Also:
wealthy man
,
man of wealth
,
Example:
มีพ่อเลี้ยงนายทุนเจ้าของโรงเลื่อยมาขอสัมปทานตัดไม้ทางต้นห้วยขุนสีปัน
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ชายที่มีฐานะดี
เจ้าขรัว
(n)
Chinese rich person
,
See Also:
rich man
,
wealthy man
,
man of wealth
,
Syn.
เจ้าสัว
,
เจ๊สัว
,
เศรษฐี
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน
มหัทธนะ
(n)
wealthy man
,
See Also:
rich man
,
man of wealth
,
millionaire
,
Syn.
คนรวย
,
คนมั่งมี
,
คนมั่งคั่ง
,
มหาเศรษฐี
,
ผู้มั่งมี
,
ผู้มั่งคั่ง
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
เสี่ย
(n)
wealthy Chinese
,
See Also:
rich man
,
Syn.
อาเสี่ย
,
Example:
ตำรวจได้เข้าตรวจค้นไร่ของเสี่ยคนดังแห่งเมืองกาญจนบุรี เพื่อหาไม้เถื่อน
,
Thai Definition:
ชายร่ำรวย, ชายที่มีฐานะจับจ่ายเงินคล่อง
กุฎุมพี
(n)
rich man
,
See Also:
millionaire
,
wealthy (person)
,
billionaire
,
Syn.
เศรษฐี
,
Ant.
ยาจก
,
Example:
ในทศวรรษ 1940-1950 กุฎุมพีที่มีเชื้อสายจีนเหล่านี้ยังมีจำนวนน้อย และยังไม่ร่ำรวยมากนัก
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
คนมั่งมี
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนมั่งมี
[khon mangmī]
(n, exp)
EN:
rich man
; wealthy man ; man of wealth ; man of property
FR:
personne riche [ f ]
เศรษฐี
[sētthī]
(n)
EN:
rich man
; man of wealth ; millionaire
FR:
millionnaire [ m ] ; nabab [ m ] ; personne fortunée [ f ]
ธนบดี
[thanabodī]
(n)
EN:
owner of wealth ; lord of wealth ; proprietor ;
rich man
; millionaire ; capitalist ; banker ; financier
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
富人
[
富
人
,
fù rén
,
ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ
]
rich man
#8954
[Add to Longdo]
财主
[
财
主
/
財
主
,
cái zhǔ
,
ㄘㄞˊ ㄓㄨˇ
]
rich man
; moneybags
#36151
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
分限者
[ぶげんじゃ;ぶげんしゃ, bugenja ; bugensha]
(n)
rich man
; man of wealth
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ