left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
/เฟร้ะ ถึ เฝิ่ล//F R EH1 T F AH0 L//frˈetfəl/helppracticeฝึกออกเสียง
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

fretful

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fretful-, *fretful*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
fretful
(เฟรท'ฟูล) adj. หงุดหงิดใจ, ขี้หงุดหงิด, หัวเสีย, ชอบรบกวน., See Also:fretful ly adv. fretfulness n., Syn.sulky, fretsome
Nontri Dictionary
fretful
(adj)ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, หัวเสีย, กลุ้ม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To make me fret or make me frown
ที่จะทำให้ฉันหงุดหงิดหรือทำ ให้ฉันขมวดคิ้วPinocchio (1940)
Don't fret over her. She's strong enough to withstand a year in the tropics.
ไม่สบายใจกว่าเธอ เธอแข็งแรงพอที่จะทนต่อปีในเขตร้อนGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
The adventure ends here, boys. But don't fret.
การผจญภัยจบตรงนี้ แต่อย่ากลัวHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Don't fret, my dear.
อย่าห่วง พาสปาร์ตูเป็นนักรบที่รู้วิธีเอาตัวรอดAround the World in 80 Days (2004)
Ah, don't fret about it.
อ่า อย่าไม่กังวลกับมันเลยThe City of Violence (2006)
Prince Dae-So has been fretting over how to let the royal family regain its power to prevent something like this from happening again.
ตอนนี้องค์ชายแดโซกำลังทรงกลัดกลุ้มพระทัย ทำอย่างไรที่จะให้ราชวงศ์กลับมามีอำนาจอีกครั้ง เพื่อป้องกันเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกEpisode #1.42 (2006)
Fret not though, my lord, I know a place, my lord...
ไม่ต้องห่วงหรอกขอรับ นายท่าน ผมรู้จักที่ดีๆขอรับ นายท่าน...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
you mustn't fret everything, my very strange little friend.
อย่าไปวิตกทุกอย่างขนาดนั้น เพื่อนเพี้ยนตัวน้อยของฉันChapter One 'Four Months Later...' (2007)
I've been fretting about...
ฉันก็คิืดเหมือนกันว่า..Episode #2.2 (2008)
sawed the grooves, put the fret wire in, every aspect, and put it together.
เลื่อยบากร่อง และใส่เฟร็ต ทุกรายละเอียด จากนั้นจึงประกอบเข้าด้วยกันIt Might Get Loud (2008)
Oh, don't fret. everyone loves you.
โอวว อย่าคิดมาก ทุก ๆ คนรักเธอThe Grandfather (2009)
You know, you won't have any fun if you keep fretting like that.
นี่รู้มั้ย ถ้าเธอพยายามฝืนตัวเองมากไป มันจะไม่สนุกเลยนะEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปัดๆ
(adv)fretfully, Syn.พล่านพล่าน, Example:เด็กบางคนเมื่อไม่ได้รับการสนองในสิ่งที่ตัวเองต้องการก็จะลงไปนอนดิ้นปัดๆ ที่พื้นด้วยความไม่พอใจ, Thai Definition:อาการที่โกรธกระฟัดกระเฟียด, อาการที่ดิ้นพราดๆ อย่างปลาที่ถูกตี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้อ้อน
[khī-øn] (adj) EN: cry-baby ; easily weep and sniffle ; peevish ; fretful
กระสับกระส่าย
[krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful  FR: impatient ; nerveux ; agité
หงุดหงิด
[ngut-ngit] (adj) EN: irritable ; fretful  FR: irritable ; grognon ; de mauvaise humeur ; bougon
ประสาทเสีย
[prasātsīa] (v) EN: be irritated ; be nervous ; feel uneasy ; get fretful ; be neurotic  FR: être énervé ; être nerveux
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
fretful
(adj)habitually complaining, Syn.whiney, querulous, whiny
fretfully
(adv)in a fretful manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fretful

a. [ See 2d Fret. ] Disposed to fret; ill-humored; peevish; angry; in a state of vexation; as, a fretful temper. -- Fret"ful*ly, adv. -- Fret"ful*ness, n.

Syn. -- Peevish; ill-humored; ill-natured; irritable; waspish; captious; petulant; splenetic; spleeny; passionate; angry. -- Fretful, Peevish, Cross. These words all indicate an unamiable working and expression of temper. Peevish marks more especially the inward spirit: a peevish man is always ready to find fault. Fretful points rather to the outward act, and marks a complaining impatience: sickly children are apt to be fretful. Crossness is peevishness mingled with vexation or anger. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
むしゃくしゃ
[mushakusha](adv, vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged[Add to Longdo]
もどかしげに
[modokashigeni](adv) fretfully; impatiently[Add to Longdo]
焦躁
[しょうそう, shousou](n, vs) fretfulness; impatience[Add to Longdo]
心気;辛気
[しんき, shinki](n, adj-na) (1) mentality; mood; sentiment; feelings; (2) fretfulness; tedium[Add to Longdo]
辛気くさい;辛気臭い;心気臭い;心気くさい
[しんきくさい, shinkikusai](adj-i) irritating (e.g. tone of voice); fretful; boring (e.g. work); depressing; dark (e.g. story)[Add to Longdo]
憤る
[むずかる, muzukaru](v5r, vi) to fret; to be fretful; to be peevish[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ