Thailand Web Stat
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์The Great Dictator (1940)
ในสมัย​​โบราณที่ดิน วางปกคลุมในป่า.Princess Mononoke (1997)
ต่อให้ผมพบคุณหลายพันปีก่อนหน้านี้ ผมก็จะชอบคุณอยู่ดีแหละMy Boyfriend Is Type-B (2005)
ลองทำอารมณ์เดี๋ยวนี้เลย\เร็วสิYeolliji (2006)
อดีตนานมาแลัว มีเรื่องราวเกิดขึ้นบนดินแดน ระหว่างแม่น้ำไทกรีส และ ยูเฟตีส อาณาจักรที่ทรงอำนาจที่สุดคือ อัคคาดThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
ในสมัยโบราณ ชาวมายาน เป็นชนกลุ่มแรกที่ ค้นพบว่าโลกของเรามี อายุขัย ถ้าดูจากปฏิทินของพวกเขา2012 (2009)
ทุกอย่างในการ สร้างที่ถูกสร้างขึ้น จากหนึ่งหรือ มากกว่าของธาตุทั้งสี่ โลกWhat Are We Really Made Of? (2010)
เมื่อครั้งอดีตกาล โลกได้ถูกปกครองโดยเทพเจ้าและเหล่าอสูรWrath of the Titans (2012)
แต่ก่อนนั้น พวกเขามีมูลค่าสูงมาก เลี้ยงไว้เหมือนนักโทษนะ เข้าใจไหม เหมือนนางบำเรอหรือไม่ก็เหมือนเลี้ยงนกแ้ก้วน่ะThe Thing with Feathers (2012)
เธอรู้มั๊ย แม้กระทั่งในสมัยโบราณ พิธีเมโพล ได้ถูกสงวนไว้สำหรับพวกแฟรี่ ผู้ที่ได้พบกับคู่ชีวิตRadioactive (2013)
เห็นนี่ไหม ในยุคโบราณ ยังมีกลุ่มที่รู้จักกันว่า พวกด้านมืด ไม่ใช่ทั้ง ปีศาจ หรือ มนุษย์Books from Beyond (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)in ancient timesSee Also:previously, in the past, aforetime, before, in the old daysSyn.แต่ไหนแต่ไร, แต่กี้แต่ก่อนExample:แต่ก่อนแต่กี้คนไทยนิยมกินหมาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nai samai bōrān] (xp) EN: in ancient times ; in older times  FR: dans l'ancien temps
[taēkøn] (adv) EN: before ; formerly ; previously ; in ancient times ; in the old days ; ago  FR: auparavant ; avant ; jadis ; anciennement
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , gǔ shí hou, ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄏㄡ˙]in ancient times; in olden days#47436[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いおう, iou](n-adv, n-t) hereafter; the future; formerly; in ancient times[Add to Longdo]
[はいぐすり, haigusuri](n) ash glaze (type of fundamental glaze used in ancient times made from the ashes of raw materials such as unhulled rice, straw, oak and pine)[Add to Longdo]
[さしぬき, sashinuki](n) type of hakama worn in ancient times[Add to Longdo]
[あずまくだり, azumakudari](n) travelling east from Kyoto (in ancient times) (traveling)[Add to Longdo]
[さきもり;ぼうじん, sakimori ; boujin](n) (1) soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; (2) (ぼうじん only) Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the T'ang dynasty[Add to Longdo]
[もっかん;もくかん, mokkan ; mokukan](n) (See 竹簡) narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ