| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 足, -足- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [足, zú, ㄗㄨˊ] foot; to attain, to satisfy; enough
Radical: 足, Decomposition: ⿱ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] ？
Etymology: [pictographic] The leg 口 above the foot
Rank: 527 | | [從, cóng, ㄘㄨㄥˊ] from, by, since, whence, through
Radical: 彳, Decomposition: ⿰ 彳 [chì, ㄔˋ] ⿱ 从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ] 足 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] step
Variants: 从 | | [路, lù, ㄌㄨˋ] road, path, street; journey
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 305 | | [跟, gēn, ㄍㄣ] heel; to accompany, to follow; with
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 艮 [gěn, ㄍㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 541 | | [跑, pǎo, ㄆㄠˇ] to run, to flee, to escape
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 864 | | [跳, tiào, ㄊㄧㄠˋ] to hop, to skip; to jump, to leap; to vault; to dance
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 兆 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 999 | | [跡, jī, ㄐㄧ] trace, sign, mark, footprint
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 亦 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 迹, Rank: 7473 | | [促, cù, ㄘㄨˋ] to urge, to rush, to hurry; hasty; near, close
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 足 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [ideographic] Someone 亻 on your heels 足; 足 also provides the pronunciation
Rank: 1102 | | [距, jù, ㄐㄩˋ] distance, gap
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 巨 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 1202 | | [跃, yuè, ㄩㄝˋ] to skip, to jump, to frolic
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 夭 [yāo, ㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躍, Rank: 1516 | | [躍, yuè, ㄩㄝˋ] to skip, to jump, to frolic
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 翟 [dí, ㄉㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 跃, Rank: 7682 | | [踪, zōng, ㄗㄨㄥ] footprints, traces, tracks
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 宗 [zōng, ㄗㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 蹤, Rank: 1532 | | [蹤, zōng, ㄗㄨㄥ] footprints, traces, tracks
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 從 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 踪, Rank: 7388 | | [践, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to trample, to tread on, to walk over
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 戋 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 踐, Rank: 1578 | | [踐, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to trample, to tread on, to walk over
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 戔 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 践, Rank: 7487 | | [跌, diē, ㄉㄧㄝ] to stumble, to slip, to fall
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 失 [shī, ㄕ]
Etymology: [ideographic] To lose 失 one's footing 足
Rank: 1590 | | [踏, tà, ㄊㄚˋ] to trample, to tread on, to walk over
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 沓 [tà, ㄊㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 1753 | | [跨, kuà, ㄎㄨㄚˋ] to straddle, to ride; to span, to stretch across
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 夸 [kuā, ㄎㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 1774 | | [捉, zhuō, ㄓㄨㄛ] to clutch, to grasp, to seize
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 足 [zú, ㄗㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1822 | | [蹧, zāo, ㄗㄠ] to spoil; to ruin
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 曹 [cáo, ㄘㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 糟, Rank: 9288 | | [跪, guì, ㄍㄨㄟˋ] to kneel
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 危 [wēi, ㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2128 | | [踢, tī, ㄊㄧ] to kick
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 易 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2444 | | [躁, zào, ㄗㄠˋ] tense, irritable; rash, hot-tempered
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 喿 [zào, ㄗㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2451 | | [蹲, dūn, ㄉㄨㄣ] to squat, to crouch
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 尊 [zūn, ㄗㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2497 | | [踩, cǎi, ㄘㄞˇ] to step on; to stamp
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2570 | | [蹄, tí, ㄊㄧˊ] hoof; pig's trotter
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 帝 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2648 | | [蹈, dǎo, ㄉㄠˇ] to dance, to stamp the feet
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 舀 [yǎo, ㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2659 | | [蹦, bèng, ㄅㄥˋ] to jump, to bounce on; bright
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 崩 [bēng, ㄅㄥ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2839 | | [跋, bá, ㄅㄚˊ] to walk, to travel; epilogue, colophon
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 犮 [bá, ㄅㄚˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2917 | | [趴, pā, ㄆㄚ] prone, lying down, leaning over
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2977 | | [踱, duó, ㄉㄨㄛˊ] to pace, to stroll, to walk slowly
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 度 [dù, ㄉㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3009 | | [趾, zhǐ, ㄓˇ] toe; tracks, footprints
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3164 | | [踉, liáng, ㄌㄧㄤˊ] to hop, to jump; hurried, urgent
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 良 [liáng, ㄌㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3244 | | [踌, chóu, ㄔㄡˊ] to falter, to hesitate; smug, self-satisfied
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 寿 [shòu, ㄕㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躊, Rank: 3302 | | [躊, chóu, ㄔㄡˊ] to falter, to hesitate; smug, self-satisfied
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 壽 [shòu, ㄕㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 踌 | | [躇, chú, ㄔㄨˊ] to hesitate, to falter; undecided
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 著 [zhe, ㄓㄜ˙]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3322 | | [跄, qiāng, ㄑㄧㄤ] to stagger, to stumble
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 仓 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 蹌, Rank: 3330 | | [蹌, qiāng, ㄑㄧㄤ] to stagger, to stumble
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 倉 [cāng, ㄘㄤ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 跄, Rank: 8544 | | [蹬, dēng, ㄉㄥ] to step on; to wear; to face bad luck
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 登 [dēng, ㄉㄥ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3349 | | [踞, jù, ㄐㄩˋ] to crouch, to squat; to occupy
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 居 [jū, ㄐㄩ]
Etymology: [ideographic] To sit 居 on one's feet 足; 居 also provides the pronunciation
Rank: 3651 | | [蹑, niè, ㄋㄧㄝˋ] to tip-toe, to walk quietly
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 聂 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] To walk 足 quietly 聂; 聂 also provides the pronunciation
Variants: 躡, Rank: 3665 | | [躡, niè, ㄋㄧㄝˋ] to tip-toe, to walk quietly
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 聶 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] To walk 足 quietly 聶; 聶 also provides the pronunciation
Variants: 蹑 | | [蹋, tà, ㄊㄚˋ] to step on, to tread on
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] ⿱ 日 [rì, ㄖˋ] 羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3678 | | [踵, zhǒng, ㄓㄨㄥˇ] heel; to follow; to visit, to call on
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 重 [zhòng, ㄓㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3695 | | [蹭, cèng, ㄘㄥˋ] to shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dally
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3707 | | [跤, jiāo, ㄐㄧㄠ] to tumble, to fall; to wrestle
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3715 | | [跷, qiāo, ㄑㄧㄠ] to stand on tiptoe; stilts
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 蹺, Rank: 3720 | | [蹺, qiāo, ㄑㄧㄠ] to stand on tiptoe; stilts
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 跷 | | [跺, duò, ㄉㄨㄛˋ] to stamp the feet
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 朵 [duǒ, ㄉㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 3738 | | [蹿, cuān, ㄘㄨㄢ] to jump, to leap; to gush, to spurt
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 窜 [cuàn, ㄘㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躥, Rank: 3784 |
|
|  足 | [足] Meaning: leg; foot; be sufficient; counter for pairs of footwear
On-yomi: ソク, soku
Kun-yomi: あし, た.りる, た.る, た.す, ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su
Radical: 足, Decomposition: ⿱ 口 龰
Rank: 343 | 路 | [路] Meaning: path; route; road; distance
On-yomi: ロ, ル, ro, ru
Kun-yomi: -じ, みち, -ji, michi
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 各
Rank: 529 | 踏 | [踏] Meaning: step; trample; carry through; appraise; evade payment
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ふ.む, ふ.まえる, fu.mu, fu.maeru
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 沓
Variants: 蹈, 践, Rank: 723 | 躍 | [躍] Meaning: leap; dance; skip
On-yomi: ヤク, yaku
Kun-yomi: おど.る, odo.ru
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 翟
Rank: 900 | 跡 | [跡] Meaning: tracks; mark; print; impression
On-yomi: セキ, seki
Kun-yomi: あと, ato
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 亦
Rank: 953 | 促 | [促] Meaning: stimulate; urge; press; demand; incite
On-yomi: ソク, soku
Kun-yomi: うなが.す, unaga.su
Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 足
Rank: 998 | 距 | [距] Meaning: long-distance; spur; fetlock
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: へだ.たる, けづめ, heda.taru, kedume
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 巨
Rank: 1191 | 踊 | [踊] Meaning: jump; dance; leap; skip
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: おど.る, odo.ru
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 甬
Variants: 躍, 踴, Rank: 1308 | 践 | [践] Meaning: tread; step on; trample; practice; carry through
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: ふ.む, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 𢦑
Variants: 踐, Rank: 1570 | 跳 | [跳] Meaning: hop; leap up; spring; jerk; prance; buck; splash; sputter; snap
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: は.ねる, と.ぶ, -と.び, ha.neru, to.bu, -to.bi
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 兆
Rank: 1716 | 捉 | [捉] Meaning: catch; capture
On-yomi: ソク, サク, soku, saku
Kun-yomi: とら.える, tora.eru
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 足
Rank: 1976 | 蹴 | [蹴] Meaning: kick
On-yomi: シュク, シュウ, shuku, shuu
Kun-yomi: け.る, ke.ru
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 就
Rank: 2377 | 蹄 | [蹄] Meaning: hoof
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: ひづめ, hidume
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 帝
Variants: 蹏, Rank: 2469 | | 跼 | [跼] Meaning: bow; stoop; bend over; crouch
On-yomi: キョク, kyoku
Kun-yomi: こご.む, くぐま.る, かが.む, せぐく.まる, kogo.mu, kuguma.ru, kaga.mu, seguku.maru
Radical: 足
| 跣 | [跣] Meaning: barefooted
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: はだし, hadashi
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 先
| 跟 | [跟] Meaning: heel
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: くび.す, kubi.su
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 艮
| 跪 | [跪] Meaning: kneel
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ひざまず.く, hizamazu.ku
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 危
| | 蹤 | [蹤] Meaning: footprints; traces; tracks
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: あと, ato
Radical: 足
| 跋 | [跋] Meaning: epilogue; postscript
On-yomi: ハツ, バツ, hatsu, batsu
Kun-yomi: おくがき, ふ.む, okugaki, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 犮
| 跛 | [跛] Meaning: lame; lameness; odd shoe
On-yomi: ハ, ヒ, ha, hi
Kun-yomi: びっこ, ちんば, bikko, chinba
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 皮
| | 跿 | [跿] Meaning: barefoot
On-yomi: ト, to
Radical: 足
| | 蹌 | [蹌] Meaning: move; stagger
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: うご.く, よろ.めく, ugo.ku, yoro.meku
Radical: 足
| | 蹠 | [蹠] Meaning: sole of foot
On-yomi: セキ, seki
Kun-yomi: あしうら, あしのうら, ashiura, ashinoura
Radical: 足
| 踪 | [踪] Meaning: remains; clue; footprint
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: あと, ato
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 宗
Variants: 蹤 | 跌 | [跌] Meaning: stumble
On-yomi: テツ, tetsu
Kun-yomi: あやまつ, つまず.く, ayamatsu, tsumazu.ku
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 失
| | 跫 | [跫] Meaning: sound of footsteps
On-yomi: キョウ, kyou
Radical: 足
| 蹇 | [蹇] Meaning: cripple
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: いざ.る, あしなえ, なや.む, iza.ru, ashinae, naya.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿱ 𡨄 足
| | 踴 | [踴] Meaning: jump; dance; leap; skip
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: おど.る, odo.ru
Radical: 足
Variants: 躍, 踊 | 跖 | [跖] Meaning: sole of the foot
On-yomi: セキ, seki
Kun-yomi: あしのうら, ashinoura
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 石
| | 踈 | [踈] Meaning: neglect; careless; lax
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: うと.い, うと.む, まば.ら, uto.i, uto.mu, maba.ra
Radical: 足
Variants: 疎, 疏 | 跚 | [跚] Meaning: stagger; reel; stumble
On-yomi: サン, san
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 册
| 跏 | [跏] Meaning: sitting in the lotus position
On-yomi: カ, ka
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 加
| 蹂 | [蹂] Meaning: step on
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: ふ.む, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 柔
| 踟 | [踟] Meaning: hesitate
On-yomi: チ, chi
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 知
| 趺 | [趺] Meaning: foot; calyx; sitting in the lotus position
On-yomi: シ, フ, shi, fu
Kun-yomi: あし, ashi
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 夫
| | 踐 | [踐] Meaning: step on; trample; practice; carry through
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: ふ.む, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 戔
Variants: 践 | 踵 | [踵] Meaning: heel
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: かかと, くび.す, きび.す, つ.ぐ, kakato, kubi.su, kibi.su, tsu.gu
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 重
| | 踰 | [踰] Meaning: go beyond
On-yomi: ユ, ヨウ, yu, you
Kun-yomi: こ.える, ko.eru
Radical: 足
| 踞 | [踞] Meaning: crouch; cower
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: うずく.まる, uzuku.maru
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 居
| 蹊 | [蹊] Meaning: path
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: みち, わた.る, michi, wata.ru
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 奚
| 踝 | [踝] Meaning: ankle
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: くるぶし, kurubushi
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 果
| 蹉 | [蹉] Meaning: stumble
On-yomi: サ, sa
Kun-yomi: つまず.く, tsumazu.ku
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 差
| 踉 | [踉] Meaning: stagger; falter
On-yomi: ロウ, リョウ, rou, ryou
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 良
| 蹐 | [蹐] Meaning: stealthy footsteps
On-yomi: セキ, seki
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 脊
| 蹈 | [蹈] Meaning: step on; trample; carry through; appraise; evade payment
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ふ.む, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 舀
| 蹙 | [蹙] Meaning: a tight place; scowl; approaching
On-yomi: シュク, セキ, shuku, seki
Kun-yomi: せ.まる, se.maru
Radical: 足, Decomposition: ⿱ 戚 足
| 趾 | [趾] Meaning: footprint; remains
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: あと, はや.い, ato, haya.i
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 止
| | 跂 | [跂] Meaning: stand on tiptoes
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: つまだ.つ, むつゆび, tsumada.tsu, mutsuyubi
Radical: 足
| 蹟 | [蹟] Meaning: remains; traces; footprint
On-yomi: セキ, シャク, seki, shaku
Kun-yomi: あと, ato
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 責
| 跨 | [跨] Meaning: be; sit or stand astride; extend over; straddle
On-yomi: コ, カ, ko, ka
Kun-yomi: また.がる, またが.る, また.ぐ, mata.garu, mataga.ru, mata.gu
Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 夸
|
| | 足 | [zú, ㄗㄨˊ, 足] foot; to be sufficient #1,689 [Add to Longdo] | | 满足 | [mǎn zú, ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ, 满 足 / 滿 足] to satisfy; to meet (the needs of) #1,114 [Add to Longdo] | | 不足 | [bù zú, ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 不 足] insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should #1,321 [Add to Longdo] | | 足球 | [zú qiú, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ, 足 球] football; soccer #1,633 [Add to Longdo] | | 足够 | [zú gòu, ㄗㄨˊ ㄍㄡˋ, 足 够 / 足 夠] enough; sufficient #2,366 [Add to Longdo] | | 足以 | [zú yǐ, ㄗㄨˊ ㄧˇ, 足 以] sufficient to...; so much so that; so that #4,865 [Add to Longdo] | | 十足 | [shí zú, ㄕˊ ㄗㄨˊ, 十 足] ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) #5,465 [Add to Longdo] | | 充足 | [chōng zú, ㄔㄨㄥ ㄗㄨˊ, 充 足] adequate; sufficient; abundant #5,711 [Add to Longdo] | | 足协 | [zú xié, ㄗㄨˊ ㄒㄧㄝˊ, 足 协 / 足 協] soccer league; same as 足球協會|足球协会 #6,584 [Add to Longdo] | | 知足 | [zhī zú, ㄓ ㄗㄨˊ, 知 足] content with one's situation; to know contentment (hence happiness) #11,470 [Add to Longdo] | | 足坛 | [zú tán, ㄗㄨˊ ㄊㄢˊ, 足 坛 / 足 壇] soccer circles; soccer world #12,528 [Add to Longdo] | | 涉足 | [shè zú, ㄕㄜˋ ㄗㄨˊ, 涉 足] set foot in; to step into; to become involved for the first time #13,050 [Add to Longdo] | | 足迹 | [zú jì, ㄗㄨˊ ㄐㄧˋ, 足 迹 / 足 跡] footprint; track; spoor #13,710 [Add to Longdo] | | 足球赛 | [zú qiú sài, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄞˋ, 足 球 赛 / 足 球 賽] soccer match; soccer competition #16,600 [Add to Longdo] | | 足球队 | [zú qiú duì, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ, 足 球 队 / 足 球 隊] soccer team #17,191 [Add to Longdo] | | 微不足道 | [wēi bù zú dào, ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ, 微 不 足 道] negligible; insignificant #17,965 [Add to Longdo] | | 足球场 | [zú qiú chǎng, ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 足 球 场 / 足 球 場] football field; soccer field #18,559 [Add to Longdo] | | 手足 | [shǒu zú, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ, 手 足] movement #19,266 [Add to Longdo] | | 富足 | [fù zú, ㄈㄨˋ ㄗㄨˊ, 富 足] rich; plentiful #24,039 [Add to Longdo] | | 失足 | [shī zú, ㄕ ㄗㄨˊ, 失 足] to take a wrong step in life #24,955 [Add to Longdo] | | 举手投足 | [jǔ shǒu tóu zú, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ ㄗㄨˊ, 举 手 投 足 / 舉 手 投 足] lit. to lift a hand or move a leg (成语 saw); very easy; no effort at all #27,042 [Add to Longdo] | | 补足 | [bǔ zú, ㄅㄨˇ ㄗㄨˊ, 补 足 / 補 足] bring up to full strength; make up a deficiency; fill (a vacancy, gap etc) #27,547 [Add to Longdo] | | 手足无措 | [shǒu zú wú cuò, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ, 手 足 无 措 / 手 足 無 措] at a loss to know what to do (成语 saw); bewildered #29,500 [Add to Longdo] | | 手舞足蹈 | [shǒu wǔ zú dǎo, ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˇ, 手 舞 足 蹈] hands dance and feet trip (成语 saw); dancing and gesticulating for joy #32,113 [Add to Longdo] | | 立足点 | [lì zú diǎn, ㄌㄧˋ ㄗㄨˊ ㄉㄧㄢˇ, 立 足 点 / 立 足 點] foothold #32,243 [Add to Longdo] | | 美中不足 | [měi zhōng bù zú, ㄇㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 美 中 不 足] (idiom) a small problem in what is othewise perfect #33,799 [Add to Longdo] | | 自给自足 | [zì jǐ zì zú, ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄗˋ ㄗㄨˊ, 自 给 自 足 / 自 給 自 足] self-sufficiency; autarchy #35,469 [Add to Longdo] | | 不一而足 | [bù yī ér zú, ㄅㄨˋ ㄧ ㄦˊ ㄗㄨˊ, 不 一 而 足] by no means an isolated case; numerous #43,815 [Add to Longdo] | | 自足 | [zì zú, ㄗˋ ㄗㄨˊ, 自 足] self-sufficient; satisfied with oneself #45,340 [Add to Longdo] | | 捷足先登 | [jié zú xiān dēng, ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ, 捷 足 先 登] (int) dibs #47,514 [Add to Longdo] | | 心有余而力不足 | [xīn yǒu yú ér lì bù zú, ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 心 有 余 而 力 不 足 / 心 有 餘 而 力 不 足] The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak. #48,642 [Add to Longdo] | | 大足 | [Dà zú, ㄉㄚˋ ㄗㄨˊ, 大 足] (N) Dazu (place in Sichuan) #51,193 [Add to Longdo] | | 足智多谋 | [zú zhì duō móu, ㄗㄨˊ ㄓˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄡˊ, 足 智 多 谋 / 足 智 多 謀] resourceful; full of stratagems #54,498 [Add to Longdo] | | 饱足 | [bǎo zú, ㄅㄠˇ ㄗㄨˊ, 饱 足 / 飽 足] to be full (after eating) #54,500 [Add to Longdo] | | 远足 | [yuǎn zú, ㄩㄢˇ ㄗㄨˊ, 远 足 / 遠 足] excursion; hike; march #54,559 [Add to Longdo] | | 捶胸顿足 | [chuí xiōng dùn zú, ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 捶 胸 顿 足 / 捶 胸 頓 足] to beat one's chest and stamp one's feet (成语 saw) #55,719 [Add to Longdo] | | 赤足 | [chì zú, ㄔˋ ㄗㄨˊ, 赤 足] barefoot; barefooted #57,514 [Add to Longdo] | | 顿足 | [dùn zú, ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 顿 足 / 頓 足] stamp (one's feet) #58,571 [Add to Longdo] | | 评头论足 | [píng tóu lùn zú, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 评 头 论 足 / 評 頭 論 足] lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical #60,441 [Add to Longdo] | | 画蛇添足 | [huà shé tiān zú, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨˊ, 画 蛇 添 足 / 畫 蛇 添 足] lit. draw legs on a snake (成语 saw); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous; to overdo it #60,799 [Add to Longdo] | | 丰衣足食 | [fēng yī zú shí, ㄈㄥ ㄧ ㄗㄨˊ ㄕˊ, 丰 衣 足 食 / 豐 衣 足 食] having ample food and clothing (成语 saw); well fed and clothed #63,480 [Add to Longdo] | | 缠足 | [chán zú, ㄔㄢˊ ㄗㄨˊ, 缠 足 / 纏 足] foot binding #70,795 [Add to Longdo] | | 情同手足 | [qíng tóng shǒu zú, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ, 情 同 手 足] as close as one's hands and feet (成语 saw); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another #71,643 [Add to Longdo] | | 品头论足 | [pǐn tóu lùn zú, ㄆㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗㄨˊ, 品 头 论 足 / 品 頭 論 足] lit. to assess the head and discuss the feet (成语 saw); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; nit-picking; over-critical #75,001 [Add to Longdo] | | 一失足成千古恨 | [yī shī zú chéng qiān gǔ hèn, ㄧ ㄕ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ, 一 失 足 成 千 古 恨] lit. one wrong step causes thousand hatred (成语 saw); A single slip may cause lasting sorrow. #77,592 [Add to Longdo] | | 丰足 | [fēng zú, ㄈㄥ ㄗㄨˊ, 丰 足 / 豐 足] abundant; plenty #85,000 [Add to Longdo] | | 削足适履 | [xuē zú shì lǚ, ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ, 削 足 适 履 / 削 足 適 履] to cut the feet to fit the shoes (成语 saw); to force sth to fit (as to a Procrustean bed); impractical or inelegant solution #98,036 [Add to Longdo] | | 手足之情 | [shǒu zú zhī qíng, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑㄧㄥˊ, 手 足 之 情] brotherly affection #98,942 [Add to Longdo] | | 蛇足 | [shé zú, ㄕㄜˊ ㄗㄨˊ, 蛇 足] lit. legs on a snake; sth superfluous #102,265 [Add to Longdo] | | 比上不足比下有余 | [bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú, ㄅㄧˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ, 比 上 不 足 比 下 有 余 / 比 上 不 足 比 下 有 餘] fall short of the best but be better than the worst; can pass muster #118,610 [Add to Longdo] |
|
| | 不足 | [ふそく, fusoku] (n) ไม่เพียงพอ | | 二足 | [にそく, nisoku] (n) สองเท้า | | 足 | [あし, ashi] (n) ขา, เท้า |
| | 定足数 | [ていそくすう, teisokusuu] (n) องค์ประชุม | | 裸足 | [はだし, hadashi] (adj, adv) เท้าเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า, See also: S. shoeless | | 補足 | [ほそく, hosoku] (n, vt) การเสริม, เสริม Supplemantation eg. (อธิบาย)เสริม | | 一足違い | [ひとあしちがい, hitoashichigai] (adv) อย่างหงุดหวิด | | 土足厳禁 | [どそくげんいん, dosokugen'in] (n) ถอดรองเท้าก่อนเข้า(บ้าน) | | 満足 | [まんぞく, manzoku] ความพอใจ, ความมั่นใจ, ความแน่ใจ | | 足の裏 | [あしのうら, ashinoura] (n) ฝ่าเท้า |
| | 過不足 | [かふそく, kafusoku] TH: ขาดหรือเกิน มักใช้ในรูปปฏิเสธ ไม่ขาดไม่เกิน พอดี EN: excess or deficiency | | 足りる | [たりる, tariru] TH: พอเพียง EN: to be sufficient | | 足りる | [たりる, tariru] TH: มีพอแล้ว EN: to be enough | | 足す | [たす, tasu] TH: บวก(เลข) EN: to add (numbers) | | 足す | [たす, tasu] TH: ทำธุระ EN: to do (e.g. one's business) | | 足首 | [あしくび, ashikubi] EN: ankle |
| | 足 | [そく, soku] (suf, ctr) counter for pairs (of socks, shoes, etc.) #1,553 [Add to Longdo] | | 足(P);脚(P);肢 | [あし, ashi] (n) (1) (esp. 足) foot; (2) (esp. 脚, 肢) leg; (3) gait; (4) pace; (5) (usu. 脚) bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (6) (足 only) means of transportation; (P) #1,553 [Add to Longdo] | | 発足 | [ほっそく(P);はっそく, hossoku (P); hassoku] (n, vs) starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up; (P) #1,749 [Add to Longdo] | | 不足 | [ふそく, fusoku] (adj-na, n, vs) (ant #2,493 [Add to Longdo] | | 補足 | [ほそく, hosoku] (n, adj-no, vs) supplement; complement; (P) #3,365 [Add to Longdo] | | 満足(P);滿足(oK) | [まんぞく, manzoku] (adj-na, n, vs) (1) (See 不満, 不満足) satisfaction; (2) { math } (ant #7,016 [Add to Longdo] | | 右足 | [みぎあし, migiashi] (n) (1) right foot; (2) right leg #9,309 [Add to Longdo] | | 足跡(P);足あと(P) | [あしあと(P);そくせき(足跡), ashiato (P); sokuseki ( sokuseki )] (n) (1) footprints; (2) { comp } record of page visitors (e.g. in social networking sites); (P) #13,246 [Add to Longdo] | | 左足 | [ひだりあし, hidariashi] (n, adj-no) left foot #15,504 [Add to Longdo] | | 手足 | [てあし, teashi] (n) one's hands and feet; limbs; (P) #16,140 [Add to Longdo] | | 足し | [たし, tashi] (n) (See 足しになる) top up (e.g. a little bit to remedy an insufficiency) #16,248 [Add to Longdo] | | 足る | [たる, taru] (v5r, vi) to be sufficient; to be enough; to be worthy of; (P) #16,441 [Add to Longdo] | | 節足動物 | [せっそくどうぶつ, sessokudoubutsu] (n, adj-no) arthropod #17,574 [Add to Longdo] | | 蛇足 | [だそく, dasoku] (n, adj-no) redundancy; superfluity; useless addition #17,877 [Add to Longdo] | | 足らず | [たらず, tarazu] (n-suf) just under; a little less than; just short of #18,336 [Add to Longdo] | | おみ足;御御足;御々足 | [おみあし, omiashi] (n) (hon) another's foot or leg [Add to Longdo] | | だく足;諾足;跑足(oK) | [だくあし, dakuashi] (n) (obsc) trot (as in horse riding) [Add to Longdo] | | ばた脚;ばた足 | [ばたあし, bataashi] (n) flutter kick (swimming); the thrash [Add to Longdo] | | むずむず足症候群;むずむず脚症候群 | [むずむずあししょうこうぐん, muzumuzuashishoukougun] (n) Restless Leg Syndrome; RLS [Add to Longdo] | | アメリカ鰭足鷸 | [アメリカひれあししぎ;アメリカヒレアシシギ, amerika hireashishigi ; amerikahireashishigi] (n) (uk) Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor) [Add to Longdo] | | イカ下足;烏賊下足 | [いかげそ(烏賊下足);イカゲソ;イカげそ(イカ下足), ikageso ( ika gesoku ); ikageso ; ika geso ( ika gesoku )] (n) squid tentacles [Add to Longdo] | | カマアシムシ目;鎌足虫目 | [カマアシムシもく(カマアシムシ目);かまあしむしもく(鎌足虫目), kamaashimushi moku ( kamaashimushi me ); kamaashimushimoku ( kama ashi mushi me )] (n) Protura (order of wingless insects) [Add to Longdo] | | タコ足配線;蛸足配線 | [タコあしはいせん(タコ足配線);たこあしはいせん(蛸足配線), tako ashihaisen ( tako ashi haisen ); takoashihaisen ( tako ashi haisen )] (n) overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet" [Add to Longdo] | | メモリ不足 | [メモリぶそく, memori busoku] (n) { comp } low memory [Add to Longdo] | | 悪足掻き;悪あがき | [わるあがき, waruagaki] (n, vs) useless resistance; vain struggle [Add to Longdo] | | 衣食足りて礼節を知る | [いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru] (exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite [Add to Longdo] | | 遺言補足書 | [ゆいごんほそくしょ, yuigonhosokusho] (n) codicil [Add to Longdo] | | 一挙手一投足 | [いっきょしゅいっとうそく, ikkyoshuittousoku] (n) slight effort; least trouble; small amount of work [Add to Longdo] | | 一足 | [ひとあし, hitoashi] (n-adv, n-t) pair (footwear); (P) [Add to Longdo] | | 一足 | [ひとあし, hitoashi] (n) (1) step; (2) short distance; short time; (P) [Add to Longdo] | | 一足違い | [ひとあしちがい, hitoashichigai] (n) barely miss (meeting someone, catching a train, etc.) [Add to Longdo] | | 一足先 | [ひとあしさき, hitoashisaki] (n) one step ahead [Add to Longdo] | | 一足早い | [ひとあしはやい, hitoashihayai] (exp, adj-i) slightly early; just before [Add to Longdo] | | 一足飛び | [いっそくとび, issokutobi] (n) (at) one bound [Add to Longdo] | | 逸足 | [いっそく, issoku] (n) fast runner; excellence [Add to Longdo] | | 雨脚;雨足 | [あまあし;あめあし, amaashi ; ameashi] (n) passing shower; streaks of pouring rain [Add to Longdo] | | 運び足 | [はこびあし, hakobiashi] (n) walking with bent knees to strengthen thighs and improve balance (sumo) [Add to Longdo] | | 運動不足 | [うんどうぶそく, undoubusoku] (n, adj-no) insufficient exercise [Add to Longdo] | | 雲足 | [くもあし, kumoashi] (n) movement of clouds [Add to Longdo] | | 栄養不足 | [えいようぶそく, eiyoubusoku] (n, adj-no) malnutrition [Add to Longdo] | | 円満具足 | [えんまんぐそく, enmangusoku] (n, vs) (things) being complete, tranquil, and in harmony [Add to Longdo] | | 遠足 | [えんそく, ensoku] (n, vs) excursion; outing; trip; (P) [Add to Longdo] | | 横足 | [よこあし, yokoashi] (n) half-pass (horse gait) [Add to Longdo] | | 下げ足 | [さげあし, sageashi] (n) (ant [Add to Longdo] | | 下足 | [げそく, gesoku] (n) (See イカ下足) squid tentacles [Add to Longdo] | | 下足 | [げそく, gesoku] (n) footwear (esp. outdoor shoes, as opposed to slippers, etc.); footgear [Add to Longdo] | | 下足室 | [げそくしつ, gesokushitsu] (n) footwear room [Add to Longdo] | | 下足番 | [げそくばん, gesokuban] (n) doorman in charge of footwear [Add to Longdo] | | 下足料 | [げそくりょう, gesokuryou] (n) footwear-checking charge [Add to Longdo] | | 仮足 | [かそく, kasoku] (n) (See 偽足) pseudopodium; pseudopod (temporary protrusion of an ameboid cell) [Add to Longdo] |
| | I'll be back in a minute he added. | 「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。 | | Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries? | １０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。 | | It was a satisfactory arrangement for fifteen years. | １５年間は満足しうる取り決めであった。 | | In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. | １９９４年、日本は水と米不足だった。 | | There is a page missing. | １ページ足りない。 | | An old woman limped along the street. | １人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。 | | At the end of every day his back was tired and his legs hurt. | １日が終わると背中が疲れ、足は痛みました。 | | Ten thousand yen will not cover the expenses. | １万円では足が出る。 | | The ages of the two children put together was equivalent to that of their father. | ２人の子供の足すと父親の年に等しかった。 | | Two stockings are called a pair of stockings. | ２枚の靴下は１足の靴下と呼ばれる。 | | It is easy to add 5 to 10. | ５＋１０の足し算はやさしい。 | | What do you have to add to 17 to get 60? | ６０にするためには１７に何を足せばよいの。 | | After a six month period, his leg was healed and is normal again. | ６ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。 | | Add six and four and you have ten. | ６と４を足すと１０になる。 | | Long on A and short on B. | Ａは十分にあるがＢは足りない。 | | Ouch! My foot! | あいたっ！足が！ | | There is no shortage of ideas. | アイディアが足りないということはない。 | | The impudent child extended her legs across my lap. | あつかましいその子は私のひざの上に両足を伸ばした。 | | I am feeling quite pleased about what you've said. | あなたが言われたことについては全く満足に感じています。 | | The reason for your failure is that you did not try hard enough. | あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。 | | Your work is not altogether satisfactory. | あなたの仕事はまったく満足できるというわけではない。 | | No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career. | あなたの職業がなんであれ、また、その職業にどんなに満足していても、何かほかの仕事を選べばよかったと思うときがあるものだ。 | | Your speech was far from satisfactory. | あなたの話は全然満足のいかない物だ。 | | Are you satisfied with your job? | あなたは、あなたの仕事に満足していますか。 | | Are you satisfied with the result? | あなたはその結果に満足していますか。 | | Can you make yourself understood in French? | あなたはフランス語で用が足せますか。 | | Are you content with your position in the company? | あなたは会社での地位に満足していますか。 | | Are you content with your present salary? | あなたは現在の給料に満足していますか。 | | You will just have to do with what you've got. | あなたは自分の持っているもので満足しなければならないだろう。 | | You are satisfied with the argument. | あなたは自分の人生に満足しています。 | | You are satisfied with your life, aren't you? | あなたは自分の人生に満足していますね？ | | Are you pleased with your new house? | あなたは新しい家に満足してますか。 | | You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | | You lack sincerity for her. | あなたは彼女に対する誠意が足りない。 | | You're not satisfied, are you? | あなたは満足していないんでしょう。 | | Are you satisfied or dissatisfied? | あなたは満足していますか、それとも不満足ですか。 | | I was bitten in the leg by that dog. | あの犬に足をかまれた。 | | People notice every move he makes. | あの人の一挙手一投足が注目の的です。 | | Oh dear! I'm short of money. | あらお金が足りない。 [ F ] | | A squid has ten arms. | イカには１０本の足がある。 | | At any rate he was satisfied with the results. | いずれにしても彼は結果に満足していた。 | | If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop. | いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。 | | If it is worth doing at all it is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。 | | India is now short of food. | インドは今、食料が不足している。 | | My boy can't do addition properly yet. | うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。 | | Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system. | オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。 | | As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. | おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 | | My grandma injured her leg in a fall. | おばあちゃんが転んで足にけがをしちゃたんです。 | | The picnic was canceled for lack of interest. | おもしろみが不足するので、そのピクニックはとりやめになった。 | | We must keep the customers satisfied. | お客さんにはいつも満足してもらわなければならない。 |
| | She's beginning to figure the whole thing out. - How? What's she got? | [JP] 彼女に 足元をすくわれる Too Late for Tears (1949) | | No footprints around the body. | [JP] 足跡が死体の周りにない And Then There Were None (1945) | | At least, free and clear, only you do it my way. | [JP] 最低でな 俺のやり方なら足もつかん Kansas City Confidential (1952) | | Boy, for that kind of dough, I'd let you cut my leg off. You're drunk and you're crazy mad, Vera. | [JP] あの金のためなら 私は足だってくれてやる Detour (1945) | | - Cup? Waterloo, football or tea. | [CN] 杯 足球杯还是茶杯 The 39 Steps (1935) | | " I don't care if he's money " " For it's love that makes me rich! " | [CN] 管他是否多金 因为有爱就足够 The Blue Angel (1930) | | "This will do, David. It will suffice for the children and myself." | [CN] "你将看到我有足够多的钱 大卫，足够我和孩子们用的了" The Phantom Carriage (1921) | | Not you do have enough money? | [JP] けど お金が足りないの？ Scarlet Street (1945) | | "Foot" | [JP] 足だって？ The Boxtrolls (2014) | | You sound as if you haven't heard of the man shortage. | [JP] 人手不足なの 知らないの？ Too Late for Tears (1949) | | I certainly acted like a prize lunatic, and I'm sorry. | [CN] 我行为十足是个大疯子 我很抱歉 The Awful Truth (1937) | | Sit down. Let's have a smoke. | [JP] 元気らしいじゃないか 足腰は達者か？ Tikhiy Don (1957) | | Our job is to increase the sum of human knowledge of the past, not to satisfy our own curiosity. | [CN] 我们的工作是增加人类对过去的知识的了解 而不仅仅是为了满足我们的好奇心 The Mummy (1932) | | Unless we can get foreign currency to buy tractors... there will not be enough bread for our people. | [CN] 除非我们可以获得外币 然后购买拖拉机 否则我们的人民 不会有足够的面包 Ninotchka (1939) | | I guess I got sense enough to know when I'm through. | [CN] 我想我已經足夠意識到我該滾了 Applause (1929) | | Is that what you made out of that footprint? | [JP] それは、あなたが、あの足跡から 作ったものですか？ Forbidden Planet (1956) | | You might at least gloat, if nothing else. | [CN] 你至少也 心满意足了吧 The Lady Vanishes (1938) | | So don't even have enough type... | [CN] 没有足够的铅字 Baltic Deputy (1937) | | You know that we're close | [CN] 我们可是一家人 你跟我情同手足 Episode #1.7 (2004) | | Satisfactory. | [JP] 満足です He Walked by Night (1948) | | Enough to marry me? | [CN] 足以使你嫁给我 Cavalcade (1933) | | Stamp your foot. That'll be the body falling. You can time me from there. | [JP] 足を踏み鳴らして 開始の合図を 12 Angry Men (1957) | | My leg. | [JP] 足が... The Freelancer (No. 145) (2013) | | -The football. | [CN] 一足球 The Awful Truth (1937) | | Look, start adding. One: | [JP] 足し算してみろ 1. He Walked by Night (1948) | | As the body hit the floor, he said he heard footsteps upstairs, running to the front door. | [JP] 体が倒れる音と同時に 走る足音もした 12 Angry Men (1957) | | And when you add those two together, you get an ordinary healthy romance. | [JP] 二つを足せば 健康なロマンスが生まれる Detour (1945) | | ... equalsnomorethan60marks . | [CN] ...不足60马克了 The Adventures of Robin Hood (1938) | | I don't think he's getting enough exercise. He's got circles under his eyes. | [CN] 我认为他没有足够的运动 他的眼睛直打圈 The Awful Truth (1937) | | Catherine, before you go to your rooms, is there any wish I can grant you? | [CN] 凯瑟琳 在你回你房间之前 你有什么我可以满足你的愿望吗？ The Scarlet Empress (1934) | | "That bridge is not burned enough to stop you, and my men will ford the river." | [CN] 那座桥还没烧毁得 足以阻止你们 我手下将涉水过河 The General (1926) | | I've got 12:17. Five minutes will give you time to get around the back. | [CN] 我定了十二点十七分 五分钟足够你们绕到后门 'G' Men (1935) | | But the answer to that is persistence... and the hope that sooner or later something will turn up... some tiny lead that can grow into a warm trail... and point to the cracking of a tough case. | [JP] だが その答えは 粘り強さだ それと いつか手がかりが 見つかる希望... 体温残る足跡へと つながり... He Walked by Night (1948) | | I'm afraid it's not enough, Marty. | [JP] まだ足りんようだな He Walked by Night (1948) | | - Football, silly. | [CN] 指的当然是足球 傻瓜 The 39 Steps (1935) | | "Does this not make you turn from your wicked ways, David Holm?" | [CN] "所有这些还不足以使得你 改邪归正吗，大卫・霍姆？" The Phantom Carriage (1921) | | There isn't enough type. | [CN] 没有足够的铅字 Baltic Deputy (1937) | | I'll stretch my legs a little. | [JP] ちょっと足を伸ばそう Roman Holiday (1953) | | He was dragging his left leg and trying to hide it, because he was ashamed. | [JP] 左足を引きずって 何とかそれを隠そうとしてた 12 Angry Men (1957) | | Why the day you spend in the sofa, lazy? They come here. | [JP] カウチに 足を乗せるなよ Scarlet Street (1945) | | Once more, Nibelungen, before Lord Attila comes to greet you: | [CN] 再說一次，尼伯龍根，在匈奴王埃策爾來祝賀你們之前 別忘記是誰讓你們能在埃策爾國王面前擁有舉足輕重的地位！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) | | Come in. | [CN] 你今晚不出席，以后便无法立足 Gone with the Wind (1939) | | I want to be a toe dancer. | [CN] 我想做一个跳足尖舞者 The Scarlet Empress (1934) | | It makes long ears and great big feet. | [JP] それは大きな耳と大きな足を育てるんだぞ！ ！ Bambi (1942) | | What in the world was Dad ever doing with a football? | [CN] 父亲什么时候玩过足球？ The Awful Truth (1937) | | Little wooden feet and best of all | [JP] 小さな木の手足 Pinocchio (1940) | | It's enough to destroy one's faith, isn't it? | [CN] 这样足够击溃我们的信任了 是不是？ The Awful Truth (1937) | | To find oneself - That is to find real contentment. | [CN] 认识自己才能发现最大的满足感 Bordertown (1935) | | What are you staring at? Who needs you here? | [JP] 人手が足りないんだ Tikhiy Don (1957) | | My boot is full of blood. | [JP] 足が血まみれだ Tikhiy Don (1957) |
| | | 一足 | [ひとあし, hitoashi] ein_Paar (Schuhe, Struempfe) [Add to Longdo] | | 一足 | [ひとあし, hitoashi] ein_Schritt [Add to Longdo] | | 不足 | [ふそく, fusoku] Mangel [Add to Longdo] | | 充足 | [じゅうそく, juusoku] Hinlaenglichkeit, Genuege [Add to Longdo] | | 勇み足 | [いさみあし, isamiashi] Uebereifer, Unbesonnenheit [Add to Longdo] | | 左足 | [ひだりあし, hidariashi] der_linke_Fuss [Add to Longdo] | | 忍び足 | [しのびあし, shinobiashi] verstohlene_Schritte [Add to Longdo] | | 手足 | [てあし, teashi] Haende_und_Fuesse, Glieder [Add to Longdo] | | 満足 | [まんぞく, manzoku] Zufriedenheit [Add to Longdo] | | 発足 | [ほっそく, hossoku] Beginn, Eroeffnung [Add to Longdo] | | 睡眠不足 | [すいみんぶそく, suiminbusoku] mangelnder_Schlaf [Add to Longdo] | | 蛇足 | [だそく, dasoku] ueberfluessig, unnoetig [Add to Longdo] | | 足 | [あし, ashi] Fuss, Bein [Add to Longdo] | | 足す | [たす, tasu] hinzufuegen, addieren [Add to Longdo] | | 足取り | [あしどり, ashidori] -Gang, Schritt [Add to Longdo] | | 足摺岬 | [あしずりみさき, ashizurimisaki] (Suedspitze Shikokus) [Add to Longdo] | | 足止め | [あしどめ, ashidome] Hausarrest, Einsperrung [Add to Longdo] | | 足袋 | [たび, tabi] japanische_Socken (zum Kimono) [Add to Longdo] | | 足跡 | [そくせき, sokuseki] Fussspur [Add to Longdo] | | 足跡 | [そくせき, sokuseki] Fussspur [Add to Longdo] | | 足踏み | [あしぶみ, ashibumi] auf_der_Stelle_treten [Add to Longdo] | | 足音 | [あしおと, ashioto] Schritte [Add to Longdo] | | 運動不足 | [うんどうぶそく, undoubusoku] Mangel_an_Bewegung [Add to Longdo] | | 遠足 | [えんそく, ensoku] Ausflug [Add to Longdo] | | 靴一足 | [くついっそく, kutsuissoku] ein_Paar_Schuhe [Add to Longdo] | | 駆け足 | [かけあし, kakeashi] das_Laufen, das_Rennen [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
