Longdo Approved EN-TH
nonranking | (adj,, n) ไม่ได้รับการจัดอันดับ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rank | (n) ตำแหน่ง, Syn. position, status |
rank | (n) ยศ, Syn. degree, nobility, order |
rank | (n) แถว, See also: ขบวน, Syn. column, line, row |
rank | (n) ชนชั้น, See also: ตำแหน่งทางสังคม, Syn. caste, class, type |
rank | (vi) จัดตำแหน่ง, See also: จัดลำดับ, Syn. classify, evaluate |
rank | (vi) จัดแถว, See also: จัดขบวน, Syn. classify, evaluate |
rank | (vi) มียศสูง, See also: มีตำแหน่งสูงกว่า, Syn. stand high |
rank | (adj) ฉาวโฉ่, See also: เต็มที่, อย่างชัดๆ, อย่างโต้งๆ, Syn. arrant, utter |
rank | (adj) เหม็น, See also: เน่า, ฉุน, Syn. foul, rancid, rotten |
rank | (adj) รกทึบ, See also: เจริญงอกงามเกินไป, หนาแน่นเกินไป, Syn. lush, luxuriant, overgrown |
Hope Dictionary
rank | (แรงคฺ) n., v. (จัด) ตำแหน่ง, ยศ, ชั้น, แถว, ขบวน, รูปขบวน, กองทหาร, Syn. position, standing, class |
ranking | (แรง'คิง) adj. (ตำแหน่ง) อาวุโส, เป็นที่เคารพนับถืออย่างมาก, มีตำแหน่งหน้าที่เฉพาะ |
rankle | (แรง'เคิล) vt. ทำให้คับแค้นใจ, ทำให้เจ็บใจ. vi. คับแค้นใจ, ปวดร้าวใจ., See also: ranklingly adv., Syn. irritate, fester, embitter |
crank | (แครงคฺ) { cranked, cranking, cranks } n. ข้อเหวี่ยง, ที่หมุน, ด้ามหมุน, คนที่มีนิสัยฉุนเฉียวง่าย, ความคิดที่ประหลาด, คนระห่ำ vt., vi. งอเป็นรูปด้านหมุน, หมุนข้อเหวี่ยง, หมุนมือหมุน, บิดไปมา adv. ไม่แน่นอน, บ้า ๆ บอ ๆ adj. กลิ้งได้ง่าย, พลิกง่าย, คว่ำง่าย, ร่าเริง, มีชีวิตชี |
crank disk | จานข้อเหวี่ยง |
cranky | (แครง'คี) adj. อารมณ์ร้าย, ฉุนเฉียว, ไม่มั่นคง, คว่ำ, ง่าย, เอียงง่าย, ประหลาด, บ้า ๆ บอ ๆ, Syn. cross, sulky, peevish, Ant. calm |
crinkum-crankum | (คริง'คัม แครง'คัม) n. สิ่งที่หยิก ๆ งอ ๆ |
disk crank | จานข้อเหวี่ยง |
drank | (แดรงคฺ) v. อดีตกาลและกิริยาช่องที่3 ของdrink |
frank | (แฟรงคฺ) adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ชัดแจ้ง, frankfurter (ดู), Syn. candid |
Nontri Dictionary
rank | (n) ตำแหน่ง, แถว, ยศ, ขบวน, ชั้น |
rank | (vi, vt) จัดแถว, ตั้งแถว, จัดขบวน, จัดตำแหน่ง, ประจำตำแหน่ง |
rankle | (vi) ระบม, ปวดร้าว, ยอก, คับแค้นใจ |
crank | (n) เครื่องไขรถยนต์, ข้อเหวี่ยง, ความบ้า |
drank | (vt pt ของ) drink |
frank | (adj) เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ไม่ปิดบัง, ไม่อ้อมค้อม, จริงใจ, ไม่แอบแฝง |
frankincense | (n) กำยาน |
frankness | (n) ความเปิดเผย, ความตรงไปตรงมา, ความจริงใจ, น้ำใสใจจริง |
outrank | (vt) มียศสูงกว่า, อยู่เหนือกว่า |
prank | (n) การเล่นตลก, ความคึกคะนอง, การเล่นพิเรน |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rank | ๑. จัดลำดับ๒. ลำดับที่ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
rank | ชั้นคุณภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
rank | ๑. ค่าลำดับชั้น๒. ลำดับที่๓. จัดลำดับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
rank | ๑. จัดลำดับ๒. ลำดับที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
rank | ลำดับชั้น, ขั้นฐานะ, ชั้นยศ, ลำดับที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rank | ๑. ลำดับชั้น, ขั้นฐานะ, ชั้นยศ๒. ลำดับที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
rank and file | พลพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rank classification | การจำแนกตำแหน่งตามชั้นยศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rank correlation | สหสัมพันธ์ลำดับที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
rank of preferential right | ลำดับแห่งบุริมสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ranking and selection (Statistics) | การจัดลำดับและการคัดเลือก (สถิติ) [TU Subject Heading] |
Rankings | การจัดอันดับ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จัดอันดับ | (v) rank, See also: evaluate, judge, Syn. จัดระดับ, จัดชั้น, จัดเกรด, Example: เมืองไทยถูกจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีการทุจริตคอรัปชั่นมากที่สุดประเทศหนึ่ง, Thai Definition: จัดเรียงตามลำดับจำนวน |
ฐานันดรศักดิ์ | (n) rank of nobility, See also: title, Syn. ยศ, บรรดาศักดิ์, Example: หม่อมเจ้าพันธุ์สวลีได้ลาออกจากฐานันดรศักดิ์ เมื่อทำการสมรสกับผู้มิได้มีศักดิ์เป็นเจ้า, Thai Definition: ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคล |
ศักดิ์ | (n) rank, See also: status, prestige, Syn. ฐานะ, สถานภาพ, Example: ในกรุงเทพฯ ทุกคนต้องแย่งกันทำมาหากิน แย่งกันมีหน้ามีตา มียศ มีศักดิ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
เหม็นเขียว | (adj) rank, See also: foul-smelling, Example: กลิ่นของมันเหม็นสิ้นดี เหม็นยังไงไม่ทราบ กลิ่นเหม็นเขียว ฉุนๆ, Thai Definition: มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด |
อัตรา | (n) rank, See also: position, Syn. ตำแหน่ง, Example: จังหวัดชัยภูมิมีอัตรานายตำรวจเพียงผู้บังคับกอง 1 นาย กับผู้บังคับหมวดอีก 2 นาย |
อันดับ | (n) rank, See also: grade, level, Syn. ชั้น, Example: พระสงฆ์นั่งตามอันดับ ขณะที่สวดมนต์ |
เหม็น | (adj) stinking, See also: rank, bad-smelling, foul, foul-smelling, noisome, Ant. หอม, Example: การเลี้ยงสัตว์ไว้ใต้ถุนจะทำให้สกปรกส่งกลิ่นเหม็นและเกิดผลเสียต่อสุขภาพอย่างมาก, Thai Definition: มีกลิ่นไม่ดี |
ยศ | (n) rank, See also: title, Syn. ตำแหน่ง, ฐานะ, ขั้น, ฐานันดร, Example: เขามียศเป็นถึงพลโท ใครๆ ก็กลัวเกรงเขาทั้งนั้น, Thai Definition: เครื่องกำหนดหมายฐานะหรือชั้นของบุคคล |
เขียว | (adj) rank, See also: stinking, rancid, noisome, Syn. เหม็นเขียว, Example: ฉันไม่ชอบกลิ่นเหม็นเขียวของผักนี้เลย, Thai Definition: ที่มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด, Notes: ใช้แก่กลิ่น |
เครื่องยศ | (n) insignia of rank, See also: rank decoration, Example: เขาไม่ชอบสวมเครื่องยศเหรียญตราที่เขาได้, Count Unit: ชิ้น, ชุด, สำรับ, อย่าง, Thai Definition: เครื่องประดับหรือแต่งกายตามบรรดาศักดิ์ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แอนน์ แฟรงค์ = แอนน์ แฟร้งค์ | [Aēn Fraēng] (n, prop) EN: Anne Frank FR: Anne Frank |
อำมาตย์ | [ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ] |
อันดับ | [andap] (n) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series FR: rang [ m ] ; position [ f ] ; ordre [ m ] ; place [ f ] |
อารมณ์ไม่ดี | [ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.) |
อารมณ์เสีย | [ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante |
เบนจามิน แฟรงคลิน | [Bēnjāmin Fraēngkhlin] (n, prop) EN: Benjamin Franklin FR: Benjamin Franklin |
ใช้บัตรแข็ง | [chai bat khaeng] (v, exp) EN: pull rank |
ชะลูดช้าง | [chalūt chāng] (n, exp) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose |
ชั้น | [chan] (n) EN: class ; grade ; level ; rank FR: classe [ f ] ; rang [ m ] ; niveau [ m ] ; grade [ m ] ; catégorie [ f ] |
ชั้นสูง | [chan sūng] (adj) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
CMU Pronouncing Dictionary
rank | |
ranke | |
ranks | |
ranked | |
ranker | |
rankin | |
rankle | |
rankers | |
rankine | |
ranking |
Oxford Advanced Learners Dictionary
rank | |
ranks | |
ranked | |
ranker | |
rankle | |
rankly | |
rankers | |
ranking | |
rankled | |
rankles |
WordNet (3.0)
rank | (n) a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another |
rank | (n) relative status |
rank | (v) take or have a position relative to others |
rank | (v) take precedence or surpass others in rank, Syn. outrank |
rank | (adj) very fertile; producing profuse growth |
rank | (adj) very offensive in smell or taste |
rank | (adj) growing profusely |
ranker | (n) a commissioned officer who has been promoted from enlisted status |
ranker | (n) an enlisted soldier who serves in the ranks of the armed forces |
Rankin | (n) leader in the women's suffrage movement in Montana; the first woman to serve in the United States House of Representatives (1880-1973), Syn. Jeannette Rankin |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rank | v. t. Ranking all things under general and special heads. I. Watts. [ 1913 Webster ] Poets were ranked in the class of philosophers. Broome. [ 1913 Webster ] Heresy is ranked with idolatry and witchcraft. Dr. H. More. [ 1913 Webster ] |
Rank | a. And, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good. Gen. xli. 5. [ 1913 Webster ]
|
Rank | n. [ OE. renk, reng, OF. renc, F. rang, fr. OHG. hring a circle, a circular row, G. ring. See Ring, and cf. Range, n. & v. ] Many a mountain nigh Fierce, fiery warriors fought upon the clouds, These all are virtues of a meaner rank. Addison. [ 1913 Webster ]
|
Rank | v. i. Let that one article rank with the rest. Shak. [ 1913 Webster ] |
Rank | adv. Rankly; stoutly; violently. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] That rides so rank and bends his lance so fell. Fairfax. [ 1913 Webster ] |
Ranker | n. One who ranks, or disposes in ranks; one who arranges. [ 1913 Webster ] |
Rankle | v. i. A malady that burns and rankles inward. Rowe. [ 1913 Webster ] This would have left a rankling wound in the hearts of the people. Burke. [ 1913 Webster ] |
Rankle | v. t. To cause to fester; to make sore; to inflame. [ R. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] |
Rankly | adv. With rank or vigorous growth; luxuriantly; hence, coarsely; grossly; |
Rankness | n. [ AS. rancness pride. ] The condition or quality of being rank. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
队伍 | [队 伍 / 隊 伍] ranks; troops #1,516 [Add to Longdo] |
阶 | [阶 / 階] rank or step; stairs #3,750 [Add to Longdo] |
总监 | [总 监 / 總 監] rank of local governor in Tang dynasty administration; commissioner (police); inspector-general #5,694 [Add to Longdo] |
品位 | [品 位] rank; grade; quality #8,693 [Add to Longdo] |
膻 | [膻] rank odor (of sheep or goats) #47,945 [Add to Longdo] |
兰克 | [兰 克 / 蘭 克] Rank (name); Leopold von Ranke (1795-1886), important German historian #172,379 [Add to Longdo] |
羶 | [羶] rank odor (of sheep or goats) #452,863 [Add to Longdo] |
排列次序 | [排 列 次 序] ranking; ordering in list [Add to Longdo] |
评价分类 | [评 价 分 类 / 評 價 分 類] rank, classify [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
Frankfurt | เมืองแฟรงค์เฟิร์ท |
Frankfurter | ชาวเมืองแฟรงค์เฟิร์ท, See also: Frankfurt |
Gesellschaft mit beschränkter Haftung | บริษัทจำกัด |
Ich fliege nach Frankfurt. | ฉันบินไปแฟรงค์เฟิร์ต |
einschränken | (vt) |schränkte ein, hat eingeschränkt| จำกัด |
einschränken | (vi) |schränkte sich ein, hat sich eingeschränkt| ใช้ชีวิตอย่างจำกัดจำเขี่ย |
Schrank | (n) |der, pl. Schränke| ตู้ |
Schranke | (n) |die, pl. Schranken| ที่กั้น, ไม้กั้นเขต เช่น Eisenbahnschranke ที่กั้นตรงรางรถไฟ |
Der hat nicht alle Tassen im Schrank. | (phrase, slang) เขาเป็นคนไม่ค่อยเต็มเต็ง, หรือไม่ค่อยเต็มบาท |
Krankenwagen | (n) |der, pl. Krankenwagen| รถพยาบาล, รถฉุกเฉินบรรทุกคนป่วย |
DING DE-EN Dictionary
Geilstellen { pl }; Mistplätze { pl } | rank patches [Add to Longdo] |
Rangdefizient { m } [ math. ] | rank deficient [Add to Longdo] |
Rangkorrelationskoeffizient { m } [ math. ] | rank correlation coefficient [Add to Longdo] |
Ranke { f } | strand [Add to Longdo] |
Ranke { f } | cirrus [Add to Longdo] |
Ranke { f } | Ranken { pl } | tendril | tendrils [Add to Longdo] |
Wildwuchs { m }; Wucherung { f } | rank growth [Add to Longdo] |
rank und schlank | lithe and lissom [Add to Longdo] |
überwuchert; verwildert { adj } | von Unkraut überwuchert | rank | rank with weeds [Add to Longdo] |
Blühender Unsinn! | Rank nonsense! [Add to Longdo] |
Rankenfüßer { m }; Rankenfußkrebs { m } [ zool. ] | barnacle [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
位 | [くらい, kurai] (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) #116 [Add to Longdo] |
位 | [くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo] |
等 | [ら, ra] (n, n-suf, ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal #221 [Add to Longdo] |
級 | [きゅう, kyuu] (n, n-suf) class, grade, rank; school class, grade; (P) #403 [Add to Longdo] |
室 | [むろ, muro] (n, n-suf) (1) room; (2) (obsc) wife (of someone of high rank); (3) (obsc) scabbard; (4) (See 二十八宿) Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions); (P) #684 [Add to Longdo] |
正 | [まさ, masa] (n, n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely #784 [Add to Longdo] |
段 | [だん, dan] (n) (1) step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print); (2) grade; rank; level; (ctr) (3) counter for breaks in written language (or speech, etc.); (P) #965 [Add to Longdo] |
平 | [ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1,054 [Add to Longdo] |
品 | [ほん, hon] (n) (1) court rank; (suf) (2) { Buddh } (sometimes pronounced ぼん, ぽん as a suffix) (See 九品・1) level; grade; (3) { Buddh } chapter; section; volume #1,244 [Add to Longdo] |
順位 | [じゅんい, jun'i] (n) order; rank; position (e.g. in a race); precedence; (P) #1,344 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
クランクバック | [くらんくばっく, kurankubakku] crankback [Add to Longdo] |
トランキング | [とらんきんぐ, torankingu] trunking [Add to Longdo] |
トランクタイプ | [とらんくたいぷ, torankutaipu] trunk type [Add to Longdo] |
トランク予備 | [トランクよび, toranku yobi] trunk conditioning [Add to Longdo] |
ブランキング | [ぶらんきんぐ, burankingu] blanking [Add to Longdo] |
現付番 | [げんふばん, genfuban] current rank [Add to Longdo] |
次元数 | [じげんすう, jigensuu] rank [Add to Longdo] |
上位 | [じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) [Add to Longdo] |
付番 | [ふばん, fuban] rank suffix [Add to Longdo] |
付番核 | [ふばんかく, fubankaku] rank stem [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
乱獲 | [らんかく, rankaku] uebermaessiges_Fischen [Add to Longdo] |
卵形 | [らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo] |
卵形 | [らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo] |
卵管 | [らんかん, rankan] Eileiter [Add to Longdo] |
欄干 | [らんかん, rankan] -Gelaender [Add to Longdo] |
濫獲 | [らんかく, rankaku] ruecksichtsloses_Fischen, ruecksichtsloses_Jagen [Add to Longdo] |
Time: 0.0437 seconds, cache age: 2.668 (clear)