order แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“Major” ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง ตอนนี้กำลังเป็นกระแสในสื่อออนไลน์เกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษคำว่า “Major” ที่แน่นอนที่สุดคือ Major ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง “Major” เป็นคำ Adjective ซึ่งแปลว่า ส่วนใหญ่ ส่วนมาก สำคัญ หลัก เช่น Major topic = ประเด็นหลัก Major...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
แสลงสุดฮิต “No cap” แปลว่าอะไร? “No cap” เป็นคำที่หลาย ๆ คนอาจจะคุ้นเคย เคยได้ยิน หรือเห็นตามโซเชียลมีเดียบ่อย ๆ โดยเฉพาะคนที่ติดตามโซเชียลมีเดียของฝรั่ง เราจะเห็นว่าเค้าใช้บ่อยมาก ๆ หรือ อาจจะเห็นคนมาคอมเม้น emoji รูปหมวก ใครยังสงสัยว่ามันคือ แปลว่าอะไร ลองมาดูกันเลยค่ะ แต่ที่แน่ ๆ...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


161 ผลลัพธ์ สำหรับ order
ภาษา
หรือค้นหา: -order-, *order*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
order of canada(n) เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของแคนาดา เช่น If the advisory council decides that Black should lose his Order of Canada, he will first be given an opportunity to give it up voluntarily.
gender identity disorder(n) ความผิดปกติของเอกลักษณ์ทางเพศ, See also: homosexual slang gay, queer, dyke
backorder(n, vt) การสั่งซื้อสินค้าซึ่งยังไม่สามารถส่งมอบได้ในขณะนั้นเนื่องจากสินค้าหมด และผู้ขายจะส่งมอบได้เมื่อมีสินค้าพร้อมส่ง
attention deficit disorder(n) โรคสมาธิสั้น เช่น According to the National Institute of Mental Health, attention deficit disorder (ADD) is a legitimate psychologic condition., See also: attention deficit hyperactivity disorder ADHD, Syn. ADD
public order(n) ความสงบเรียบร้อยของประชาชน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
order(n) คำสั่ง, See also: คำบัญชา, Syn. command, mandate
order(n) ใบสั่งซื้อสินค้า, See also: คำสั่งซื้อสินค้า
order(n) ความเป็นระเบียบเรียบร้อย, Syn. tidiness, organization, Ant. disorganization, chaos
order(n) ลำดับ, Syn. sequence, succession
order(vt) สั่ง, See also: สั่งการ, บงการ, ออกคำสั่ง, บัญชา, Syn. command, direct, decree
order(vt) สั่งซื้อ, See also: สั่งจอง, Syn. book, reserve
order(vt) จัดระเบียบ, See also: จัดให้เป็นระเบียบ, Syn. arrange, organize, Ant. disorganize
ordered(adj) ซึ่งเป็นไปตามระเบียบ, See also: ซึ่งจัดเรียงตามระบบ, ซึ่งเป็นระเบียบ, Syn. well-organized, arranged, Ant. disordered
orderly(adj) ที่เป็นไปด้วยความสงบ, Syn. peaceable, quiet, Ant. riotous, noisy
orderly(adj) ซึ่งเป็นระเบียบเรียบร้อย, See also: ซึ่งมีระเบียบ, Syn. well-organized, in order, Ant. disorderly, chaotic

Hope Dictionary
order(ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง, ใบสั่ง, ตั๋วแลกเงิน, ธนาณัติ, หนังสือมอบอำนาจ, ระดับ, ลำดับ, ขั้น, นิกาย, คณะสงฆ์, อนุกรม, ชนิด, แบบแผน, ระเบียบ, สมณศักดิ์, เครื่องอิสริยาภรณ์, การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม, เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง, สั่งซื้อ, ทำให้เป็นระเบียบ, บรรพชา, แต่งตั้งให้เป็นพระ
order chequen. เช็คลงชื่อ
order of battlen. การจัดขบวนรบ
orderliness(ออร์'ดะลินิส) n. ความมีระเบียบ, ความมีวินัย, ความเรียบร้อย
orderly(ออร์'เดอลี) adj., adv. มีระเบียบ, มีวินัย, รักษาวินัย, เกี่ยวกับคำสั่ง, ตามลำดับ, ตามขั้นตอน n. เจ้าหน้าที่ข่าวสาร, เจ้าหน้าที่ทั่วไป, ทหารที่ส่งคำสั่ง, เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล., Syn. neat, proper
ascending orderเรียงลำดับขึ้นหมายถึง การเรียงลำดับจากต่ำไปหาสูง เช่น จาก 0 ถึง 100 หรือจาก A ถึง Z ตรงข้ามกับ descending order หรือเรียงลำดับลงดู descending order เปรียบเทียบ
back ordern. รายการสั่งซื้อล่วงหน้าที่ต้องส่งของในอนาคต
battle ordern. การจัดขบวนรบ
border(บอร์'เดอะ) { bordered, bordering, borders } n. ชายแดน, ขอบ, ริม, เนิน -v. มีเขตแดนติดต่อกับ, คล้ายกับ, ใกล้เคียง, เหมือน, Syn. brink
border linen. เส้นพรมแดน, เส้นเขตแดน

Nontri Dictionary
order(n) ใบสั่ง, คำสั่งซื้อ, ตำแหน่ง, อันดับ, ชั้น, ระเบียบแบบแผน
order(vt) สั่ง, สั่งซื้อ, จัด, ทำให้เรียบร้อย, ทำให้เป็นระเบียบ
orderliness(n) ความเป็นระเบียบ, ความเรียบร้อย, ความมีวินัย
orderly(adj) เป็นระเบียบ, เรียบร้อย, มีวินัย
border(n) ริม, ขอบ, เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน, อาณาเขต
border(vt) ติดต่อกับ, ใกล้กับ, เชื่อมติดกับ
borderland(n) เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน
borderline(n) เส้นเขตแดน, เส้นพรมแดน, เส้นแบ่งเขต, เส้นกั้นอาณาเขต
disorder(n) ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความอลหม่าน
disorderly(adj) ยุ่งเหยิง, โกลาหล, อลหม่าน, วุ่นวาย, สับสน, ไม่เป็นระเบียบ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
order๑. คำสั่ง, ระเบียบ๒. ความสงบเรียบร้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
orderลำดับ, อันดับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
orderอันดับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
order๑. คำสั่ง, คำสั่งศาล๒. อันดับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
orderอันดับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Order in the Houseการรักษาระเบียบในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
order of a differential equationอันดับของสมการเชิงอนุพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
order of business; order of the dayระเบียบวาระการประชุม [ ดู agenda ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
order of discharge (of a bankruptcy)คำสั่งศาลให้ยกเลิก (การล้มละลาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
order of filiationคำสั่งศาลให้รับเป็นบุตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
orderลำดับ, อันดับ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
orderอันดับ, ลำดับหนึ่งในการจัดหมวดหมู่ของสิ่งมีชีวิต  (ดู kingdom ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
order at seaการจัดระเบียบทางทะเล " เช่น ความร่วมมือระหว่างกองทัพเรือไทย-เวียดนามในการลดความ ขัดแย้งในทะเลระหว่างกัน อาทิ การล่วงล้ำน่านน้ำและลักลอบทำประมง โดยมีมาตรการสำคัญ คือ การลาดตระเวนร่วมในพื้นที่ประชิดกันทางทะเลระหว่างกองทัพเรือทั้งสองฝ่าย เป็นประจำ " [การทูต]
order of eventsลำดับงาน/เหตุการณ์ [การทูต]
order of magnitudeระดับขนาด, ค่าที่แสดงด้วยเลข 10 ยกกำลัง เป็นการบอกขนาดของปริมาณใด ๆ อย่างคร่าว ๆ  เช่น ระยะทางระหว่างโลกถึงดวงจันทร์อยู่ในระดับขนาด 108 เมตร (ระยะจริง 382, 000 กิโลเมตรหรือ  3.82 x 108 เมตร) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
order of precedenceลำดับอาวุโส [การทูต]
Order of Precedenceหมายถึง ลำดับอาวุโสทางการทูต โดยถือยศหรือตำแหน่งเป็นบรรทัดฐาน โดยเฉพาะในโอกาสที่ไปร่วมพิธีต่าง ๆ ตลอดจนการเลี้ยงอาหารอย่างเป็นทางการ นักการทูตทั่วโลกต่างถือลำดับอาวุโสเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิถีพิถันกันไม่ น้อย เพราะในฐานะที่เป็นตัวแทนของประเทศ หากมีการจัดลำดับอาวุโสไม่ถูกต้อง เขาผู้นั้นซึ่งคำนึงถึงศักดิ์ศรีในฐานะตัวแทนของประเทศย่อมต้องรู้สึกว่า นอกจากจะไม่ได้รับความถูกต้องแล้ว ยังเป็นการดูแคลนประเทศของตนด้วยในสมัยก่อน ผู้ที่ทำหน้าที่ชี้ขาดในเรื่องลำดับอาวุโสของบรรดาประมุขของรัฐทั้งหลาย คือสมเด็จพระสันตะปาปา ต่อมาในการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาเมื่อปี ค.ศ. 1815 ที่ประชุมได้ตกลงกันให้ถือวันที่เดินทางมาถึงประเทศผู้รับ และได้แจ้งให้ทราบเป็นทางการว่าเป็นเรื่องลำดับอาวุโส ผู้ที่มาถึงก่อนย่อมมีอาวุโสกว่าผู้ทีมาทีหลัง อย่างไรก็ดี มาในทุกวันนี้มีหลายประเทศถือหลักว่า ผู้แทนทางการทูตที่ยื่นสารตราตั้งก่อนจะมีอาวุโสกว่าผู้ยื่นสารตราตั้งที หลัง และในกรณีที่เกิดความเห็นไม่ลงรอยกันระหว่างบุคคลในคณะทูตเรื่องลำดับอาวุโส ประเทศเจ้าภาพหรือประเทศผู้รับจะเป็นผู้ตัดสินชี้ขาดอนุสัญญากรุงเวียนนาว่า ด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติเกี่ยวกับลำดับอาวุโสของผู้แทนทางการ ทูตไว้ดังนี้ ?ข้อ 16 1. ให้หัวหน้าคณะผู้แทนมีลำดับอาวุโสในแต่ละชั้นของตนตามลำดับวันและเวลาที่ เข้ารับการหน้าที่ของตนในรัฐผู้รับ เมื่อตนได้ยื่นสารตราตั้ง หรือเมื่อได้บอกกล่าวการมาถึงของตนและได้เสนอสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้ง ต่อกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงตามแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในรัฐผู้รับ ซึ่งจะต้องใช้ในทำนองอันเป็นเอกรูป 2. การเปลี่ยนแปลงในสารตราตั้งของหัวหน้าคณะผู้แทน ซึ่งไม่เกี่ยวพันกับการเปลี่ยนแปลงชั้นใด ๆ จะไม่กระทบกระเทือนลำดับอาวุโสของหัวหน้าคณะผู้แทน 3. ข้อนี้ไม่เป็นที่เสื่อมเสียแก่ทางปฏิบัติใด ซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับ ในเรื่องลำดับอาวุโสของผู้แทนของโฮลี่ซี ข้อ 17 ลำดับอาวุโสของสมาชิกคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายทูตของคณะผู้แทนนั้น ให้หัวหน้าคณะผู้แทนเป็นผู้บอกกล่าวแก่กระทรวงการต่างประเทศ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกัน? [การทูต]
order publicความสงบเรียบร้อย [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Order arms! เรียบ... อาวุธ The Great Dictator (1940)
Schultz gave strict orders not to molest anyone in this court. นี่เป็นคำสั่งของ ชูลท์ซ ห้ามยุ่งกับยิวในนี้ The Great Dictator (1940)
In order to carry this out one of us must die. เพื่อการใหญ่นี้ มีคนนึงจะต้องตาย The Great Dictator (1940)
What? You mean to tell me you take orders from a grasshopper? คุณหมายถึงจะบอกฉัน ว่าคุณใช้คำสั่ง Pinocchio (1940)
It wouldn't hurt you to take orders from your grasshopp-- มันจะไม่เจ็บให้คุณสามารถใช้ คำสั่ง Pinocchio (1940)
I asked you up here in order to tell you of my engagement. ผมเชิญคุณขึ้นมานี่ ก็เพื่อจะบอกข่าวการหมั้นของผม Rebecca (1940)
We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes. เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน Night and Fog (1956)
But after 40 days without a fish the boy's parents told him... ... that the old man was now definitely and finally salao which is the worst form of unlucky... ... and the boy had gone at their orders in another boat... ... which caught three good fish the first week. แต่หลังจาก 40 วันโดยไม่ต้อง ปลา พ่อแม่ของเด็กได้บอกเขา ว่าคนเก่าตอนนี้ The Old Man and the Sea (1958)
murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers.... ...โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I can't order them to do what the Lawgiver has forbidden. กฎหมายมีอยู่ผมไม่ได้ส่งพวกเขามาตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
A sheriff! But law and order is the last thing I want. นายอำเภอ แต่ฉันไม่อยากให้มี ผู้พิทักษ์สันติราษฏร์ Blazing Saddles (1974)
As I grew up, whenever I'd meet one who seemed to be at all clear-sighted, in order to find out if he was really a person of true understanding,  ขณะที่ผมเติบโตขึ้น เมื่อไรก็ตามที่ผม เจอคนที่ดูจะมีสายตาคมกริบ เพื่อที่จะรู้ว่าเขาเป็นคนที่ มีความเข้าใจอย่างแท้จริงหรือไม่ The Little Prince (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
orderA discussion of the proposal seems to be in order.
orderAdmission will be allotted in order of application.
orderAdmittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
orderAfter decades of civil war, order was restored.
orderAfter I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?"
orderAfter weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
orderAll orders must be accompanied with cash.
orderAll right. Please order it.
orderAll social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
orderAll sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.
orderAll the names are listed in alphabetical order.
orderAll you have to do is to obey my orders.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลำดับขั้น(n) procedure, See also: order, Syn. ลำดับชั้น, Example: การพัฒนาชุมชนต้องเป็นไปตามลำดับขั้นของโครงการที่กำหนดไว้, Count Unit: ขั้น, ชั้น, Thai Definition: ขั้นตอนที่จัดเรียงไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ
สั่งซื้อ(v) order, See also: request, direct
สั่งจอง(v) order, See also: book, reserve, Example: ประชาชนแห่กันมาสั่งจองเสื้อกันอย่างหนาแน่น
มาลา(n) row, See also: order, Syn. สาย, แถว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มาลา(n) row, See also: order, Syn. สาย, แถว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ลำดับชั้น(n) rank, See also: order, Syn. ระดับ, ขั้น, ลำดับขั้น, Example: ยศทางพระมีหลายลำดับชั้น
อาเทศ(n) command, See also: order, Syn. คำสั่ง
ตั๋วแลกเงิน(n) bill of exchange, See also: order, Syn. เช็ค, Example: ผู้สนใจบริจาคเงินช่วยเหลือคนน้ำท่วมสามารถส่งธนาณัติหรือตั๋วแลกเงินหรือเช็คสั่งจ่ายไปยังกระทรวงมหาดไทย, Count Unit: ฉบับ, ใบ, Thai Definition: หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จ่าย ให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งแก่บุคคลคนหนึ่ง หรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน
บัญชาการ(v) order, See also: command, direct an undertaking, Syn. สั่งการ, ออกคำสั่ง, บัญชา, สั่ง, Example: ผู้บัญชาการทำหน้าที่บัญชาการอยู่ที่หอบังคับการ, Thai Definition: สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่
ใบสั่ง(n) order, Example: อุปกรณ์การฉีดยาต้องซื้อโดยมีใบสั่งจากแพทย์, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หนังสือสั่งให้ปฏิบัติตามที่แจ้งไว้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การสั่งสินค้า[kān sang sinkhā] (n, exp) EN: order
การสั่งจ่าย[kān sang jāi] (n, exp) EN: order
คำสั่งซื้อ[khamsang seū] (n) EN: order
ของที่สั่งซื้อ[khøng thī sangseū] (n, exp) EN: order  FR: commande [ f ]
ออร์เดอร์[ødoē] (n) EN: order
สั่งการ[sangkān] (v) EN: order  FR: commander

CMU Pronouncing Dictionary
order
orders
order's
ordered
orderly
ordering
orderliness

Oxford Advanced Learners Dictionary
order
orders
ordered
orderly
ordering
orderings
orderlies
order-book
order-form
order-books

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
秩序[zhì xù, ㄓˋ ㄒㄩˋ,  ] order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society) #2,922 [Add to Longdo]
命令[mìng lìng, ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ,  ] order; command #3,645 [Add to Longdo]
[xù, ㄒㄩˋ, ] order; sequence; preface #4,348 [Add to Longdo]
整齐[zhěng qí, ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ,   /  ] orderly; neat; even; tidy #8,033 [Add to Longdo]
指令[zhǐ lìng, ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ,  ] order; command; instruction #8,291 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, / ] order (from above) #16,795 [Add to Longdo]
[zhì, ㄓˋ, ] order; orderliness #20,660 [Add to Longdo]
班次[bān cì, ㄅㄢ ㄘˋ,  ] order of classes or grades at school; number of runs or flights #23,023 [Add to Longdo]
定单[dìng dān, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄢ,   /  ] order form for goods #31,316 [Add to Longdo]
摆布[bǎi bù, ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ,   /  ] order about; manipulate #32,989 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
fordern(vt) |forderte, hat gefordert| เรียกร้อง, แสดงความต้องการ เช่น Er fordert das Gehalt in einer Höhe von 2000 Euro von der Firma. เขาเรียกเงินเดือนสองพันยูโรจากบริษัท, Syn. verlangen
erforderlich(adj) ที่จำเป็น, สำคัญ เช่น erforderliche Qualifikation คุณสมบัติที่จำเป็นต้องมี, See also: nötig, Syn. notwendig
wachstumfördernd(adj) ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโต, See also: A. wachstumhemmend
fördern(vt) |förderte, hat gefördert, etw.(A)/jmdn.| สนับสนุน, อุปภัมภ์, อุปการะ เช่น Die wissenschaftliche Forschung wird meistens durch die Staat gefördert. งานวิจัยด้านวิชาการส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากทางรัฐ, Syn. unterstützen
Forderung(n) |die, pl. Forderungen| คำขอร้อง, ความต้องการ เช่น die Forderung anerkennen อนุญาตตามคำขอร้อง, See also: Erfordernis, Frage, Bedarf
auffordern(vt) |forderte auf, hat aufgefordert, zu + D| ขอร้องหรือเรียกร้องให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ich wurde am Flughafen aufgefordert, den Koffer zu öffnen. ฉันถูกขอร้องให้เปิดกระเป๋าเดินทางที่สนามบิน, See also: fordern

DING DE-EN Dictionary
Ablauf { m }; Verlauf { m } | der Ablauf von Ereignissen | die Abfolge der Ereignisse | für einen glatten Ablauf sorgenorder of events | the course of events; the sequence of events | the sequence of events | to make sure things run smoothly [Add to Longdo]
Auftrag { m }; Anordnung { f }; Befehl { m } | Aufträge { pl }; Anordnungen { pl }; Befehle { pl } | im Auftrag | Auftrag annehmen | Auftrag ausführen | Auftrag gültig bis auf Widerruf | Auftrag mit versteckter Menge | Auftrag zum Eröffnungskursorder | orders | by order of | to accept an order | to execute an order | good-till-cancelled order; GTC order; open order | hidden size order | opening rotation order [Add to Longdo]
Auftragsbestätigung { f }order confirmation; confirmation of order [Add to Longdo]
Auftragsbuch { n }order book [Add to Longdo]
Auftragsformular { n }order form [Add to Longdo]
Auftragskontrolle { f }order control [Add to Longdo]
Auftragslage { f }order situation; situation concerning orders [Add to Longdo]
Auftragsnummer { f }order number [Add to Longdo]
Auftragsverfolgung { f }order tracking [Add to Longdo]
Bestellbezeichnung { f }; Bestellschlüssel { m }order reference [Add to Longdo]
Bestellbuch { n }order book [Add to Longdo]
Bestellformular { n } | leeres Bestellformularorder form | order blank [Add to Longdo]
Bestellnummer { f }order number [Add to Longdo]
Bestellschein { m }order form [Add to Longdo]
Bundesverdienstkreuz { n }order of the Federal Republic of Germany [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[もく, moku] (n) (1) (biological) order; (2) item (of a budget revision, etc.); (ctr) (3) (See 囲碁) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go) #185 [Add to Longdo]
[ら, ra] (n, n-suf, ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal #221 [Add to Longdo]
[つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times #226 [Add to Longdo]
枠(P);框[わく, waku] (n, n-suf) frame; slide; border; (P) #710 [Add to Longdo]
系列[けいれつ, keiretsu] (n) (1) series; sequence; system; order of succession; (2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings); (P) #1,068 [Add to Longdo]
程度[ていど, teido] (n, n-adv, n-suf) degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); (P) #1,176 [Add to Longdo]
順位[じゅんい, jun'i] (n) order; rank; position (e.g. in a race); precedence; (P) #1,344 [Add to Longdo]
[じゅん(P);ずん(ok), jun (P); zun (ok)] (n, n-suf) (1) order; turn; (adj-na) (2) (じゅん only) obedient; docile; submissive; meek; (P) #1,427 [Add to Longdo]
障害(P);障がい;障碍;障礙[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1,497 [Add to Longdo]
[れい, rei] (n, n-suf) command; order; dictation; (P) #1,718 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
アルファベット順[アルファベットじゅん, arufabetto jun] alphabetical order [Add to Longdo]
カムコーダー[かむこーだー, kamuko-da-] camcorder [Add to Longdo]
ファセット順位[ファセットじゅんい, fasetto jun'i] citation order [Add to Longdo]
フライトデータレコーダー[ふらいとでーたれこーだー, furaitode-tareko-da-] flight data recorder [Add to Longdo]
一括発注[いっかつはっちゅう, ikkatsuhacchuu] blanket order [Add to Longdo]
下位[かい, kai] low-end (a-no), low-order [Add to Longdo]
可視化順序[かしかじゅんじょ, kashikajunjo] imaging order [Add to Longdo]
外枠[そとわく, sotowaku] border [Add to Longdo]
割付け順番[わりつけじゅんばん, waritsukejunban] sequential layout order [Add to Longdo]
継続発注[けいぞくはっちゅう, keizokuhacchuu] standing order [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0347 seconds, cache age: 2.751 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม