414 ผลลัพธ์ สำหรับ *taste*
ภาษา
หรือค้นหา: taste, -taste-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
taste | (n) รสชาติ, See also: รส, Syn. flavour, savour |
taste | (n) รสนิยม, See also: ความพอใจ, ความชื่นชอบ, Syn. appreciation, judgment |
taste | (n) ประสาทในการรับรส |
taste | (n) การชิม, See also: การลิ้มรส, การชิมรส |
taste | (n) ประสบการณ์ (ครั้งแรกกับบางสิ่ง), Syn. experience, sample |
taste | (vt) ชิม, See also: ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส, Syn. sip, try |
taste | (vi) ชิม, See also: ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส, Syn. sip, try |
taste | (vt) ประสบกับ (โดยเฉพาะเป็นครั้งแรกหรือระยะสั้น), See also: ได้มีประสบการณ์ในเรื่อง, ได้รู้ถึง, Syn. experience, undergo |
taste | (vi) ประสบกับ (โดยเฉพาะเป็นครั้งแรกหรือระยะสั้น), See also: ได้มีประสบการณ์ในเรื่อง, ได้รู้ถึง |
distaste | (n) ความรังเกียจ, Syn. aversion |
taste of | (phrv) มีรสชาติเหมือน |
tasteful | (adj) ซึ่งมีรสนิยม, Syn. delicate, fine, cultivated, nice, Ant. tasteless |
tasteful | (adj) ซึ่งมีรสชาติดี, Syn. delicious, delectable, pleasing, tasty, Ant. tasteless |
foretaste | (n) สิ่งที่แสดงล่วงหน้าว่าจะเกิดอะไรขึ้นตามมา, See also: การมีประสบการณ์มาก่อน, การคาดการณ์ล่วงหน้า, Syn. preview, sample |
foretaste | (vt) มีประสบการณ์มาก่อน |
poetaster | (n) นักกวีชั้นเลว, Syn. parodist |
taste bud | (n) ตุ่มรับรส (ที่ลิ้น), See also: ปุ่มรับรส |
tasteless | (adj) น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, Syn. bored, Ant. interesting |
tasteless | (adj) (อาหาร) ไม่มีรสชาติ, See also: ชืด, จืดชืด, ไร้รสชาติ, Ant. delicious |
tasteless | (adj) ไม่มีรสนิยม, See also: ไร้รสนิยม, ที่มีรสนิยมต่ำ, Ant. tasteful |
aftertaste | (n) รสที่ยังกรุ่นอยู่ในปาก |
distasteful | (adj) เป็นที่น่ารังเกียจ, See also: ที่ไม่ชอบ, Syn. unpleasant, offensive |
in bad taste | (idm) หยาบโลน |
in poor taste | หยาบโลน |
account for tastes | (idm) สามารถอธิบายได้ว่าชอบหรือไม่ชอบ |
have a distaste for | (idm) ไม่ยอมรับ, See also: ไม่ชอบ |
so bad one can taste it | (sl) จริงๆ, See also: อย่างมาก |
aftertaste | (อาฟ' เทอะธอท, แอฟ-') n. ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง, ความคิดที่ล่าช้า, สิ่งเพิ่มเติมที่ไม่ได้คิดมาก่อน, Syn. addendum |
distaste | (ดิสเทส') n. ความไม่ชอบ, ความไม่พอใจ. vt. ไม่ชอบ, ไม่พอใจ, รังเกียจ, Syn. aversion, dislike, Ant. liking, taste |
distasteful | (ดิสเทส'ฟูล) adj. ไม่พอใจ, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, ไม่ถูกรส., See also: distastefulness n., Syn. disgusting, repugnant |
taste | (เทสทฺ) n. รส, รสนิยม, รสชาติ, การชิมรส, ประสาทรส, ความพอใจ, ความสามารถในการเลือกเฟ้น, ความสามารถในการพิจาณา, จำนวนเล็กน้อย. vt. ชิมรส, ลิ้มรส, Syn. relish, savour, feel |
taste bud | n. ปุ่มรับรส (บนเยื่อบุผิวของลิ้น) |
tasteful | (เทสทฺ'ฟูล) adj. มีรสนิยมดี, รสอร่อย, รู้จักเลือกเฟ้น., Syn. delectable, delicious |
Nontri Dictionary
distaste | (n) ความไม่ถูกใจ, ความไม่พอใจ, ความรังเกียจ |
distasteful | (adj) ไม่ถูกปาก, ไม่อร่อย, ไม่ถูกรส, ไม่ถูกใจ, ขมขื่น, น่ารังเกียจ |
foretaste | (n) การทดลองล่วงหน้า, การลิ้มรส |
foretaste | (vt) ลิ้มรส, ลองชิม, มีประสบการณ์มาก่อน |
taste | (n) รสชาติ, รสนิยม, ความพอใจ, การเลือกเฟ้น |
taste | (vt) ชิม, ลิ้มรส |
centre, gustatory; centre, taste | ศูนย์รู้รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
centre, taste; centre, gustatory | ศูนย์รู้รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
gustatory centre; centre, taste | ศูนย์รู้รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fundamental tastes; tastes, elementary | แม่รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
elementary tastes; tastes, fundamental | แม่รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
taste | รสนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
taste centre; centre, gustatory | ศูนย์รู้รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
taste-blindness | อาการไม่รู้บางรส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
tastes, elementary; tastes, fundamental | แม่รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
tastes, fundamental; tastes, elementary | แม่รส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Acidic Taste, Sharp | รสเปรี้ยวมาก [การแพทย์] |
taste bud | ตุ่มรับรส, ตุ่มขนาดเล็กที่ผิวลิ้น ทำหน้าที่รับรสหวาน เปรี้ยว เค็ม ขม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Garlic-Like Taste | รสคล้ายกระเทียม [การแพทย์] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
champagne taste and lemonade pockets | รายได้ต่ำแต่รสนิยมสูง |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดนใจ | (v) be to one's taste, See also: catch/take one's fancy, please, be to one's liking, Syn. ถูกใจ, ต้องใจ, ถูกอกถูกใจ, Example: เพลงอกหักมักโดนใจวัยรุ่นทุกคน, Notes: (ปาก) |
รสนิยมต่ำ | (v) have low taste, See also: have poor taste, be plebeian, Ant. รสนิยมสูง, Example: การแต่งกายของหล่อนบ่งบอกว่าหล่อนนั้นรสนิยมต่ำ |
ลิ้มรส | (v) taste, Syn. ชิมรส, ลิ้มชิมรส, Example: รับประกันได้ว่าฝีมืออาหารร้านนี้เป็นรสชาติที่คุณไม่เคยได้ลิ้มรสจากที่ใดมาก่อน, Thai Definition: ลองรสดูโดยใช้ลิ้นในการรับรส |
คอเดียวกัน | (adj) of the same taste, Example: ที่นี่เป็นที่สำหรับให้สมาชิกที่เป็นคอเดียวกัน ได้สนทนาแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์, Thai Definition: ชอบอย่างเดียวกัน |
ถูกโรค | (v) get along well with, See also: be on friendly terms, have the same tastes, Syn. ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน, Example: เขาไม่ถูกโรคกัน |
รสนิยม | (n) taste, See also: liking, preference, fondness, Syn. ความพอใจ, ความชอบ, Example: รัฐบาลตั้งเจ้าหน้าที่รับเรื่องราวร้องทุกข์ขึ้น เพื่อปลอบใจประชาชน, Thai Definition: บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ |
เทียบ | (v) taste, See also: test, try, sample, Thai Definition: ชิมอาหารหรือยาก่อนที่จะถวายพระเจ้าแผ่นดินหรือเจ้านายเพื่อป้องกันสิ่งที่เป็นพิษ ในคำว่าเทียบเครื่อง เทียบพระโอสถ, Notes: (ราชา) |
ถูกคอกัน | (v) get along well, See also: be congenial friends, have the same tastes, Example: พี่น้องคู่นี้ไม่ค่อยถูกคอกันสักเท่าไหร่ เอาแต่ทะเลาะกันอยู่เรื่อย, Thai Definition: ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี |
รส | (n) taste, See also: tang, smack, flavor, savour, sense of taste, Example: คนอังกฤษดื่มเบียร์รสจืด ต่างกับคนไทยที่ชอบรสเยอรมัน, Count Unit: รส, Thai Definition: สิ่งที่รู้ได้ด้วยลิ้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
คอสูง | (adj) luxurious, See also: high-tasted, lavish, sumptuous, Example: ถ้าไม่อยากอมลูกกวาดจะซื้อข้าวพองกินก็ได้ห่อหนึ่งพอดี ถ้าคอสูงขึ้นไปหน่อยจะซื้อถั่วตัดกินยังได้ตั้งแผ่นหนึ่ง, Thai Definition: ชอบกินหรือใช้ของดีราคาแพง |
คอ | (n) popularity, See also: fondness, admiration, taste, Syn. ความนิยม, Example: ผมเป็นคอหนังสืออยู่แล้ว เมื่อสิ้นกระบวนการชมจึงต้องแวะเข้าไปอุดหนุนตามธรรมเนียม, Thai Definition: ความมีใจชอบ |
ง้วน | (n) savour, See also: taste, relish, flavour, Syn. รสโอชะ, รสอร่อย, Ant. ไม่อร่อย, ไร้รสชาติ, Example: ง้วนผึ้ง คือ ละอองดอกไม้ที่ผึ้งนำมาสะสมไว้ที่รัง มีสีเหลือง มีรสมัน หอมหวาน |
เฝื่อน | (adj) bitter and harsh to the taste, See also: unpalatable, ill-favoured, Syn. ฝาด, ขื่น, เจื่อน, เฝื่อนฝาด, Example: เพราะรสเฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป, Thai Definition: รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ |
ใฝ่ต่ำ | (v) behave badly, See also: be in low taste, Ant. ใฝ่สูง, ใฝ่ดี, Example: เขาไม่น่าใฝ่ต่ำแบบนี้ ทั้งที่การศึกษาก็ดี, Thai Definition: ประพฤติตัวในทางเลวทราม, นิยมไปในทางเลว |
เฝื่อน | (adj) bitter and harsh to the taste, See also: acrid, Syn. ฝาด, ขื่น, เฝื่อนฝาด, Example: เพราะรสที่เฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป, Thai Definition: รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ |
ใฝ่ต่ำ | (v) behave badly, See also: be in bad taste, Ant. ใฝ่สูง, ใฝ่ดี, Example: พระธรรมปิฎกได้กล่าวถึงสภาพของสังคมไทยในปัจจุบันว่า คนในสังคมไทย มีลักษณะ 3 อย่างคือ มองแคบ คิดใกล้และ ใฝ่ต่ำ, Thai Definition: ประพฤติตัวในทางเลวทราม, นิยมไปในทางเลว |
เม็กซิกัน | (adj) Mexican, See also: from or connected with Mexico, kind of taste, Example: อาหารจานนี้รสชาติกระเดียดไปทางอาหารเม็กซิกันที่เขาคุ้นลิ้น, Thai Definition: เกี่ยวกับเม็กซิโก |
เปรี้ยวจี๊ด | (v) very sour, See also: extremely sour, acid (in taste), bitingly sour, sour as vinegar, Syn. เปรี้ยวจัด, Example: น้ำส้มแก้วนี้เปรี้ยวจี๊ดเลย กินไม่ลงหรอก, Thai Definition: มีรสเปรี้ยวจัด |
ออกรส | (v) taste, See also: savor, savour, Syn. มีรส, Example: บ้างครั้งชีวิตของคนหนุ่มก็มีแต่จืดมลืดชืด ไม่ออกรสเท่ากับกินแกงเผ็ด, Thai Definition: มีรสมีชาติ |
เอมโอช | (n) sweet taste, See also: pleasant taste, deliciousness, Syn. รสหวาน, รสอร่อย |
ถูกคอ | (v) get along well with, See also: have the same taste, hit it off, Syn. ถูกเส้น, ถูกอัธยาศัย, ชอบพอ, Example: พวกเราถูกคอกันไปเสียทุกเรื่อง, Thai Definition: มีรสนิยมเข้ากันได้ |
ถูกปาก | (v) be tasty, See also: be delicious, taste great/good, be yummy, Syn. อร่อย, ต้องปาก, Example: คุณยายทานข้าวได้มากกว่าปกติเพราะอาหารวันนี้ถูกปาก |
ทิพยรส | (n) excellent taste, See also: celestial liquid, magical liquid, delicious taste, Syn. รสทิพย์, รสอร่อยเยี่ยม, รสเลิศ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
น่าเกลียด | (v) disgust, See also: be sickening, disfavor, distaste, Syn. น่ารังเกียจ, น่าชัง, Ant. น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, Example: เขาน่าเกลียดมากที่ประพฤติตัวเช่นนี้, Thai Definition: ทำตัวไม่เหมาะสม |
เบญจกามคุณ | (n) five objects of desire or pleasure, See also: five sense (of sight, hearing, smell, taste, touch), Example: ผู้ใหญ่อายุ 50-60 บางคนยังไม่สามารถควบคุมจิตใจไม่ให้หวั่นไหวต่อเบญจกามคุณเลย, Thai Definition: เครื่องผูกอันบุคคลพึงใคร่ 5 คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่ถูกต้องด้วยกาย |
รสชาติ | (n) taste, See also: flavour, savour, Syn. รส, Example: การปรุงอาหารด้วยเครื่องปรุงบางชนิดจะทำให้รสชาติของอาหารเปลี่ยนไปได้ |
ปร่า | (adj) unpalatable, See also: insipid, unpleasant to the taste, Syn. ขื่น, เฝื่อน, Example: แกงถ้วยนี้รสปร่า, Thai Definition: ลักษณะของรสที่ไม่กลมกล่อมไม่แน่ชัดว่าเป็นรสอะไร |
ฉุน | (adj) pungent, See also: strong, sharp (smell, taste), Syn. แรง, กล้า, Example: กลิ่นฉุนนั้นกระทบจมูกผมอย่างแรงจนต้องรีบเดินออกไปให้พ้นบริเวณนั้น |
มธุรส | (n) sweetness, See also: sweet taste, Syn. ความหวาน, รสหวาน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
ชาติรส | (n) natural taste, See also: natural flavour, Syn. รสโดยกำเนิด, Notes: (บาลี) |
ช่ำช่า | (adj) insipid, See also: tasteless, savorless, vapid, dull, Syn. ไม่มีรส, จืดชืด, Example: มื้อเย็นสำหรับวันนี้เขาทานน้อยเป็นพิเศษเพราะรสช่ำช่าของอาหาร |
ชิม | (v) taste, See also: savour, savor, try, sample, Syn. ลอง, ลิ้ม, Example: แม่ครัวมักชิมอาหารทุกครั้ง เพื่อให้ได้รสชาติที่อร่อยถูกปาก, Thai Definition: ลองลิ้มรสดูด้วยปลายลิ้น, ทดลองให้รู้รสเสียก่อน |
ชิมลาง | (v) have a foretaste of, See also: explore, probe, sound out, Syn. หยั่งดูท่าที, หยั่งเชิง, ลองเชิง, Example: เราได้ชิมลางดูแล้วว่าสงครามจะเป็นอย่างไร, Thai Definition: หยั่งดูท่าทีหรือเหตุการณ์ว่าจะดีหรือร้าย |
ชืด | (adj) tasteless, See also: savorless, unpalatable, insipid, vapid, Syn. จืด, จืดชืด, ไร้รสชาติ, Example: ซุปนี้มีรสชืดแท้ๆ |
กร่อย | (v) be unpleasant, See also: be distasteful, be grudging, be displeasing, Syn. หมดสนุก, ไม่สนุก, Example: งานดอกคูนเสียงแคนกร่อยไปถนัดใจเมื่อฝนตกอย่างแรง, Thai Definition: ไม่สนุก, ฝืนทำท่าว่าสนุกสนาน |
กร่อย | (adj) brackish, See also: briny, slightly salt, saline, salty, distasteful, Example: น้ำในแม่น้ำบางปะกงเป็นน้ำกร่อย, Thai Definition: ไม่จืดสนิท หรือไม่หวานสนิทเพราะมีรสเค็มเจือ |
จิบ | (v) sip, See also: taste, drink, Syn. ลิ้ม, Example: นายทหารกุมกำลังของกองทัพบกร่วมวงจิบสุราสรวลเสเฮฮากันอยู่ในงานเลี้ยงต้อนรับนายทหารใหม่ของเหล่าปืนใหญ่, Thai Definition: ดื่มทีละนิด |
ต้มเปรต | (n) curries with eels, sour and spicy taste, Thai Definition: ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ทำคล้ายต้มยำ แต่ใช้ปลาไหลทั้งตัวโดยมาก |
รสจืด | (n) flavorless, See also: insipid, tasteless, Example: รากต้นหางกระรอกมีรสจืด ใช้ฝนทาและรับประทานแก้พิษงูขบกัด |
รสเปรี้ยว | (n) sour, See also: acid taste, Example: ยำแบบไทยแยกได้เป็น 2 รสคือ รสหวานและรสเปรี้ยว |
ลอง | (v) taste, See also: savour, savor, try, sample, Syn. ทดลอง, พิสูจน์, Example: ถ้าเราอยากจะลองดิสก์ยี่ห้อใหม่ ควรจะเลือกยี่ห้อที่มีชื่อเป็นที่รู้จักพอสมควร, Thai Definition: การกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อพิสูจน์ว่าจะเป็นจริงตามนั้นหรือไม่ |
ลิ้มรส | (v) taste, See also: experience, Example: คนในเมืองหลวงของไทยได้ลิ้มรสของสงครามเป็นครั้งแรกในปีสองปีแรกของสงครามญี่ปุ่น, Thai Definition: ลองรสของสิ่งต่างๆ ที่ไม่ใช่ของกิน เพื่อให้รู้ว่าเป็นอย่างไร |
ปากขม | (v) have a bitter taste in one's mouth, Example: ตัวอย่างอาการที่เกิดเนื่องจากความร้อนส่วนเกินกำเริบ เช่น ปากขม กลืนอาหารลำบาก ปวดท้อง ท้องแน่น ท้องผูกเบื่ออาหาร, Thai Definition: อาการรู้สึกขมในปากเวลาเป็นไข้ |
ลิ้มลอง | (v) experience, See also: encounter, taste, Syn. ลิ้มรส, Example: ไข่ในหินอย่างเธอคงไม่เคยลิ้มลองความยากลำบากมาก่อน, Thai Definition: สัมผัสหรือประสบพบเจอ |
ลิ้มลอง | (v) taste, See also: make a taste-test, Example: โรงแรมของเรามีอาหารหลากหลายชนิด เชิญให้คุณลิ้มลองรสชาติดีๆ ได้ทุกวัน, Thai Definition: ลองชิมรสชาติดู |
จืด | (v) be tasteless, See also: be insipid, Syn. จืดชืด, ไร้รสชาติ, Ant. เข้มข้น, Example: เบียร์ของอังกฤษจืดจึงเป็นที่ชื่นชอบของคนไทย, Thai Definition: มีรสไม่เค็มไม่เปรี้ยวเป็นต้น |
จืดชืด | (v) tasteless, See also: insipid, dull, listless, Syn. จืดหมดรส, หมดสนุก, Ant. เข้มข้น, ตื่นเต้น, มีรสชาติ, Example: บทเรียนที่จืดชืดเช่นนี้จะทำให้นักเรียนสนุกกับการเรียนได้อย่างไร |
จืด | (v) be insipid, See also: be tasteless, be uninteresting, be dull, Syn. เรียบๆ, จืดชืด, ชืดชา, Ant. ตื่นเต้น, มีชีวิตชีวา, น่าสนใจ, มีสีสัน, Example: รูปภาพนี้จืดเกินไป มองแล้วไม่มีสีสัน |
ปากขม | (v) have a bitter taste in one's mouth, Example: ตัวอย่างอาการที่เกิดเนื่องจากความร้อนส่วนเกินกำเริบ เช่น ปากขม กลืนอาหารลำบาก ปวดท้อง ท้องแน่น ท้องผูกเบื่ออาหาร, Thai Definition: อาการรู้สึกขมในปากเวลาเป็นไข้ |
ลิ้มลอง | (v) experience, See also: encounter, taste, Syn. ลิ้มรส, Example: ไข่ในหินอย่างเธอคงไม่เคยลิ้มลองความยากลำบากมาก่อน, Thai Definition: สัมผัสหรือประสบพบเจอ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อร่อยมาก | [arøi māk] (adj) EN: delicious ; very good (in taste) FR: très bon ; délicieux ; succulent |
ชืด | [cheūt] (adj) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid FR: fade ; insipide ; sans saveur |
ชิม | [chim] (v) EN: taste ; savour = savor (Am.) ; try ; sample FR: goûter ; déguster ; essayer ; tester |
ชิมลาง | [chimlāng] (v) EN: have a foretaste of ; explore ; probe ; sound out |
ชิมรส | [chim rot] (v) EN: taste (check the taste) FR: goûter ; vérifier le goût |
โดนใจ | [dōnjai] (v) EN: be to one's taste ; catch one's fancy ; take one's fancy ; please ; be to one's liking ; resonate with |
เอมโอช | [ēm-ōt] (x) EN: sweet taste |
จืด | [jeūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; not spicy FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût |
จืดชืด | [jeūtcheūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; dull ; listless ; drab |
จิบ | [jip] (v) EN: sip ; taste ; drink ; suck FR: boire à petites gorgées ; siroter |
คาว | [khāo] (n) EN: fishy taste ; smell of fish ; smell of meat |
คอเดียวกัน | [khø dīokan] (adv) EN: of the same taste |
กินคนเดียวไม่อร่อย | [kin khon dīo mai arøi] (xp) EN: Eating alone is tasteless FR: A manger seul, point de saveur |
ลิ้ม | [lim] (v) EN: taste ; experience ; come to know FR: goûter ; déguster |
ลิ้มลอง | [lim løng] (v, exp) EN: experience ; encounter ; taste ; make a taste-test |
ลิ้มรส | [lim rot] (v, exp) EN: taste ; experience FR: savourer |
ลอง | [løng] (v) EN: taste ; try the flavour FR: goûter |
มีรสขม | [mī rot khom] (v, exp) EN: have a bitter taste FR: avoir un goût amer |
นักชิมไวน์ | [nak chim wāi] (n, exp) EN: wine taster FR: goûteur de vin [ m ] |
ปากขม | [pāk khom] (v, exp) EN: have a bitter taste in one's mouth FR: avoir un goût amer dans la bouche |
ประเดิม | [pradoēm] (v) EN: lead ; initiate ; begin ; inaugurate ; have a first taste of ; be a shop's first costomer of the day FR: initier ; commencer ; inaugurer |
รส | [rot] (n) EN: taste ; flavour = flavor (Am.) ; savour = savor (Am.) ; smack ; tang FR: goût [ m ] ; saveur [ f ] ; parfum [ m ] ; relent [ m ] ; odeur [ f ] |
รสชาติ | [rotchāt] (n) EN: taste ; smack ; flavour = flavor (Am.) ; savour ; relish ; gustation ; savour = savor (Am.) FR: saveur [ f ] ; goût [ m ] ; relent [ m ] ; appétit [ m ] |
รสนิยม | [rotniyom] (n) EN: taste ; liking ; preference ; fondness FR: goût [ m ] ; penchant [ m ] ; préférence [ f ] |
รสนิยมต่ำ | [rotniyom tam] (v, exp) EN: have low taste ; have poor taste ; be plebeian |
รสหวาน | [rot wān] (n, exp) EN: sweet taste FR: goût sucré [ m ] |
CMU Pronouncing Dictionary
taste | |
tasted | |
taster | |
tastes | |
tasters | |
distaste | |
tasteful | |
taster's | |
foretaste | |
foretaste | |
tasteless | |
aftertaste | |
foretastes | |
foretastes | |
tastefully | |
aftertastes | |
distasteful |
Oxford Advanced Learners Dictionary
taste | |
tasted | |
taster | |
tastes | |
tasters | |
distaste | |
tasteful | |
distastes | |
foretaste | |
tasteless | |
foretastes | |
tastefully | |
distasteful | |
tastelessly | |
distastefully | |
distastefulness |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
淡 | [淡] insipid; diluted; weak; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen #2,167 [Add to Longdo] |
味 | [味] taste #2,181 [Add to Longdo] |
尝 | [尝 / 嘗] to taste; flavor; (past tense marker); already; formerly; already; ever; once; test #3,392 [Add to Longdo] |
尝 | [尝 / 嚐] to taste #3,392 [Add to Longdo] |
口味 | [口 味] a person's preferences; tastes (in food); flavor #4,610 [Add to Longdo] |
滋味 | [滋 味] taste #6,601 [Add to Longdo] |
审美 | [审 美 / 審 美] esthetics; appreciating the arts; taste #6,614 [Add to Longdo] |
品味 | [品 味] taste #8,035 [Add to Longdo] |
品尝 | [品 尝 / 品 嘗] to taste a small amount; to sample #8,941 [Add to Longdo] |
领略 | [领 略 / 領 略] to have a taste of; to realize; to appreciate #12,261 [Add to Longdo] |
喜好 | [喜 好] to like; fond of; to prefer; to love; one's tastes; preference #12,791 [Add to Longdo] |
情调 | [情 调 / 情 調] sentiment; tone and mood; taste #13,599 [Add to Longdo] |
可口 | [可 口] tasty; to taste good #14,976 [Add to Longdo] |
浓烈 | [浓 烈 / 濃 烈] strong (taste, flavor, smell) #16,852 [Add to Longdo] |
辛酸 | [辛 酸] pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable #17,944 [Add to Longdo] |
体味 | [体 味 / 體 味] body odor; to appreciate a subtle taste #20,314 [Add to Longdo] |
辛辣 | [辛 辣] spicy hot (taste); fig. biting (criticism) #22,168 [Add to Longdo] |
低俗 | [低 俗] vulgar; poor taste #23,982 [Add to Longdo] |
罗刹 | [罗 刹 / 羅 剎] demon in Buddhism; poltergeist in temple that plays tricks on monks and has a taste for their food #26,274 [Add to Longdo] |
无味 | [无 味 / 無 味] tasteless; odorless #27,073 [Add to Longdo] |
味觉 | [味 觉 / 味 覺] basic taste #28,309 [Add to Longdo] |
伏笔 | [伏 笔 / 伏 筆] foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in essay or story) #30,606 [Add to Longdo] |
苦味 | [苦 味] bitter taste; bitterness #34,453 [Add to Longdo] |
品茶 | [品 茶] to taste tea; to sip tea #34,576 [Add to Longdo] |
俗气 | [俗 气 / 俗 氣] tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal #34,954 [Add to Longdo] |
顺口 | [顺 口 / 順 口] to read smoothly (of text); to blurt out (without thinking); to suit one's taste (of food) #35,406 [Add to Longdo] |
啖 | [啖] eat; taste; entice (with a bait) #37,069 [Add to Longdo] |
啜 | [啜] to drink; to taste; to sip; to suck #39,441 [Add to Longdo] |
品酒 | [品 酒] to taste wine; to sip wine #39,723 [Add to Longdo] |
品茗 | [品 茗] to taste tea; to sip tea #48,643 [Add to Longdo] |
官能 | [官 能] function; capability; sense (i.e. the five senses of sight 視|视, hearing 聽|听, smell 嗅, taste 味 and touch 觸|触); faculty (i.e. specific ability) #53,742 [Add to Longdo] |
顺嘴 | [顺 嘴 / 順 嘴] to read smoothly (of text); to blurt out (without thinking); to suit one's taste (of food) #89,568 [Add to Longdo] |
对胃口 | [对 胃 口 / 對 胃 口] to one's taste; tasty; fig. sth one enjoys #104,763 [Add to Longdo] |
良药苦口 | [良 药 苦 口 / 良 藥 苦 口] good medicine tastes bitter (成语 saw); fig. frank criticism is hard to swallow #115,017 [Add to Longdo] |
呫 | [呫] to drink; to sip; to taste; to lick; whisper; petty #703,504 [Add to Longdo] |
咸津津 | [咸 津 津 / 鹹 津 津] nice and salty (taste) #727,833 [Add to Longdo] |
醰 | [醰] bitter taste in wine; rich; full flavoured #873,079 [Add to Longdo] |
一回生,二回熟 | [一 回 生 , 二 回 熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers at first meeting, but soon friends; an acquired taste [Add to Longdo] |
一次生,两次熟 | [一 次 生 , 两 次 熟 / 一 次 生 , 兩 次 熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers are first meeting, but soon friends; an acquired taste [Add to Longdo] |
庸俗作品 | [庸 俗 作 品] vulgar art, art in bad taste, kitsch [Add to Longdo] |
提味 | [提 味] to improve taste; to make sth palatable [Add to Longdo] |
没有品味 | [没 有 品 味 / 沒 有 品 味] tasteless [Add to Longdo] |
洋味 | [洋 味] western taste; western style [Add to Longdo] |
涩味 | [涩 味 / 澀 味] acerbic (taste); astringent [Add to Longdo] |
矫味剂 | [矫 味 剂 / 矯 味 劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) [Add to Longdo] |
粗劣作品 | [粗 劣 作 品] kitsch, vulgar art, art in bad taste [Add to Longdo] |
蟠桃胜会 | [蟠 桃 胜 会 / 蟠 桃 勝 會] a victory banquet to taste the peaches of immortality of Goddess Xi Wangmu 西王母 [Add to Longdo] |
顺嘴儿 | [顺 嘴 儿 / 順 嘴 兒] to read smoothly (of text); to blurt out (without thinking); to suit one's taste (of food) [Add to Longdo] |
咸津津儿 | [咸 津 津 儿 / 鹹 津 津 兒] erhua variant of 鹹津津|咸津津, nice and salty (taste) [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
味わう | [あじわう, ajiwau] TH: ลิ้มรส EN: to taste |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
口 | [くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) #1,194 [Add to Longdo] |
酸 | [さん, san] (n) (1) acid; (2) sourness; sour taste; (P) #2,210 [Add to Longdo] |
趣味 | [しゅみ, shumi] (n) (1) hobby; pastime; (2) tastes; preference; liking; (P) #2,585 [Add to Longdo] |
味 | [み, mi] (adj-na, n) (1) flavor; flavour; taste; (2) charm; style; (3) experience; (adj-na) (4) (See 味な) smart; clever; witty; strange; (P) #3,646 [Add to Longdo] |
味 | [み, mi] (n) (1) (sense of) taste; (suf, ctr) (2) counter for food, drink, medicine, etc. #3,646 [Add to Longdo] |
薄い | [うすい, usui] (adj-i) (1) thin; (2) pale; light; (3) watery; dilute; sparse; (4) weak (taste, etc.); (5) slim (probability, etc.); small; (P) #7,108 [Add to Longdo] |
好み | [ごのみ, gonomi] (n) liking; taste; choice; (P) #7,624 [Add to Longdo] |
同好 | [どうこう, doukou] (n) similar tastes; (P) #8,924 [Add to Longdo] |
センス | [sensu] (n) good taste (for music, style, tact, etc.) (from sense); (P) #11,658 [Add to Longdo] |
雅人 | [がじん, gajin] (n) individual of taste #12,626 [Add to Longdo] |
嗜好 | [しこう, shikou] (n, vs) taste; liking; preference #14,234 [Add to Longdo] |
風味 | [ふうみ, fuumi] (n) taste; flavor; flavour; (P) #15,209 [Add to Longdo] |
五味 | [ごみ, gomi] (n) (1) five flavors (sweet, salty, spicy, sour, bitter); five palates; five tastes; (2) { Buddh } (See 五時教) five flavors (milk at various stages of making ghee #16,786 [Add to Longdo] |
趣(P);趣き(io)(P) | [おもむき, omomuki] (n) (1) meaning; tenor; gist; (2) effect; influence; (3) appearance; aspect; (4) taste; (5) grace; charm; refinement; (P) #17,283 [Add to Longdo] |
あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp, adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic [Add to Longdo] |
かすかす | [kasukasu] (adj-na, adj-no, adv, vs) (1) dry (and tasteless); (adv, vs) (2) barely; just [Add to Longdo] |
しつこい(P);しつっこい | [shitsukoi (P); shitsukkoi] (adj-i) (1) insistent; obstinate; persistent; tenacious; (2) too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy; (P) [Add to Longdo] |
すればするほど | [surebasuruhodo] (exp) the more you do (it), the... (i.e. "the more you drink, the better it tastes") [Add to Longdo] |
ぼそぼそ | [bosoboso] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless [Add to Longdo] |
まったり | [mattari] (adj-f) (1) rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow(ness); (2) laid-back (lifestyle) [Add to Longdo] |
アメリカンコーヒー | [amerikanko-hi-] (n) American coffee (i.e. weak and tasteless) [Add to Longdo] |
ツボる | [tsubo ru] (v5r) to hit the bullseye (of tastes, humour, etc.) [Add to Longdo] |
テースト | [te-suto] (n) taste [Add to Longdo] |
テイスト | [teisuto] (n) taste [Add to Longdo] |
ハイセンス | [haisensu] (n, adj-na) refined taste (wasei [Add to Longdo] |
ホロ苦い;ほろ苦い | [ホロにがい(ホロ苦い);ほろにがい(ほろ苦い), horo nigai ( horo nigai ); horonigai ( horo nigai )] (adv, adj-i) bittersweet; slightly bitter; something that has a strong taste that adults favor [Add to Longdo] |
ルーミング | [ru-mingu] (n) rooming (arranging a room to one's own taste) [Add to Longdo] |
悪趣味 | [あくしゅみ, akushumi] (adj-na, n) bad taste [Add to Longdo] |
異国趣味 | [いこくしゅみ, ikokushumi] (n) taste for the exotic; infatuation with a foreign way of life; exoticism [Add to Longdo] |
咽から手が出る;のどから手が出る | [のどからてがでる, nodokarategaderu] (exp, v1) to want something desperately; to want something (so badly one can taste it) [Add to Longdo] |
飲み口;呑み口;呑口;飲口 | [のみくち;のみぐち, nomikuchi ; nomiguchi] (n) (1) (usu. のみくち) taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); (2) someone who enjoys alcohol; (3) rim (of a glass); (4) shape of one's mouth when drinking; (5) (usu. のみぐち) tap; faucet; spigot [Add to Longdo] |
円やか | [まろやか, maroyaka] (adj-na, n) (1) round; circular; spherical; (2) mild (taste); mellow (voice) [Add to Longdo] |
塩角 | [しおかど, shiokado] (n) salty taste [Add to Longdo] |
塩辛い | [しおからい, shiokarai] (adj-i) salty (taste); (P) [Add to Longdo] |
塩味 | [しおあじ, shioaji] (n, adj-no) salty taste; saltiness; (P) [Add to Longdo] |
乙な味 | [おつなあじ, otsunaaji] (n) strange taste; spicy taste [Add to Longdo] |
佳趣 | [かしゅ, kashu] (n) good taste; good impression [Add to Longdo] |
佳味 | [かみ, kami] (n) delicious taste [Add to Longdo] |
雅客 | [がかく, gakaku] (n) (1) man of letters; man of taste; art connoisseur; (2) (See 水仙) narcissus [Add to Longdo] |
雅致 | [がち, gachi] (n) artistry; good taste; elegance; grace; (P) [Add to Longdo] |
灰汁 | [あく(gikun), aku (gikun)] (n) (1) lye; (2) harsh taste; (3) scum (formed when cooking some foods); (4) (uk) (also written incorrectly as 悪) (excessive) strength of will [Add to Longdo] |
灰汁抜き;あく抜き | [あくぬき, akunuki] (n, vs) removal of astringent taste (e.g. by cooking) [Add to Longdo] |
灰汁抜け | [あくぬけ, akunuke] (n, vs) (state of) having got rid of something (e.g. bad taste) [Add to Longdo] |
絵心 | [えごころ, egokoro] (n) artistic inclinations or taste; ability to appreciate painting; desire to paint [Add to Longdo] |
噛み分ける;噛分ける | [かみわける, kamiwakeru] (v1, vt) to taste; to distinguish; to understand [Add to Longdo] |
甘辛 | [あまから, amakara] (n, adj-no) sweetness and saltiness; salted and sweetened taste [Add to Longdo] |
甘辛両刀 | [あまからりょうとう, amakararyoutou] (n, adj-no) taste for both wines and sweets; having a liking for both alcoholic beverages and sweet things [Add to Longdo] |
甘味(P);甘み(P);あま味 | [あまみ(P);かんみ(甘味;甘み);うまみ(甘味;甘み), amami (P); kanmi ( amami ; kan mi ); umami ( amami ; kan mi )] (n) sweetness; sugary taste; (P) [Add to Longdo] |
含味 | [がんみ, ganmi] (n, vs) taste; thinking over carefully [Add to Longdo] |
気が利く | [きがきく, kigakiku] (exp, v5k) (1) to be sensible; to be smart; to be tasteful; (2) to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
侵す | [おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen [Add to Longdo] |
探る | [さぐる, saguru] tasten, suchen [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0416 seconds, cache age: 43.367 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม