attain แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


84 ผลลัพธ์ สำหรับ attain
ภาษา
หรือค้นหา: -attain-, *attain*
Possible hiragana form: あったいん

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attain(vt) ถึง, See also: ไปถึง
attain(vt) บรรลุเป้าหมาย, See also: สำเร็จ, Syn. reach, achieve
attain to(phrv) ได้มาซึ่ง (สิ่งที่อยากได้), See also: ได้รับ, มาถึง

Hope Dictionary
attain(อะเทน') vt., vi. บรรลุผล, สำเร็จ, ได้มา, ถึง, ได้ความรู้, Syn. gain, get, Ant. fail, fall
attainder(อะเทน'เดอะ) n. การสูญเสียสิทธิเนื่องจากถูกลงโทษประหารชีวิต, การยึดทรัพย์ของผู้ที่ศาลลงโทษประหารชีวิต, การเพิกถอนสิทธิ
attainment(อะเทน'เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ (acquisition, accomplishment)
attaint(อะเทนทฺ') vt. ประกาศเพิกถอนสิทธิ, ทำให้เสื่อมเสีย (เกียรติ) , กล่าวหา -n. =attainder, ความเสื่อมเสีย (เกียรติ) (disgrace, taint)

Nontri Dictionary
attain(vt) ถึง, บรรลุ, สำเร็จ, นิพพาน
attainable(adj) ถึงได้, บรรลุได้, สำเร็จได้
attainment(n) การถึง, การบรรลุ, การได้มา, ความสำเร็จ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
attain of majorityบรรลุนิติภาวะ [ ดู come of age ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attainderการริบทรัพย์ของผู้เป็นกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
attained ageอายุปัจจุบัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I have yet to attain omnipresent super-galactic oneness. แต่ผมยังไม่สำเร็จวิชา ถอดวิญญาณเลยนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation. เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Then I too will attain death. ถึงตอนนั้น ผมจะตายก็ไม่เสียดาย Ghost in the Shell (1995)
For the genetically superior, success is easier to attain but it is by no means guaranteed. การมียีนเด่นทำให้เรื่องง่ายขึ้นเยอะ Gattaca (1997)
Until I attain my majority, the regent is the political leader of Tibet. จนกว่าเราจะบรรลุนิติภาวะ ผู้สำเร็จราชการเป็นผู้ดูแลด้านการเมืองแทนเรา Seven Years in Tibet (1997)
We humbly ask the Tibetan government to honor our request... and let the Dalai Lama attain his political majority. เราขอวอนให้รัฐบาลทิเบต รับฟังคำขอร้องของเรา และคืนอำนาจทางการเมือง ให้กับองค์ทะไลลามะ Seven Years in Tibet (1997)
Master, how long will it take for me to attain your level of standard? อาจารย์ อีกนานเท่าไหร่ข้าถึงจะเก่งได้เท่ากับท่าน? Episode #1.9 (2006)
We don't know how plants attain these abilities. เราไม่รู้ว่าพืชมีความสามารถนี้ได้ยังไง The Happening (2008)
Then attain a written letter of consent from all residents involved งั้นตกลงสัญญากับผู้อาศัยแถวนั้นให้ดีดีสิ Episode #1.2 (2011)
The letter of consent needs to attain 15 other households. จดหมายสัญญาต้องให้ผู้ถือหุ้นอีก 15 คนลงความเห็นด้วย Episode #1.2 (2011)
When you attain your enlightenment, you will fully understand and by that time you will know the boundless powers of the Nursery Rhymes. เมื่อใดที่เจ้าพบทางแห่งปัญญา ตอนนั้นเจ้าก็จะเข้าใจเอง เจ้าจะเข้าใจอานุภาพของ เพลงกล่อมเด็กสามร้อยบท Journey to the West (2013)
We've lost our souls to attain this peace. พวกเราสูญเสียจิตวิญญาณ/เพื่อที่จะรักษาความสงบสุข The Purge: Anarchy (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
attainEveryone tries to strive for efficiency but few seem to attain it.
attainFinally she attained a position of power.
attainHe attained his hopes.
attainHe attained the top of the mountain before dark.
attainHe endeavors to attain his goal.
attainHe has attained to years of discretion.
attainHis music has attained great popularity overseas.
attainI have to attain my purpose at all costs.
attainShe attained a responsible position of the firm.
attainShe attained her success through hard work.
attainShe attained the age of eighty one.
attainThanks to his efforts, he attained his object.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลุ(v) attain, See also: achieve, accomplish, reach, gain, get, obtain, acquire, Syn. ถึง, บรรลุ, Example: ในที่สุดหวังฉันก็ลุความสำเร็จไปขั้นหนึ่ง
วิญญูภาพ(n) condition of attaining the state of normal understanding, See also: attaining a realm of a person with breadth of vision, Thai Definition: ความเป็นผู้รู้ผิดรู้ชอบตามปกติ, ความเป็นผู้มีความรู้
สมประสงค์(v) attain one's desires, See also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example: เขาลงทุนสืบข่าวด้วยตนเองอยู่เสมอ แต่ไม่สมประสงค์สักครั้ง, Thai Definition: สำเร็จดังประสงค์, ได้ดังใจหวัง
อาบัน(v) attain, See also: reach, succeed, Syn. ถึง, ลุ
ได้ดิบได้ดี(v) be successful, See also: attain prominence, meet the success, Syn. ได้ดี, เจริญ, ก้าวหน้า, Example: ให้นางอยากเห็นหลานเจริญเติบโตได้ดิบได้ดี
ได้ดี(v) be successful, See also: attain prominence, meet the success, Syn. ได้ดิบได้ดี, เจริญ, ก้าวหน้า, Example: ลูกศิษย์ที่จบจากโรงเรียนนี้ได้ดีหลายคนแล้ว
ปฏิเวธ(v) attain enlightenment, See also: understand thoroughly, Syn. ตรัสรู้, เข้าใจตลอด
คมนาการ(n) arrival, See also: attaining, Syn. การไป, การถึง
อรหัตผล(n) attainment of Arhatship, Example: พระภิกษุรูปนี้ท่านบรรลุอรหัตผลแล้ว, Thai Definition: ธรรมที่พระอรหันต์ได้บรรลุ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อรหัตผล[arahattaphon] (n) EN: attainment of Arhatship
บรรลุ[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill  FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
บรรลุเป้าหมาย[banlu paomāi] (v, exp) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill  FR: réussir ; atteindre un objectif
ฌาน[chān] (x) EN: meditative absorption ; meditation ; state of serenity attained by meditation ; one-pointed meditation ; contemplation  FR: contemplation [ f ], extase [ f ] ; méditation [ f ]
ได้[dāi = dai] (v) EN: get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain  FR: avoir ; obtenir ; produire ; gagner
ได้ดี[dāi dī] (v) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success  FR: réussir
ได้ดิบได้ดี[dāi dip dāi dī] (v, exp) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success
อิทธิบาท[itthibāt] (n) EN: Four Rddhippada ; four foundations for accomplishment ; effective means to attain successes ; basis for success  FR: base d'accomplissement [ f ] ; chemin vers le pouvoir [ m ]
ลุ[lu] (v) EN: reach ; attain ; arrive at  FR: atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à
ผลสำเร็จ[phonsamret] (n) EN: success ; accomplishment ; achievement ; attainment  FR: succès [ m ] ; réussite [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
attain
attains
attained
attainder
attaining
attainable
attainment

Oxford Advanced Learners Dictionary
attain
attains
attained
attainder
attaining
attainable
attainders
attainment
attainments

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[dá, ㄉㄚˊ, / ] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity #422 [Add to Longdo]
高达[gāo dá, ㄍㄠ ㄉㄚˊ,   /  ] attain; reach up to #2,439 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[とく, toku] (v2a-s, vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible #716 [Add to Longdo]
得る[うる, uru] (suf) (1) (after the -masu stem of a verb) to be able to ...; can ...; (exp) (2) (See 得・う, 得る・える) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (P) #1,560 [Add to Longdo]
得る(P);獲る[える, eru] (v1, vt) (1) (獲る esp. refers to catching wild game, etc.) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (suf, v1, vt) (2) (得る only) (See 得ない, 得る・うる) (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ...; (P) #1,560 [Add to Longdo]
利益[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
芸能[げいのう, geinou] (n) public entertainment; accomplishments; attainments; (P) #1,977 [Add to Longdo]
至る(P);到る[いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2,478 [Add to Longdo]
到達[とうたつ, toutatsu] (n, vs) reaching; attaining; arrival; (P) #4,907 [Add to Longdo]
[か, ka] (n) (1) { Buddh } (See 因・2) phala (attained state, result); (2) { Buddh } (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (ctr) (4) counter for pieces of fruit #5,432 [Add to Longdo]
道場[どうじょう, doujou] (n) (1) dojo (hall used for martial arts training); (2) (abbr) { Buddh } (See 菩提道場) manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment); (P) #6,647 [Add to Longdo]
大成[たいせい, taisei] (n, vs) completion; accomplishment; attainment of greatness or success; (P) #9,921 [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0196 seconds, cache age: 0.425 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม