ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

clock

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -clock-, *clock*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clock(n) เครื่องบันทึกเวลา (เช่น ในรถแท็กซี่), Syn. time clock
clock(vt) จับเวลา, Syn. time, measure time
clock(n) นาฬิกา
clock(sl) เห็น, See also: สังเกตเห็น
clock(sl) ตีหรือชก
clock in(phrv) เริ่มทำงาน, See also: เริ่มงาน, เข้างาน, Syn. check in, check on, check out, clock off, clock on, punch in
clock on(phrv) เริ่มงาน, Syn. clock in
clock up(phrv) บันทึกระยะทาง (เช่น รถยนต์), Syn. log up
clock up(phrv) บันทึก (ความสำเร็จ), See also: บันทึกไว้ ความสำเร็จ, จดบันทึก ความสำเร็จ, Syn. chalk up, log up, notch up
clock off(phrv) เลิกงาน, See also: เสร็จงาน, สิ้นสุดการทำงาน, Syn. clock out

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clock(คลอค) { clocked, clocking, clocks } n. นาฬิกา (แขวนหรือตั้ง) -Phr. (around the clock ตลอด 24 ชั่วโมง ไม่หยุดยั้ง ไม่พัก) vt. จับเวลา
clock rateอัตราสัญญาณนาฬิกาความถี่ของสัญญาณที่ส่งมาจากนาฬิกา เช่น อัตราสัญญาณนาฬิกา 8 เมกะเฮิร์ตช์ หมายถึงสัญญาณที่ส่งมาจากนาฬิกา 8, 000, 000 พัลส์ ต่อวินาที
clock ticksสัญญาณนาฬิกาหมายถึง จังหวะช่วงเวลาที่นาฬิกาเดิน (ติ๊ก) ซึ่งจะเป็นช่วงที่แน่นอนสม่ำเสมอ ในแต่ละช่วงเดินของนาฬิกาที่เรียกว่า "ติ๊ก" นั้น คอมพิวเตอร์จะทำงานตามคำสั่ง และจะหยุดทำงานในช่วงว่างระหว่างติ๊ก ยิ่งช่วงติ๊กนี้ถี่เท่าใด ก็ยิ่งแปลว่าคอมพิวเตอร์ทำงานเร็วเท่านั้น สัญญาณนาฬิกานี้ จึงถือเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความเร็วของการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ ความ เร็วของการเดินของนาฬิกา หรือความถี่นี้วัดกันเป็นเมกะเฮิรตช์ (megahertz) 1 เมกะเฮิรตซ์ จะเท่ากับ 1 ล้านติ๊กของนาฬิกาต่อ 1 วินาที คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซีในยุคปัจจุบันนั้นมีหน่วยความจำที่ทำงานด้วยความเร็ว ถึงประมาณ 33-66 เมกะเฮิร์ตซ์
clock watch n.นาฬิกาที่ตีบอกชั่วโมง
clockwiseadj., adv. ตามเข็มนาฬิกา, หมุนตามเข็มนาฬิกา
clockworkn. เครื่องกลไกของนาฬิกา, เครื่องกลไกที่คล้ายของนาฬิกา -Phr. (like clockwork ด้วยความเที่ยงตรงสม่ำเสมอ)
alarm clockนาฬิกาปลุก
atomic clockนาฬิกาปรมาณูที่มีความเที่ยงตรงมาก
contraclockwiseadj., adv. ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา, Syn. counterclockwise
counterclockwise(เคาเทอะคลอค'ไวซ) adj., adv. ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา, หมุนซ้าย, Syn. contraclockwise

English-Thai: Nontri Dictionary
clock(n) นาฬิกาตั้ง, นาฬิกาแขวน
clocker(n) คนจับเวลา
clockwise(adj) ตามเข็มนาฬิกา
clockwork(n) ลานนาฬิกา
anticlockwise(adv) หมุนซ้าย, หมุนทวนเข็มนาฬิกา
counterclockwise(adj) ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา, ซึ่งหมุนซ้าย
O'o'clock(n) นาฬิกา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
clockนาฬิกา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
clock rateอัตราสัญญาณนาฬิกา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
clock signalสัญญาณนาฬิกา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
clock trackร่องสัญญาณนาฬิกา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
clockingการจับเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clockwiseตามเข็มนาฬิกา, เวียนขวา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clock and watch industryอุตสาหกรรมนาฬิกา [TU Subject Heading]
Clock and watch makersช่างทำนาฬิกา [TU Subject Heading]
Clock Wiseหมุนตามเข็มนาฬิกา [การแพทย์]
Clocks and watchesนาฬิกา [TU Subject Heading]

WordNet (3.0)
clock(n) a timepiece that shows the time of day
clock(v) measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time, Syn. time
clock_face(n) the face of a clock showing hours and minutes of the day, Syn. clock face, clock dial
clock_golf(n) a form of golf in which you putt from positions arranged on the circumference of a circle around the hole, Syn. clock golf
clock_in(v) register one's arrival at work, Syn. punch in, clock on, clock in, Ant. clock out, punch out
clocking(n) the time taken to traverse a measured course
clock_out(v) register one's departure from work, Syn. clock out, clock off, punch out, Ant. punch in, clock in
clock_pendulum(n) a physical pendulum used to regulate a clockwork mechanism, Syn. clock pendulum
clock_radio(n) a radio that includes a clock that can be set to turn it on automatically, Syn. clock radio
clocksmith(n) someone whose occupation is making or repairing clocks and watches, Syn. clockmaker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Clockn. [ AS. clucge bell; akin to D. klok clock, bell, G. glocke, Dan. klokke, Sw. klocka, Icel. klukka bell, LL. clocca, cloca (whence F. cloche); al perh. of Celtic origin; cf. Ir. & Gael. clog bell, clock, W. cloch bell. Cf. Cloak. ] 1. A machine for measuring time, indicating the hour and other divisions; in ordinary mechanical clocks for domestic or office use the time is indicated on a typically circular face or dial plate containing two hands, pointing to numbers engraved on the periphery of the face, thus showing the hours and minutes. The works of a mechanical clock are moved by a weight or a spring, and it is often so constructed as to tell the hour by the stroke of a hammer on a bell. In electrical or electronic clocks, the time may be indicated, as on a mechanical clock, by hands, but may also be indicated by direct digital readout, with the hours and minutes in normal Arabic numerals. The readout using hands is often called analog to distinguish it from the digital readout. Some clocks also indicate the seconds. Clocks are not adapted, like the watch, to be carried on the person. Specialized clocks, such as atomic clocks, may be constructed on different principles, and may have a very high precision for use in scientific observations. [ 1913 Webster +PJC ]

2. A watch, esp. one that strikes. [ Obs. ] Walton. [ 1913 Webster ]

3. The striking of a clock. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

4. A figure or figured work on the ankle or side of a stocking. Swift. [ 1913 Webster ]

☞ The phrases what o'clock? it is nine o'clock, etc., are contracted from what of the clock? it is nine of the clock, etc. [ 1913 Webster ]


Alarm clock. See under Alarm. --
Astronomical clock. (a) A clock of superior construction, with a compensating pendulum, etc., to measure time with great accuracy, for use in astronomical observatories; -- called a regulator when used by watchmakers as a standard for regulating timepieces. (b) A clock with mechanism for indicating certain astronomical phenomena, as the phases of the moon, position of the sun in the ecliptic, equation of time, etc. --
Electric clock. (a) A clock moved or regulated by electricity or electro-magnetism. (b) A clock connected with an electro-magnetic recording apparatus. --
Ship's clock (Naut.), a clock arranged to strike from one to eight strokes, at half hourly intervals, marking the divisions of the ship's watches. --
Sidereal clock, an astronomical clock regulated to keep sidereal time.
[ 1913 Webster ]

Clockv. t. To ornament with figured work, as the side of a stocking. [ 1913 Webster ]

Clockv. t. & i. To call, as a hen. See Cluck. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Clockn. (Zool.) A large beetle, esp. the European dung beetle (Scarabæus stercorarius). [ 1913 Webster ]

clockingn. the time taken to traverse a measured course; as, it was a world record clocking. [ WordNet 1.5 ]

Clocklikea. Like a clock or like clockwork; mechanical. [ 1913 Webster ]

Their services are clocklike, to be set
Backward and forward at their lord's command. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

clocksn. 1. European weed naturalized in the southwestern U. S. and Mexico (Erodium cicutarium), having reddish decumbent stems with small fernlike leaves and small deep reddish-lavender flowers followed by slender pinlike fruits that stick straight up; it is often grown for forage.
Syn. -- redstem storksbill, alfilaria, alfileria, filaree, filaria, pin grass, pin clover, Erodium cicutarium. [ WordNet 1.5 ]

clockwiseadj. 1. -- of rotatory motion. dextral [ WordNet 1.5 ]

clockwisea. & adv. in the same direction as the hands of a clock rotate, as viewed from in front of the clock face; -- said of that direction of a rotation about an axis, or about a point in a plane, which is ordinarily reckoned negative. Also said of the direction of a spiral, in which case the term right-handed is more common. Opposite of counterclockwise, and left-handed.
Syn. -- right-handed, dextrorotary, dextrorotatory. [ Webster 1913 Suppl. ]

Clockworkn. The machinery of a clock, or machinery resembling that of a clock; machinery which produces regularity of movement. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your clock is-a slow.นาฬิกาคุณตาย The Great Dictator (1940)
The most fantastic clocks you ever laid your eyes on.นาฬิกาที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่คุณเคย วาง Pinocchio (1940)
I was testing a new plane, racing it against the clock from Paris to India.จนเมื่อไม่นานมานี้ ผมกำลังทดสอบเครื่องบินลำใหม่ บินแข่งกับเวลาจากปารีสไปอินเดีย The Little Prince (1974)
I want to put my clock forward so I can grow up fasterแม่อยากเอาไปติดข้างหน้านาฬิกามันจะได้โตเร็วขึ้น 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
And I'll stop your clock so it won't go at all until I become an adultและแม่จะหยุดนาฬิกาของเขาจนกว่าแม่จะกลายเป็นผู้ใหญ่ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
The clock in my room shows 11:57 The hands don't moveนาฬิกาบอกเวลา 11: 57 มือไม่ขยับ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
If I was informed correctly, the clock is ticking. Is that right, Jimmie?ถ้าผมได้รับแจ้งอย่างถูกต้องนาฬิกาจะฟ้อง เป็นสิทธิที่, จิมมี่? Pulp Fiction (1994)
The team at the VLA has worked around the clock and the hard work has finally paid off.ทีมงานที่ วีเอลแอ ได้ทำงานตลอดเวลา และการทำงานหนักได้ จ่ายออกไปในที่สุด Contact (1997)
Clock is ticking, Doctor.-เราไม่มีเวลาแลวด๊อกเตอร์ Event Horizon (1997)
-Oh Christ, Eugene, it's 8'O clock in the morning! I haven't.- นี่มัน 8 โมงแล้วนะ ไม่ได้ดื่มเมื่อเช้า Gattaca (1997)
Man. Your clock won't flush.ฉันกดนาฬิกาแกไม่ลงว่ะ Death Has a Shadow (1999)
If the clock moved any slower, he'd be extinct.ถ้านาฬิกาเดินช้ากว่านี้หน่อย มันคงจะมาทันนะ Pilot (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clockA clock has two hands.
clockA clock must be above all correct.
clockA clock stopped.
clockA computer is no more alive than a clock is.
clockAdjust the setting of the alarm clock.
clockChecking the clock it was exactly 21:00.
clockChris does not appreciate how Beth lost his clock he lent her.
clockClocks used to be wound every day.
clockCompany attorneys are working around the clock to complete the merger.
clockDo not rely on the room clock for the accurate time of day.
clockDon't turn the hands of a clock the other way around.
clockEvery morning I set my watch by the station clock.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น.(n) clock, Syn. นาฬิกา
ช่างนาฬิกา(n) watchmaker, See also: clockmaker, Syn. ช่างซ่อมนาฬิกา
นาฬิกาแขวน(n) wall clock, See also: clock
สัญญาณนาฬิกา(n) clock signal
หอนาฬิกา(n) clock tower, Example: ทางตลาดนัด มีบริเวณหนึ่งที่เรียกว่า ลานเร่ อยู่ใกล้หอนาฬิกา เป็นที่ที่เราเปิดให้ขายสินค้า, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: เรือนสูงๆ สำหรับติดตั้งนาฬิกาใหญ่ๆ ตามที่สาธารณะ
เวียนขวา(adv) clockwise, Syn. วนขวา, Ant. เวียนซ้าย, Example: เวลาไปเวียนเทียนต้องเดินเวียนขวารอบอุโบสถ 3 รอบ
ตามเข็มนาฬิกา(adv) clockwise, Ant. ทวนเข็มนาฬิกา, Example: ช่างประปาหมุนวาล์วน้ำตามเข็มนาฬิกา เพื่อปิดน้ำก่อนซ่อมท่อที่รั่ว, Thai Definition: อย่างมีทิศทางวนขวาตามลักษณะการเดินของเข็มนาฬิกา
ทักษิณาวรรต(n) clockwise, See also: turning to the right, Syn. เวียนขวา, ทักขิณาวัฏ, Ant. เวียนซ้าย, อุตราวัฏ, อุตราวรรต, Example: ขบวนแห่นาคต้องทำทักษิณาวรรต โดยเวียนจากซ้ายมาขวา
นาฬิกา(n) clock, See also: watch, time piece, Example: เถ้าแก่ชอบสะสมนาฬิกาตั้งแต่สมัยโบราณเรื่อยมา, Count Unit: เรือน, Thai Definition: เครื่องบอกเวลา มีหลายชนิด
ประทักษิณ(adv) clockwise, Syn. ปทักขิณ, เวียนขวา, Example: ในวันวิสาขบูชาชาวบ้านมาเวียนเทียนประทักษิณที่วัด, Thai Definition: การเวียนขวา โดยให้สิ่งที่เรานับถือหรือผู้ที่เรานับถือเป็นต้นอยู่ทางขวาของผู้เวียน, Notes: (สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ่ายโมง[bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m.  FR: treize heures ; une heure de l'après-midi
บานเย็น[bānyen] (n) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap
บัตรลงเวลาทำงาน[bat long wēlā thamngān] (n, exp) EN: clocking-in card ; time card  FR: carte de pointage [ f ]
ช้องนาง[chøng-nāng] (n) EN: Bush clock vine ; King's mantle
หามรุ่งหามค่ำ[hāmrung-hāmkham] (adv) EN: day and night ; round the clock  FR: jour et nuit
หกโมงเช้า[hok mōng chāo] (n, exp) EN: six o'clock  FR: six heures (du matin)
หอนาฬิกา[hø nālikā] (n, exp) EN: clock tower
ไขลาน[khai lān] (v, exp) EN: wind up ; wind a watch ; wind a clock  FR: remonter ; tendre le ressort
เข้างาน[khao ngān] (v, exp) EN: begin one's office hours ; clock in/on  FR: commencer le travail ; débuter le travail
คุณนายตื่นสาย[khunnāi teūn sāi] (n, exp) EN: Purslane ; Pussley ; Rose mose ; Sun plant ; Eleven-o'clock

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
clock
clocks
clock's
clocked
clocker
clockers
clocking
clockwise
clockwork

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
clock
clocks
clocked
clocking
clockwise
clockwork
clock-dial
clock-face
clock-golf
clockworks

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhōng, ㄓㄨㄥ, / ] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong #2,258 [Add to Longdo]
钟表[zhōng biǎo, ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄠˇ,   /  ] clock #17,945 [Add to Longdo]
时钟[shí zhōng, ㄕˊ ㄓㄨㄥ,   /  ] clock #19,038 [Add to Longdo]
顺时针[shùn shí zhēn, ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ ㄓㄣ,    /   ] clockwise #31,450 [Add to Longdo]
钟表盘[zhōng biǎo pán, ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄠˇ ㄆㄢˊ,    /   ] clockface [Add to Longdo]
钟面[zhōng miàn, ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ,   /  ] clock face [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Radiowecker { m }clock radio [Add to Longdo]
Takt { m }; Taktsignal { n }clock pulse [Add to Longdo]
Takteinrichtung { f }clock system [Add to Longdo]
Taktfrequenz { f }; Taktrate { f }clock frequency; clock [Add to Longdo]
Taktsignal { n }clock signal [Add to Longdo]
Taktspur { f }clock marker [Add to Longdo]
Taktzyklus { m }clock cycle [Add to Longdo]
Uhr { f } | Uhren { pl }clock | clocks [Add to Longdo]
Weltzeituhr { f }clock showing times around the world [Add to Longdo]
Zifferblatt { n }; Ziffernblatt { n }clock face; face; watch face [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[どき, doki] (suf) (1) hour; o'clock; (suf, adj-no) (2) (See 緊急時) (specified) time; when ...; during ... #101 [Add to Longdo]
[ばん, ban] (n, n-suf) (1) disk; disc; record; clock face; (2) tray; shallow bowl; (3) grid; board (e.g. in shogi); (P) #972 [Add to Longdo]
一時[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo]
時計(P);土圭[とけい(P);ときはかり(時計)(ok), tokei (P); tokihakari ( tokei )(ok)] (n) watch; clock; timepiece; (P) #4,506 [Add to Longdo]
針(P);鉤;鈎[はり(P);ち(鉤;鈎)(ok), hari (P); chi ( kou ; kagi )(ok)] (n) (1) (See 鍼・1) needle; pin; (2) (See 鉤・かぎ・1, 釣り針・つりばり) hook; (3) stinger; thorn; (4) hand (e.g. clock, etc.); pointer; (5) staple (for a stapler); (6) (See 御針・1) needlework; sewing; (7) malice; (ctr, n-suf) (8) counter for stitches; (P) #7,596 [Add to Longdo]
クロック[kurokku] (n) clock; (P) #12,597 [Add to Longdo]
卍;卍字;万字[まんじ, manji] (n) (See ハーケンクロイツ) swastika (esp. a counterclockwise swastika as a Buddhist symbol); fylfot; gammadion #17,917 [Add to Longdo]
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]
2時;二時[にじ, niji] (n-t) two o'clock [Add to Longdo]
お三時;御三時[おさんじ, osanji] (n) three-o'clock snack [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
クロッキング[くろっきんぐ, kurokkingu] clocking [Add to Longdo]
クロック[くろっく, kurokku] clock [Add to Longdo]
クロックサイクル[くろっくさいくる, kurokkusaikuru] clock cycle [Add to Longdo]
クロックスピード[くろっくすぴーど, kurokkusupi-do] clock speed [Add to Longdo]
クロックトラック[くろっくとらっく, kurokkutorakku] clock track [Add to Longdo]
クロックパルス[くろっくぱるす, kurokkuparusu] clock signal, clock pulse [Add to Longdo]
クロックレート[くろっくれーと, kurokkure-to] clock rate [Add to Longdo]
クロック供給源[クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source [Add to Longdo]
クロック周波数[クロックしゅうはすう, kurokku shuuhasuu] clock frequency [Add to Longdo]
クロック信号[くろっくしんごう, kurokkushingou] clock signal, clock pulse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top