\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
gender identity disorder(n) ความผิดปกติของเอกลักษณ์ทางเพศ, homosexual slang (gay ,queer ,dyke )
transgender (n) คนข้ามเพศ, คนที่แสดงออก หรือแต่งกาย หรือผ่านการผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนเป็นเพศตรงข้าม, คนที่มีลักษณะผิดเพศ
, R .
queer , heterosexual , homosexual , bisexual , pansexual , asexual
gender (เจน'เดอะ) n. เพศ,ชนิด,ประเภท vt.,vi. กำเนิด,ให้กำเนิด,เกิด
gender benderตัวแปลงเพศหมายถึง ปลั๊กไฟพิเศษที่สามารถเปลี่ยนตัวต่อสายเคเบิลตัวเมียให้เป็นตัวผู้หรือสลับตัวผู้เป็นตัวเมียได้
engender (เอนเจน'เดอะ) vt. ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด -vi. บังเกิด., See also: engender er n. ดูengender engender ment n. ดูengender , Syn. produce
gender (n) เพศ,ชนิด,ประเภท
engender (vt) ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,เพาะ,บังเกิด
UH, A MIXTURE OF AGES AND GENDER S. ลูกพี่ลูกน้องจากเมืองใกล้ ๆ ที่มาเยี่ยม House on Fire (2009)
I will not be treated like a second-class citizen because of my gender . ฉันไม่ยอมเป็นพลเมืองชั้นสอง เพราะเพศของฉัน ระบอบอำมาตย์ชัดๆ Showmance (2009)
So far, gender 's our only link. จนถึงตอนนี้ มีแต่เพศเท่านั้นที่เป็นจุดเชื่อมโยง Roadkill (2009)
Your gender makes you biased. Ah... - คุณเป็นผู้ชาย อาจมีลำเอียง Vitamin D (2009)
My gender ? My race? เพราะฉันเป็นผู้หญิง หรือเพราะเชื้อชาติของฉัน Hello, Dexter Morgan (2009)
But this baby would be growin up in a crowded orphanage if it wasn't for us creampuffs and you know what, to all of you who judge, hear this, love knows no race, creed or gender and shame on you! ... พวกคุณรู้ไหม พวกคุณทุกคนที่ชอบวิจารณ์ ฟังซะ ความรักไม่มีเชื้อชาติ, ศาสนาหรือเพศ ละอายใจกันซะมั่ง! พวกคุณใจแคบ, และไม่สนใจ ความรู้สึกของ... Pilot (2009)
At the genital stage, he's learning to identify with his gender parent. และในขั้นสนใจเพศตรงข้ามนี้ เขาจะเริ่มเรียนรู้ การจำแนกเพศสภาพ ของพ่อแม่ นั่นคือคุณ เขามองดูคุณ มองดูลักษณะทางเพศ ของเขาในอนาคต The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Okay, look, Bones, there's a whole gender -parent dealy-bob thing going on here. โอเค ฟังน่ะโบนส์ นั่นคือเรื่องทั้งหมด เรื่องเพศ พ่อแม่ เรื่องนั่นไม่ต้องคุยกันตรงนี้ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
No stereotypical identifiers from any race or gender . ไม่มีตัวบ่งชี้ธรรมดาๆจากของแต่ละเพศหรือเชื้อชาติ Football, Feminism and You (2009)
Oh, gender saved. โอ้ ฟังดูดีนะ Politics of Human Sexuality (2009)
Gender has nothing to do with love.ความรักน่ะไม่มีแบ่งแยกเพศหรอกนะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
All right, if we reconsider the gender of the profile, what changes? เอาล่ะ ถ้าพวกเรา เปลี่ยนเพศของโพร์ไฟล์แล้ว อะไรเปลี่ยนไปบ้าง The Uncanny Valley (2010)
gender Don't discriminate against people based on nationality, gender , or occupation.
gender She wrote on gender bias in science.
gender The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
เพศ [N] gender , See also: sex , Example: มนุษย์เรามี 2 เพศ ถ้าไม่ใช่เพศชาย ก็ต้องเป็นเพศหญิง, Thai definition: รูปที่แสดงให้รู้ว่าหญิงหรือชาย
ลิงค์ [N] gender , Thai definition: ประเภทคำในไวยากรณ์ที่บอกให้รู้ว่าคำนั้นเป็นเพศอะไร, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
บันดาล [v.] (bandān) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender FR: transformer
ก่อให้เกิด [v. exp.] (køhaikoēt) EN: cause ; produce ; lead to ; create ; result in ; bring about ; engender FR: provoquer ; causer ; susciter ; produire ; engendrer
ลึงค์ [n.] (leung) EN: gender (in grammar) FR: genre (grammatical) [m]
ลิงค์ = ลิงก์ [n.] (ling) EN: gender FR: genre [m]
เพศ [n.] (phēt) EN: kind ; sex ; gender FR: genre [m] ; sexe [m]
ทำให้เกิด [v.] (thamhaikoēt) EN: cause ; produce an effect ; create ; generate : engender ; give rise to ; bring about FR: causer ; provoquer ; créer ; produire ; déclencher
ถือกำเนิด [adj.] (theūkamnoēt) EN: engender ed ; originated
Genus {m}; Geschlecht {n} | doppeltes Geschlecht [gramm.] gender | common gender [Add to Longdo]
Gleichstellung {f} von Frauen und Männern | Maßnahmen zur Gleichstellung von Frauen und Männern gender equality | gender mainstreaming [Add to Longdo]
お鍋;御鍋 [おなべ, onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) [Add to Longdo]
その気 [そのけ;そのケ, sonoke ; sono ke] (exp) (col) euph. for (male or female) homosexuality; interest in same gender [Add to Longdo]
オスメス変換 [オスメスへんかん, osumesu henkan] (n) {comp} gender bender [Add to Longdo]
オスメス変換器 [オスメスへんかんき, osumesu henkanki] (n) {comp} gender changer; sex changer [Add to Longdo]
ジェンダー [, jienda-] (n) gender ; (P) [Add to Longdo]
ジェンダーギャップ [, jienda-gyappu] (n) gender gap [Add to Longdo]
ジェンダーバランス [, jienda-baransu] (n) gender balance [Add to Longdo]
ジェンダーフリー [, jienda-furi-] (adj-f) gender equality (wasei [Add to Longdo]
トランスジェンダー [, toransujienda-] (n,adj-no) transgender ; transgender ed individual [Add to Longdo]
トランス系 [トランスけい, toransu kei] (adj-no) transsexual; transgender [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Gender \Gen"der\ (j[e^]n"d[~e]r), n. [OF. genre, gendre (with
excrescent d.), F.genre, fr. L. genus, generis, birth,
descent, race, kind, gender, fr. the root of genere, gignere,
to beget, in pass., to be born, akin to E. kin. See {Kin},
and cf. {Generate}, {Genre}, {Gentle}, {Genus}.]
[1913 Webster]
1. Kind; sort. [Obs.] "One gender of herbs." --Shak.
[1913 Webster]
2. Sex, male or female.
[1913 Webster]
Note: The use of the term gender to refer to the sex of an
animal, especially a person, was once common, then fell
into disuse as the term became used primarily for the
distinction of grammatical declension forms in
inflected words. In the late 1900's, the term again
became used to refer to the sex of people, as a
euphemism for the term {sex}, especially in discussions
of laws and policies on equal treatment of sexes.
Objections by prescriptivists that the term should be
used only in a grammatical context ignored the earlier
uses.
[PJC]
3. (Gram.) A classification of nouns, primarily according to
sex; and secondarily according to some fancied or imputed
quality associated with sex.
[1913 Webster]
Gender is a grammatical distinction and applies to
words only. Sex is natural distinction and applies
to living objects. --R. Morris.
[1913 Webster]
Note: Adjectives and pronouns are said to vary in gender when
the form is varied according to the gender of the words
to which they refer.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Gender \Gen"der\, v. t. [imp. & p. p. {Gendered}; p. pr. & vb.
n. {Gendering}.] [OF. gendrer, fr. L. generare. See {Gender},
n.]
To beget; to engender.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Gender \Gen"der\, v. i.
To copulate; to breed. [R.] --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
gender
n 1: a grammatical category in inflected languages governing the
agreement between nouns and pronouns and adjectives; in
some languages it is quite arbitrary but in Indo-European
languages it is usually based on sex or animateness [syn:
{gender}, {grammatical gender}]
2: the properties that distinguish organisms on the basis of
their reproductive roles; "she didn't want to know the sex of
the foetus" [syn: {sex}, {gender}, {sexuality}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)