*โชติช่วง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ *โชติช่วง*
ภาษา
หรือค้นหา: โชติช่วง, -โชติช่วง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลุกโชติช่วง(v) glow, See also: flame, blaze, flare, Syn. ลุก, ลุกช่วง, Example: คบเพลิงเหนือสนามราชมังคลากีฬาสถานลุกโชติช่วงขึ้นแล้ว, Thai Definition: สว่างวาบ, สว่างจ้าขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โชติช่วง(โชด-) ว. สว่างรุ่งโรจน์, ช่วงโชติ ก็ว่า.
ช่วงโชติว. สว่างรุ่งโรจน์, โชติช่วง ก็ว่า.
รุ่งโรจน์ว. กระจ่างแจ้ง, โชติช่วง, เช่น แสงไฟรุ่งโรจน์, เจริญรุ่งเรือง เช่น ชีวิตรุ่งโรจน์.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
one to change the light bulb and one to observe how it symbolizes an incandescent คนแรกเป็นคนเปลี่ยนหลอดไฟ และอีกคนอธิบายว่ามันแสดงถึงความโชติช่วง Masterpiece (2008)
But even as we carry forth the torch lit by those great men... แม้แต่ขณะที่เรากำลังถือคบเพลิงที่โชติช่วง จากฝีมือวีรบุรุษทั้งหลาย 24: Redemption (2008)
Out in a blaze of glory. ที่เจิดจรัสโชติช่วง Light (2009)
And take care of her until igniting the arena. ข้าต่อลมหายใจให้มัน จนกระทั่งมันลุกโชติช่วงที่สนามประลอง Sacramentum Gladiatorum (2010)
Do not burn for another cause is not mine. ข้าจะลุกโชติช่วงก็เพราะตัวข้าเองเท่านั้น Sacramentum Gladiatorum (2010)
They went to meet a bright defeat-- the hero's holocaust. หากแต่เหล่าศัตรู .. ต้องพบความพ่ายแพ้อย่างโชติช่วง ในทะเลเพลิงแห่งวีรบุรุษ Basilone (2010)
But she did look splendid, though. แต่เธอช่างดูโชติช่วงชัชวาล Consumed (2010)
Rise and shine! โชติช่วง ชัชวาล The Castle of Fyrien (2010)
Let the fire of the Holy Spirit descend, that this being may be awakened in the world beyond the life of this earth and infused with the power of the Holy Spirit. เพลิงจากพระจิตจงลุกโชติช่วง\ เพื่อนำพาให้ดวงวิญญาณ ให้หลุดพ้นจากโลกนี้ และไปสู่โลกหน้า และหลอมรวมเป็นหนึ่งกับพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ The Rite (2011)
At night they see fires blazing in the mountains from dusk until dawn. ยามราตรีพวกเขาเห็นเสงไฟ โชติช่วงในหุบเขา ตั้งแต่ค่ำจนเช้าตรู่ Fire and Blood (2011)
With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever ถ้าโชคดี สวนนม เอ้ย สวนน้ำของนายก็คง โชติช่วง แล้วชั้นก็จะนอนนับเงินสบายอุรา Piranha 3DD (2012)
♪ Somewhere there's a love in flames... ♪ #ที่แห่งใดแห่งหนึ่งที่เพลิงรักยังลุกโชติช่วง# Prom-asaurus (2012)
That little light inside of him that still glows... it's his love for you. ดวงไฟเล็กๆ ในตัวเขาที่ยังลุกโชติช่วงอยู่ คือรักของเขาต่อเจ้า The Return (2012)
Damn blaze of glory with those damn motel lighters. เปลวไฟจะโชติช่วงเพราะไฟเช็ค จากโมเต็ลของแกนั่นแหละ The Scent (2012)
But then she gave me one of your books, and, oh, by gosh, my imagination caught on fire. แต่เธอได้ยื่นหนังสือของเธอให้ผมอ่าน และ โอ้ คุณพระ! ได้จุดประกายความฝันของผม ให้โชติช่วง Saving Mr. Banks (2013)
Absolutely on fire. แน่นอน มันโชติช่วงขึ้นมา Saving Mr. Banks (2013)
And those embers have burned ever since, as you know. และถ่านไฟเหล่านั้นได้โชติช่วงตั้งแต่นั้น อย่างที่คุณได้รู้ Saving Mr. Banks (2013)
♪ I'm burnin' through the sky, yeah ♪ #ฉันกำลังลุกโชติช่วงไปทั่วฟ้า เย้# Diva (2013)
♪ Oh, I'm burnin' through the sky, yeah ♪ #โอ้ ฉันกำลังลุกโชติช่วง ไปทั่วฟ้า เย้# Diva (2013)
♪ Brighter than any star ♪ #โชติช่วงกว่าดาวดวงไหนๆ# Sweet Dreams (2013)
♪ Brighter than any star ♪ ♪ Yeah ♪ #โชติช่วงกว่าดาวดวงไหนๆ# #เย้# Sweet Dreams (2013)
♪ Brighter than any star ♪ ♪ Oh ♪ #โชติช่วงกว่าดาวดวงไหนๆ# #โอ้# Sweet Dreams (2013)
♪ 'Cause you burn with the brightest flame ♪ ♪ Yeah ♪ #เพราะเธอนั้นโชติช่วง ด้วยเปลวเพลิงที่สว่างไสวที่สุด #เย้# All or Nothing (2013)
Saw the feeble flame rise and fall. เปลวไฟโชติช่วงขึ้นแล้วก็ดับไป 30 Days Without an Accident (2013)
♪ And hearts of fire grow cold ไฟที่เคยโชติช่วงในใจก็มอดดับ The Quarterback (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alight(adj) ซึ่งกำลังลุกโชนอยู่, See also: โชติช่วง, Syn. lighted, burning
blaze up(phrv) กระพือ (ความโกรธ, ความรุนแรง, ความร้อน), See also: ลุกโชน, ลุกโชติช่วง, Syn. burn up, flame out, flame up, flare up
effulgence(n) ความสว่างไสว, See also: ความโชติช่วง, Syn. brilliance, illumination, vividness
effulgent(adj) ที่สว่างไสว, See also: โชติช่วง, Syn. luminous, radiant, refulgent
luster(n) ความสว่างสุกใส, See also: ความโชติช่วง, ความเปล่งปลั่ง, ความผ่องใส, Syn. brilliance, radiance
resplendency(n) ความสุกสว่าง, See also: ความโชติช่วง, ความเรืองรอง, Syn. magnificence
resplendent(adj) สุกสว่าง, See also: โชติช่วง, งามอร่าม, Syn. brillant, dazzling, splendid
shine(vi) ส่องแสง, See also: โชติช่วง

Hope Dictionary
blaze(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
blazer(เบล'เซอะ) n. สิ่งที่ลุกสว่างโชติช่วง, ผู้แพร่กระจาย, ผู้ประกาศ
bright(ไบรทฺ) adj. สว่าง, โชติช่วง, ใส, สดใส, แจ่มใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม, มีชีวิตชีวา, มีชื่อเสียงโด่งดัง., See also: brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า, ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright
brilliance(บริล'เยินซฺ) n. ความสุกใสมาก, ความฉลาดมาก, ความหลักแหลมมาก, ความโชติช่วง, ความแวววาว, Syn. luster, radiance, genius, Ant. dullness
brilliant(บริล'เยินทฺ) adj. สุกใส, โชติช่วง, ฉลาดมาก, หลักแหลมมาก, แวววาว n. เพชรนิลจินดา, See also: brilliantness n. ดูbrilliant, Syn. glittering
candescencen. ความสว่างโชติช่วง
canneln. ถ่านหินเนื้อแน่นและมีน้ำมัน ให้ความร้อนและแสงสว่างโชติช่วง
cannel coaln. ถ่านหินเนื้อแน่นและมีน้ำมัน ให้ความร้อนและแสงสว่างโชติช่วง
effulgent(อิฟัล'เจินทฺ) adj. โชติช่วง, เปล่งปลั่ง, ส่งรังสี, See also: effulgence n. ดูeffulgent
flame(เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
flare(แฟลร์) { flared, flaring, flares } vi., vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน, ส่องแสงสว่างแวววับ, เดือดดาล, เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน, กางออก, บานออก, แผ่ออก, ผายออก, แสดงออกอย่างโอ้อวด, ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn
flare-up(แฟล'อัพ) n. การลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกะทันหัน, การปะทุขึ้นของอารมณ์หรือความคิดอย่างกะทันหัน, ช่วงเวลาที่สั้นมาก, การโด่งดังของชื่อเสียงที่สั้นมาก, การระบาดของโรคอย่างกะทันหัน, Syn. storm
flaring(แฟล'ริง) adj. ซึ่งลุกโชติช่วง, สว่างแวววับ, หรูหรา, ซึ่งค่อย ๆ บานออก., Syn. blazing
fulgentadj. สุกสกาว, โชติช่วง, สว่างไสว.
fulgurantadj. โชติช่วง, สว่างไสว
incandesce(อินคันเดสฺ') vi., vt. ลุกโชติช่วง, ทำให้ลุกโชติช่วง, เร่าร้อน
incandescence(-คันเดส' เซินซฺ) n. การลุกโชติช่วง, แสงไฟที่ลุกโชติช่วง, แสงจากหลอดไฟ
incandescent(อิน' คัพเดส' เซินทฺ) adj. ลุกโชติช่วง, เกี่ยวกับแสงไฟที่ลุกโชติช่วง, สว่างจ้า, ปราดเปรื่อง, เร่าร้อน (glowing with heat)
resplendence(ริสเพลน'เดินซฺ) n. ความรุ่งโรจน์, ความโชติช่วง, ความสุกปลั่ง, ความสุกสกาว, ความงามอร่าม, , Syn. resplendency
resplendent(รีสเพลน'เดินทฺ) adj. รุ่งโรจน์, โชติช่วง, สุกปลั่ง, สุกสกาว, งามอร่าม, Syn. gleaming
shine(ไชนฺ) { shone/shined, shone/shined, shining, shines } vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง, ส่องสว่าง, ส่องแสงระยิบระยับ, เปล่งปลั่ง, สุกใส, โชติช่วง, ดีกว่า, เงาวาว, แสงอาทิตย์, ท้องฟ้าแจ่มใส, การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน, Syn. beam, excel brilliance
shining(ไช'นิง) adj. เปล่งปลั่ง, โชติช่วง, แวววาว, ระยิบระยับ, สุกใส, ส่องแสง, ส่องสว่าง, รุ่งโรจน์., See also: shiningly adv., Syn. outstanding

Nontri Dictionary
ablaze(adj) ไหม้, ติดไฟ, สว่าง, โชติช่วง
effulgence(n) ความสุกสกาว, ความโชติช่วง, ความเปล่งปลั่ง, ความสดใส
flame(n) แสงไฟ, เปลวไฟ, ความโชติช่วง, ความเร่าร้อน
incandescence(n) ความร้อนเป็นไฟ, แสงไฟ, การลุกเป็นไฟ, การลุกโชติช่วง
incandescent(adj) ร้อนเป็นไฟ, ร้อนระอุ, เร่าร้อน, โชติช่วง, สว่างจ้า
luminous(adj) เรืองแสง, โชติช่วง, สว่างไสว, เรืองนาม
shine(vi) ส่องแสงระยิบระยับ, เป็นมันวาว, โชติช่วง, สุกใส
shining(adj) แวววาว, ส่องแสง, โชติช่วง, เปล่งเปลั่ง, ระยิบระยับ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.022 seconds, cache age: 16.187 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม