[死有余辜 / 死有餘辜, sǐ yǒu yú gū, ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ]death cannot wipe out the crimes (成语 saw); dreadful crimes that rankled even after the perpetrator is dead#74795[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I-it could be an innocent of some kind, but I think that could be his next kill.

[JP]無辜の民かそれが次のターゲットだ This Is the Way the World Ends (2011)

Let another innocent family member get killed?

[CN]等着下一个无辜的人被杀吗?The Weigh Station (2014)

Because my partner is innocent and the current state's attorney is pursuing a vendetta against him to get back at me.

[CN]因为我的搭档是无辜的而州检官... 正在报复他以对我下手 Message Discipline (2014)

Connor, you don't need a lawyer.

[CN]Connor 你不需要律师你是无辜的 Hashtag (2014)

Then you have one.

[CN]我不会辜负你的期望的 Apologies Are Dangerous (2014)

I meant from stopping an innocent woman from making a terrible mistake, taking out the bad guy.

[CN]我是说它阻止了一个无辜女人犯下大错还杀了坏人 The Cold War (2014)

As long as you don't kill the innocent

[JP]むやみに無辜の民を殺さないなら The Monkey King 2 (2016)

Escorting me is not the reason that you can kill willfully

[JP]護衛する？だからむやみに無辜の民を殺すのか The Monkey King 2 (2016)

And I didn't squeeze the trigger when you killed all those people!

[CN]我也没逼着你枪杀无辜！The Things We Bury (2014)

Wait! Bishop's innocent, right?

[CN]等等 Bishop是无辜的对吧 Oppo Research (2014)

Believe it or not, these are the good ones, knowing that these guys are locked up and that they can't hurt any more innocent children.

[CN]信不信由你这是好事知道那些家伙被关起来伤害不了更多的无辜孩子 The Boys of Sudworth Place (2014)

You're not ashamed of killing hundreds of innocent people?

[JP]数百もの無辜の市民を殺したのに？Yes (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

辜

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking