*arrive* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

250 ผลลัพธ์ สำหรับ *arrive*

ภาษา

หรือค้นหา: arrive, -arrive-
Possible hiragana form: あっりう゛ぇ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

arrive	(vi) เกิด, See also: กำเนิด
arrive	(vi) แก้ปัญหาได้, See also: หาทางออกได้
arrive	(vi) ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ), See also: ถึง, Syn. achieve success, grow famous
arrive	(vi) มาถึง, See also: ถึง, ส่งถึง, Syn. come, enter, reach, Ant. leave, depart
arrive	(vi) มีใช้, See also: ปรากฏ, Syn. appear
arrive	(vi) เริ่มต้น, See also: เริ่ม
arrive at	(phrv) มาถึง (สถานที่)
arrive in	(phrv) มาถึง (สถานที่)
arrive on the scene	(phrv) โผล่, See also: ปรากฏตัว

Hope Dictionary

arrive	(อะไรว') vi. มาถึง, มา, บรรลุถึง, ปรากฎ, ขึ้นฝั่ง -arriver n., Syn. come, Ant. depart
arrivederci	(อาร์รีวีเดอ'ซี่) interj. (Italian) จนกว่าเราจะพบกันอีก., Syn. a rivederci

Nontri Dictionary

arrive

(vi) มาถึง, ไปถึง, บรรลุถึง, ปรากฏ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

arrived demaged value	มูลค่า ณ ปลายทางหลังเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
arrived ship	เรือเข้าเขตท่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
arrived sound value	มูลค่าไม่เสียหาย ณ ปลายทาง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gross arrived damaged value	มูลค่ารวม ณ ปลายทางหลังเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's the parlor maid. She'll have to look after you until your own maid arrives.		หล่อนเป็นเด็กทําความสะอาดบ้าน เเต่หล่อน จะคอยดูเเลคุณจนกว่าคนรับใช้ของคุณจะมาถึง Rebecca (1940)
How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical.		พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลย Rebecca (1940)
The films of the honeymoon have arrived at last. Do we have time, do you think, before dinner?		ฟิล์มฮันนีมูนเพิ่งมาถึง เราพอจะมีเวลาก่อนอาหารค่ำมั้ย Rebecca (1940)
The administration photographs the inmates as soon as they arrive.		ทางการได้บันทึกรูปถ่ายของพวกเขา ในทันทีที่มาถึง Night and Fog (1956)
The convoys lose their way, stop, then start again, are bombed, and finally arrive.		รถที่ใช้ขนส่ง บ้างก็ไปผิดที่ หยุดวิ่งบ้าง แล้วก็วิ่งใหม่ โดนระเบิดบ้าง และในที่สุดก็มาถึง Night and Fog (1956)
He arrived home at about ten o'clock.		เขากลับมาถึงบ้านเวลาประมาณ 10: 00 12 Angry Men (1957)
It arrived last Friday.		มาถึงเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว Blazing Saddles (1974)
I arrived on the other side of the tree.		ผมมาถึงที่อีกด้านของต้นไหม้ The Little Prince (1974)
And arrived in Germany at 10:40 p. m. Local time.		และมาถึงเยอรมัน 4 ทุ่ม40 เวลาท้องถิ่น Suspiria (1977)
I did arrive last night about 10:00.		ฉันมาถึงแล้ว เมื่อคืน สี่ทุ่ม. Suspiria (1977)
She just arrived. What did she look like?		เพิ่งมาเอง แล้วหล่อนหน้าตาเป็นไง? Suspiria (1977)
Obviously, It arrived spoiled.		อย่างเห็นได้ชัด, มันมาถึงก็เสียแล้ว. Suspiria (1977)
- You know that I saw her the night I arrived here.		-ทราบใช่มั๊ยคะ ฉันเห็นเธอในวันที่มาถึง. Suspiria (1977)
Hi. Has my friend arrived yet? He failed to report in yesterday.		ไฮ เพื่อนของผมมาหรือยัง เขาล้มเหลวในการรายงานผมเมื่อวานนี้ The Blues Brothers (1980)
Then this trash arrived as moths to a flame.		พอไอ้พวกขยะนั่นมา ...เหมือนแมลงมาเล่นไฟ The Road Warrior (1981)
The London papers have arrived from the Cape.		นสพ.ลอนดอนส่งมา จากเคปแล้วครับ Gandhi (1982)
He'll arrive at the sea on the anniversary of the Massacre of Amritsar.		เขาจะไปถึงทะเล ในวันครบรอบ สังหารหมู่ที่อมฤตสาร์ Gandhi (1982)
The Leonov has enough fuel for a Iow consumption trajectory that will arrive 12 months earlier.		ลีอนอฟ มีเชื้อเพลิงเพียงพอ สำหรับวิถีการบริโภคต่ำ ที่จะมาถึง 12 เดือนก่อนหน้านี้ 2010: The Year We Make Contact (1984)
No. Arrived. "Dinner has arrived" is a slightly better translation.		ที่มาถึง "อาหารค่ำได้มาถึงแล้ว" เป็นคำแปลที่ดีกว่าเล็กน้อย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Yvette, will you go and check that dinner will be ready as soon as all the guests have arrived.		อีเว็ตต์ คุณไปดูซิ ว่าอาหารเย็นจะพร้อมเสิร์ฟ ทันทีที่แขกทุกท่านได้มาถึงได้ไหม Clue (1985)
If he told you to invite us all to his house, why did he arrive late?		ถ้าเขาบอกให้คุณเชิญพวกเราทุกคน มาที่บ้านของเขา ทำไมเขาถึงมาสายล่ะ? Clue (1985)
The point is we've got to find out in the next 39 minutes before the police arrive.		ประเด็นก็คือเราต้องรู้ให้ได้ ใน 39 นาทีก่อนที่ตำรวจจะมาถึง Clue (1985)
...one by one you all arrived.		...พวกคุณก็ค่อยๆ ทะยอยกันมาจนครับทั้งหมด Clue (1985)
Yes. Bad luck that motorist arrived at that moment.		ใช่ โชคไม่ดีที่คนขับรถมาถึงในตอนนั้น Clue (1985)
The cop arrived next.		ตำรวจมาถึงเป็นคนต่อไป Clue (1985)
When you did not arrive, I called for help until my voice ran down.		ตอนที่ท่านยังไม่มาถึง กระผมร้องให้ช่วยจนหมดลาน Return to Oz (1985)
GRANDFATHER: "The day of the wedding arrived.		วันแต่งงานมาถึง The Princess Bride (1987)
Have arrived at Ward 13, East Ginza intersection. Over.		ได้มาถึงเขต 13 จุดตัดกินซ่าตะวันออก Akira (1988)
I'll arrive Thursday, by 5 p.m. bus.		ฉันจะมาวันพฤหัส, ตอน 5 โมงเย็น ทางรถบัส. Cinema Paradiso (1988)
I'm Kusakabe We've just arrived		สวัสดีครับ ผมชื่อคุสะคาเบะ เราเพิ่งจะมาถึงครับ My Neighbor Totoro (1988)
They'll arrive at your door ... as innocent as children, longing for the past.		พวกเขาจะมาถึงประตูบ้านนาย เหมือนกับเด็กไร้เดียงสา ไขว่คว้าหาอดีต Field of Dreams (1989)
Irene, put everybody's name on a list, get the order they arrived...		ไอรีน, ใส่ชื่อทุกคนไว้ในรายชื่อ เรียงตามเวลาที่พวกเขามา... . Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Did Dante arrive on his own or with others?		ไม่ Dante มาถึงตัวเขาเองหรือกับคนอื่น ๆ ? The Russia House (1990)
It arrived eight days ago. Igor telephoned at my house.		มันมาถึงแปดวันที่ผ่านมา อิกอร์โทรศัพท์ไปที่บ้านของฉัน The Russia House (1990)
Did Savelyev arrive at Peredelkino by himself or with others?		ไม่ Savelyev มาถึงที่ Peredelkino ด้วยตัวเองหรือกับคนอื่น ๆ ? The Russia House (1990)
Has the shipment arrived from Hauptmann-Koenig yet?		สินค้าที่ส่งมาจาก โฮปต์แมนน์-โคนิก มาถึงหรือยัง Mannequin: On the Move (1991)
The truck arrived moments after the unfortunate robbery.		รถบรรทุกไปถึงหลังการปล้น. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Mister foreman, have you arrived at a verdict?		Brought to you by Thaisubtitle Hero (1992)
We have no visual indication... that any incoming artillery have arrived... or, indeed, are on the way.		เรายังไม่มีความคืบหน้า.. ..ว่าขีปนาวุธที่ยิงออกไปได้ถึงที่หมายแล้ว.. ..หรือกำลังจะมาถึง The Lawnmower Man (1992)
We must continue with our spell now that our little guest of honour has arrived.		พวกเราต้องใช้คถาเดี๋ยวนี้แล้ว กับแขกน้อยๆที่อยู่ตรงนั้น Hocus Pocus (1993)
I arrived in London on the 26th of June.		ผมไปถึงในกรุงลอนดอน เมื่อมิถุนายน 26 In the Name of the Father (1993)
Giuseppe Conlon, her brother-in-law... the courier who arrived with more explosives.		Giuseppe Conlon, พี่ชายของเธอกฎหมายใน ... ผู้ส่งสาส์นมาถึง กับวัตถุระเบิดขึ้น In the Name of the Father (1993)
And then you arrived, Gareth.		แล้วคุณมาถึง Gareth In the Name of the Father (1993)
But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.		แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ The Joy Luck Club (1993)
The trains arrived and the people were driven out with clubs.		แล้วทุกคนก็ถูกต้อนลงจากรถไฟ... Schindler's List (1993)
They knew we were coming before we ever arrived.		พวกเขารู้ว่าเราจะมา ตั้งแต่ก่อนที่เราจะมาถึง Squeeze (1993)
Remember when you arrived in this country?		จำตอนที่นายมาถึงประเทศนี้ได้มั้ย Léon: The Professional (1994)
- What time does our train arrive?		- สิ่งที่เวลาจะมาถึงรถไฟของเรา? Pulp Fiction (1994)
With a hat, by the time the sunbirds arrive At Motu Nui. But if he loses the race		เมื่อนกของเทพเจ้ามาถึง ที่เกาะโมโตนุย Rapa Nui (1994)
In Algiers, though, the French ambassador has just arrived, and the situation seems to be more stable.		ในกรุงแอลเจียร์ แม้ว่า เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส มีความต้องการมาถึง และสถานการณ์ดูเหมือน จะมีเสถียรภาพมากขึ้น Wild Reeds (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

arrive	About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat the chime to announce class rings across the school.
arrive	A detective arrived upon the scene of the crime.
arrive	Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
arrive	A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
arrive	A lot of birthday cards will arrive soon.
arrive	A luxury liner arrived in harbor.
arrive	An ambulance arrived immediately.
arrive	"And you didn't even say that we've arrived!"
arrive	Another lot of tourists arrived.
arrive	An unexpected result was arrived at.
arrive	Are we likely to arrive in time?
arrive	Arrive home.
arrive	As a matter of fact, I've only just arrived myself.
arrive	As a rule, he arrives at the office about eighty-thirty in morning.
arrive	As a rule, he arrives at the office about nine thirty in the morning.
arrive	As far as I know, he has not arrived yet.
arrive	As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
arrive	As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.
arrive	As soon as he arrived, he demanded a meal.
arrive	As soon as I arrived at the destination I called him.
arrive	As usual he was the last to arrive at the theater.
arrive	At four o'clock they arrived at the hotel.
arrive	At last a chance in a million arrived.
arrive	At last the day has arrived for us to act.
arrive	At last we arrived at the village.
arrive	At times the train doesn't arrive on time.
arrive	Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
arrive	Because of bad weather, the plane arrived three ours late.
arrive	Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
arrive	Before the fireman were able to arrive, both buildings burned down.
arrive	Betty arrived latest.
arrive	Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
arrive	Both of them arrived at the same moment.
arrive	But for the storm, I would have arrived earlier.
arrive	By the time I arrived, he had already left.
arrive	By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
arrive	By the time we arrive to there he has carried out.
arrive	Can you tell me when the next buss will arrive?
arrive	Cars arrived there on after another.
arrive	Cars arrived there one after another.
arrive	Did he arrived already?
arrive	Don't fail to call me as soon as you arrive there.
arrive	Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.
arrive	Do you know when they will arrive?
arrive	Everybody arrived dressed in their smartest clothes.
arrive	Except for John, they all arrived.
arrive	Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
arrive	Foreign products arrived on the market in large quantities.
arrive	From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
arrive	Get in touch with me as soon as you arrive here.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้มาใหม่	(n) new-comer, See also: newly-arrived person, Syn. คนมาใหม่, Ant. ผู้อยู่เก่า, Example: อาจารย์เปิดโอกาสให้ผู้มาใหม่ได้แนะนำตัวกับเพื่อนๆ ในห้อง, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เพิ่งมาอยู่ใหม่
ฮั้ว	(v) come to terms, See also: arrive at an agreement, Example: กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน, Thai Definition: รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน
มาสาย	(v) arrive late, See also: follow banker's hours, Ant. มาเช้า, Example: ปกติเขาจะมาทำงานเช้ากว่าคนอื่นๆ แต่ทำไมวันนี้จึงมาสาย, Thai Definition: มาหลังเวลาเช้าแต่ก่อนเที่ยง
มาสาย	(v) arrive late, See also: come late, Syn. มาช้า, มาล่า, Ant. มาเร็ว, Example: นักเรียนคนใดมาหลังเวลา 8.00 น. ถือว่ามาสาย, Thai Definition: มาหลังเวลาที่กำหนด
มาถึง	(v) reach at, See also: arrive at, Example: ผมมาถึงก่อนเวลาประมาณ 15 นาที
มา	(v) arrive, See also: come, reach, show up, turn up, Example: เขามาตั้งแต่เมื่อตอนเช้ามืดแล้ว, Thai Definition: เคลื่อนออกจากที่, ตรงกันข้ามกับ ไป
ตก	(v) come to, See also: arrive, Syn. มาถึง, Example: Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง
ถึง	(v) reach, See also: arrive, get to, Syn. บรรลุจุดหมาย, ลุ, บรรลุ, Example: ทุกคนถึงที่หมายอย่างปลอดภัย, Thai Definition: ไปจนอยู่ที่จุดหมาย
ลุ	(v) gain, See also: be accomplished, reach, attain, get to, arrive at, Syn. รู้, Example: สมัยเด็กๆ ท่านเรียนไม่เท่าไรก็ลุหนังสือแล้ว, Notes: (โบราณ)
ลุ	(v) gain, See also: be accomplished, reach, attain, get to, arrive at, Syn. รู้, Example: สมัยเด็กๆ ท่านเรียนไม่เท่าไรก็ลุหนังสือแล้ว, Notes: (โบราณ)
มาสู่	(v) come (to), See also: move toward, reach, arrive at, Syn. มายัง, Ant. ไปสู่, ไปยัง, Example: นายอำเภอคนใหม่นำความเจริญมาสู่จังหวัดเป็นอย่างมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อะลุ้มอล่วย	[alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
บัตรขาเข้า	[bat khākhao] (n, exp) EN: (immigration) arrival card FR: carte d'arrivée [ f ] ; volet arrivée de la carte d'immigration [ m ]
ฉุก	[chuk] (v) EN: occur instantaneously ; happen instanly FR: survenir ; arriver soudainement
ฝนจะตก	[fon ja tok] (xp) FR: il va pleuvoir ; la pluie va arriver
จู่ ๆ ก็มา	[jū-jū kø mā] (v, exp) EN: come suddenly ; come all of a sudden FR: arriver soudainement ; se produire soudainement
การมาถึง	[kān mā theung] (n) EN: arrival FR: arrivée [ f ]
เกษียณ	[kasīen] (v) EN: retire ; be retired ; superannuate FR: arriver à son terme ; finir ; terminer ; prendre sa retraite
ครบกำหนด	[khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due FR: expirer ; arriver à échéance
เกิด	[koēt] (v) EN: happen ; produce ; take place ; take birth ; arise ; originate FR: arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; éclater
เกิดอะไรขึ้น	[koēt arai kheun] (xp) EN: what happened ? FR: que s'est-il passé ? ; qu'est-il arrivé ?
เกิดขึ้น	[koētkheun] (v) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; crop up ; form FR: se produire ; survenir ; arriver ; naître ; se former ; émerger ; surgir
กรอม	[krøm] (v) EN: reach down beyond ; cover ; overlay FR: arriver à ; atteindre
กรอมข้อเท้า	[krøm khøthāo] (v, exp) EN: reach beyond the ankle FR: arriver à la cheville
หลักชัย	[lakchai] (n) EN: goal ; finish line ; milestone ; winning post FR: poteau d'arrivée [ f ] ; ligne d'arrivée [ f ]
ลุ	[lu] (v) EN: reach ; attain ; arrive at FR: atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à
มา	[mā] (v) EN: come FR: venir ; arriver ; s'amener
มาช้ามาก	[mā chā māk] (v, exp) EN: arrive very late FR: arriver très en retard
ไม่ได้มาด้วยโชค	[mai dāi mā dūay chōk] (xp) FR: ne pas arriver par chance
ไม่ทันเวลา	[mai than wēlā] (v, exp) EN: be late ; be not in time ; be tardy FR: être en retard ; arriver tardivement
มาทัน	[mā than] (v, exp) FR: arriver à temps
มาถึง	[mā theung] (v) EN: arrive (at) ; reach at FR: arriver ; venir
มาถึงแล้ว	[mā theung laēo] (adj) FR: arrivé
มาถึงโรงเรียน	[mā theung rōng rīen] (v, exp) EN: arrive at school FR: arriver à l'école
หมดเขต	[motkhēt] (v) EN: come to an end ; be due FR: arriver à échéance
ป้ายเส้นชัย	[pāi sen chai] (n, exp) EN: finish banner FR: banderole d'arrivée [ f ]
ไปถึง	[pai theung] (v) EN: reach ; arrive ; get (there) FR: atteindre ; arriver
ไปถึง	[pai theung] (v, exp) EN: reach ; arrive at FR: arriver ; atteindre
เป็นอะไรไป	[pen arai pai] (xp) FR: qu'est-ce qui t'arrive ?
เป็นมา	[penmā] (v) EN: happen ; occur ; arise FR: arriver ; survenir ; se produire ; se passer ; advenir
เป็นไป	[penpai] (v) EN: happen ; occur ; take place ; go on ; proceed ; move FR: se dérouler ; se produire ; arriver ; se passer
เส้นชัย	[sen chai] (n, exp) EN: finish line FR: ligne d'arrivée [ f ]
ตั้งแต่มาถึง	[tangtaē mā theung] (xp) FR: depuis son arrivée
ถ้าเกิด ...	[thā koēt ...] (x) EN: if it happens that ... FR: s'il arrive que ...
ถึง	[theung] (v) EN: reach ; arrive at/in ; get to FR: parvenir ; arriver ; atteindre ; rejoindre
ตกมาแล้ว	[tok mā laēo] (v, exp) EN: have just arrived FR: venir tout juste d'arriver
อุบัติ	[ubat] (x) EN: occur ; happen ; arise ; take place ; break out FR: survenir ; arriver ; éclater
เวลาถึง	[wēlā theung] (n, exp) EN: arrival time FR: heure d'arrivée [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

arrive	/ER0 AY1 V/ /เอ่อ ร ร้าย ฟ/ /ˈɜːʴaɪv/
arrived	/ER0 AY1 V D/ /เอ่อ ร ร้าย ฟ ด/ /ˈɜːʴaɪvd/
arrives	/ER0 AY1 V Z/ /เอ่อ ร ร้าย ฟ ซ/ /ˈɜːʴaɪvz/
larrivee	/L AE1 R IH0 V IY0/ /แล้ หริ ฝี่/ /ˈlærɪviː/
carriveau	/K AE1 R IH0 V OW2/ /แค้ หริ โฟว/ /ˈkærɪˌvou/

Oxford Advanced Learners Dictionary

arrive	(v) ˈərˈaɪv (@1 r ai1 v)
arrived	(v) ˈərˈaɪvd (@1 r ai1 v d)
arrives	(v) ˈərˈaɪvz (@1 r ai1 v z)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

到	[dào, ㄉㄠˋ, 到] to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive #25 [Add to Longdo]
来	[lái, ㄌㄞˊ, 来 / 來] to come; to arrive; to come round; ever since; next #36 [Add to Longdo]
至	[zhì, ㄓˋ, 至] arrive; most; to; until #193 [Add to Longdo]
到了	[dào le, ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙, 到了] at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time #388 [Add to Longdo]
不到	[bù dào, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 不到] not to arrive; not reaching; insufficient; less than #706 [Add to Longdo]
来到	[lái dào, ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ, 来到 / 來到] to come; to arrive #963 [Add to Longdo]
届	[jiè, ㄐㄧㄝˋ, 届 / 屆] to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc #1,680 [Add to Longdo]
格	[gé, ㄍㄜˊ, 格] square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively #1,806 [Add to Longdo]
到达	[dào dá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ, 到达 / 到達] to reach; to arrive #2,813 [Add to Longdo]
抵达	[dǐ dá, ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ, 抵达 / 抵達] arrive; reach (a destination) #3,936 [Add to Longdo]
传来	[chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ, 传来 / 傳來] to arrive (news) #3,993 [Add to Longdo]
抵	[dǐ, ㄉㄧˇ, 抵] hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage #3,997 [Add to Longdo]
得出	[dé chū, ㄉㄜˊ ㄔㄨ, 得出] obtain (results); arrive at (a conclusion) #4,073 [Add to Longdo]
临	[lín, ㄌㄧㄣˊ, 临 / 臨] to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before #4,233 [Add to Longdo]
迟到	[chí dào, ㄔˊ ㄉㄠˋ, 迟到 / 遲到] to arrive late #6,135 [Add to Longdo]
突如其来	[tū rú qí lái, ㄊㄨㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ, 突如其来 / 突如其來] to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly #14,360 [Add to Longdo]
黄鹤楼	[Huáng hè lóu, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ, 黄鹤楼 / 黃鶴樓] the Yellow Crane Tower in Wuhan city (built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985); favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥\|崔颢, with theme the past will never return #24,267 [Add to Longdo]
临门	[lín mén, ㄌㄧㄣˊ ㄇㄣˊ, 临门 / 臨門] to arrive home; facing one's home; home-coming; (soccer) facing the goalmouth #30,727 [Add to Longdo]
踵	[zhǒng, ㄓㄨㄥˇ, 踵] arrive; follow; heel #64,862 [Add to Longdo]
法兰克	[Fǎ lán kè, ㄈㄚˇ ㄌㄢˊ ㄎㄜˋ, 法兰克 / 法蘭克] the Franks (Germanic people who arrived in Europe from 600 AD and took over France) #88,423 [Add to Longdo]
逹	[dá, ㄉㄚˊ, 逹] arrive at; reach; intelligent; variant of 達\|达 #147,332 [Add to Longdo]
不速而至	[bù sù ér zhì, ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄦˊ ㄓˋ, 不速而至] to arrive without invitation; unexpected guest; unwanted presence [Add to Longdo]
充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣	[chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥㄇㄢˇ ㄒㄧㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ, 充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣 / 充滿希望的跋涉比到達目的地更能給人樂趣] It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]
带着希望去旅行，比到达终点更美好	[dài zhe xī wàng qù lǚ xíng, bǐ dào dá zhōng diǎn gèng měi hǎo, ㄉㄞˋ ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄨㄤˋ ㄑㄩˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄓㄨㄥㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ, 带着希望去旅行，比到达终点更美好 / 帶著希望去旅行，比到達終點更美好] It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]
抵华	[dǐ huá, ㄉㄧˇ ㄏㄨㄚˊ, 抵华 / 抵華] to arrive in China (of a foreign national); to settle in China [Add to Longdo]
瀳	[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 瀳] to arrive (of water) [Add to Longdo]
路上比终点更有意义	[lù shang bǐ zhōng diǎn gèng yǒu yì yì, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄧˋ, 路上比终点更有意义 / 路上比終點更有意義] The road means more than the destination.; It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]
过程比终点更美	[guò chéng bǐ zhōng diǎn gèng měi, ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ, 过程比终点更美 / 過程比終點更美] The process is more beautiful than the outcome.; It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]
鱼沉雁杳	[yú chén yàn yǎo, ㄩˊ ㄔㄣˊ ㄧㄢˋ ㄧㄠˇ, 鱼沉雁杳 / 魚沉雁杳] lit. the fish sinks, the goose vanishes into the distance (成语 saw); a letter does not arrive; lost in transmission [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

着く	[つく, tsuku] TH: ไปถึง EN: to arrive at
届く	[とどく, todoku] TH: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ) EN: arrive

DING DE-EN Dictionary

Haus { n }; Zuhause { n } \| zu Hause; daheim \| nach Hause gehen \| nach Hause kommen (gelangen) \| früh nach Hause kommen \| zu Hause ankommen	home \| at home \| to go home \| to get home \| to get home early \| to arrive home [Add to Longdo]
angelangen \| angelangend \| angelangt	to arrive at \| arriving at \| arrived at [Add to Longdo]
anreisen	to arrive; to travel [Add to Longdo]
kommt an	arrives [Add to Longdo]
eingehen (Waren; Post)	to come in; to arrive [Add to Longdo]
eingehen \| eingehende Post \| eingegangene Spenden	to come in; to arrive; to be received \| incoming mail \| donations received [Add to Longdo]
eingetroffen	arrived [Add to Longdo]
eintreffen; ankommen; dazu kommen; dazu stoßen; einlangen [ Ös. ] \| eintreffend; ankommend; dazu kommend; dazu stoßend; einlangend \| eingetroffen; angekommen; dazu gekommen; dazu gestoßen; eingelangt	to arrive; to reach \| arriving; reaching \| arrived; reached [Add to Longdo]
gelangt	arrives at [Add to Longdo]
plötzlich hereingeschneit kommen	to arrive out of the blue [Add to Longdo]
trifft ein	arrives [Add to Longdo]
vorliegen; angekommen sein	to be arrived [Add to Longdo]
zu einer Entscheidung gelangen	to arrive at a decision [Add to Longdo]
Er ist eben angekommen.	He just arrived. [Add to Longdo]
Er kam rechtzeitig an.	He arrived in good time. [Add to Longdo]
Er soll um zehn Uhr ankommen.	He's due to arrive at ten. [Add to Longdo]
Ich komme morgen in einer Woche.	I'll arrive a week tomorrow. [Add to Longdo]
Je nachdem, wie spät wir ankommen ...	Depending on how late we arrive ... [Add to Longdo]
Sie kam mit dem Bus an.	She arrived by bus. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

至る(P);到る	[いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2,478 [Add to Longdo]
来る(P);来たる(io)	[きたる, kitaru] (v5r, vi) (1) to come; to arrive; to be due to; (adj-pn) (2) (ant #4,016 [Add to Longdo]
来る(P);來る(oK)	[くる, kuru] (vk, vi, aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk, vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P) #4,016 [Add to Longdo]
訪れる	[おとずれる(P);おとづれる, otozureru (P); otodureru] (v1, vt) (1) to visit; to call on; (v1, vi) (2) to arrive; to come; to appear; (P) #6,458 [Add to Longdo]
届く	[とどく, todoku] (v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P) #13,219 [Add to Longdo]
掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る	[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo]
着く	[つく, tsuku] (v5k) (1) to arrive at; to reach; (2) (See 席に着く) to sit on; to sit at (e.g. the table); (P) #17,469 [Add to Longdo]
新入	[しんにゅう, shinnyuu] (n) newly arrived; joined; newly-entered; (P) #19,397 [Add to Longdo]
お見えになる;御見えになる	[おみえになる, omieninaru] (exp) (hon) to arrive [Add to Longdo]
たどり着く(P);辿り着く;辿りつく	[たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo]
もうすっかり	[mousukkari] (exp) already completed (arrived, happened, etc.); (P) [Add to Longdo]
アライブ	[araibu] (adj-f) (1) alive; (vs) (2) to arrive [Add to Longdo]
一番乗り	[いちばんのり, ichibannori] (n, vs) leader of a charge; first to arrive; (P) [Add to Longdo]
稲負鳥	[いなおおせどり, inaoosedori] (n) (arch) (See 鶺鴒) migratory bird that arrives in autumn (unknown species; perhaps a wagtail) [Add to Longdo]
駅に着く	[えきにつく, ekinitsuku] (exp, v5k) to arrive at the station [Add to Longdo]
帰り着く	[かえりつく, kaeritsuku] (v5k, vi) to arrive home; to return [Add to Longdo]
近着	[きんちゃく, kinchaku] (n) newly arrived [Add to Longdo]
行き着く;行着く	[ゆきつく;いきつく, yukitsuku ; ikitsuku] (v5k, vi) to arrive at; to end up [Add to Longdo]
際する	[さいする, saisuru] (vs-s) to arrive; to come to pass [Add to Longdo]
山出し	[やまだし, yamadashi] (n) (See 田舎者) bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside [Add to Longdo]
着くや否や;着くやいなや	[つくやいなや, tsukuyainaya] (exp) ... had hardly arrived before ... [Add to Longdo]
着する;著する	[ちゃくする, chakusuru] (vs-s, vi) (1) to arrive; to reach; (2) to adhere; (3) (See 着す) to insist on; (vs-s, vt) (4) to put on; to wear [Add to Longdo]
着船	[ちゃくせん, chakusen] (n, vs) arrival of a ship; ship which has arrived [Add to Longdo]
到着次第	[とうちゃくしだい, touchakushidai] (n-adv) upon arrival of an item (items); as soon as one arrives [Add to Longdo]
入り待ち;入待ち	[いりまち;はいりまち, irimachi ; hairimachi] (n) (sl) (See 出待ち) waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive [Add to Longdo]
必着	[ひっちゃく, hicchaku] (n) must arrive; must be received; (P) [Add to Longdo]
未着	[みちゃく, michaku] (adj-no, n) not yet arrived [Add to Longdo]
来るべき;来たるべき	[きたるべき, kitarubeki] (adj-f) expected to arrive (occur) in the near future [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0295 seconds, cache age: 34.888 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม