บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
挤
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-挤-
,
*挤*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
挤
,
jǐ
,
ㄐㄧˇ
]
to squeeze, to push against; crowded
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
齐
[
qí
,
ㄑㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
擠
,
Rank:
1661
[
擠
,
jǐ
,
ㄐㄧˇ
]
to squeeze, to push against; crowded
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
齊
[
qí
,
ㄑㄧˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
挤
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挤
[
挤
/
擠
,
jǐ
,
ㄐㄧˇ
]
crowded; to squeeze
#3475
[Add to Longdo]
拥
挤
[
拥
挤
/
擁
擠
,
yōng jǐ
,
ㄩㄥ ㄐㄧˇ
]
to crowd
#8805
[Add to Longdo]
挤
满
[
挤
满
/
擠
滿
,
jǐ mǎn
,
ㄐㄧˇ ㄇㄢˇ
]
fill to overflowing
#18964
[Add to Longdo]
挤
进
[
挤
进
/
擠
進
,
jǐ jìn
,
ㄐㄧˇ ㄐㄧㄣˋ
]
to break into; to force one's way into; to barge into
#22992
[Add to Longdo]
排
挤
[
排
挤
/
排
擠
,
pái jǐ
,
ㄆㄞˊ ㄐㄧˇ
]
to expel; to push out
#26110
[Add to Longdo]
挤
入
[
挤
入
/
擠
入
,
jǐ rù
,
ㄐㄧˇ ㄖㄨˋ
]
intrude
#47585
[Add to Longdo]
挤
眉弄眼
[
挤
眉
弄
眼
/
擠
眉
弄
眼
,
jǐ méi nòng yǎn
,
ㄐㄧˇ ㄇㄟˊ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄢˇ
]
to make eyes; to wink
#59396
[Add to Longdo]
挨
挤
[
挨
挤
/
挨
擠
,
ái jǐ
,
ㄞˊ ㄐㄧˇ
]
to crowd together; to jostle; squeezed
#213972
[Add to Longdo]
挤
到
[
挤
到
/
擠
到
,
jǐ dào
,
ㄐㄧˇ ㄉㄠˋ
]
to squeeze (an opponent into third place)
[Add to Longdo]
挤
提
[
挤
提
/
擠
提
,
jǐ tí
,
ㄐㄧˇ ㄊㄧˊ
]
bank run
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They were shooting this piece and people are pressing on it, you know, and pushing through it and I don't think it was mounted as stable as they had requested and up on top was this little Japanese woman, Michiko.
[CN]
挤
出你的胸部,林娜!" 他们在拍这片段 你知道,大家都在
挤
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
You jostle and trip over the other like fools.
[CN]
你们相互推
挤
,就像傻瓜!
Shadow Games (2010)
Nobody had a crush on me.
[CN]
没有人
挤
压我
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
And at, one point, there wasn't a whole lot of acting for me going on 'cause we were getting jostled all over the place
[CN]
在那时,对我来说并不是整件事 因为我们一直都是拥
挤
着
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Up it looks like someone is... squeezing your forehead for juice.
[CN]
看起来像是有人 要给你前额
挤
果汁似的
The Runway Job (2010)
And the worst part is, I just feel so left out.
[CN]
而最糟糕的是, 我只是觉得被排
挤
在外。
The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
But I'm gonna need you to push because I can't do it without you.
[CN]
但我必须请你用力推
挤
你必须帮我才行
The End (2010)
Do it yourself, Dafu. Squeeze out the water.
[CN]
来,大福自己来 把水
挤
出来
Ocean Heaven (2010)
"Kincaid, an enormous and powerful-looking 17-year-old with a shaved head is huddled in the corner of a white padded room."
[CN]
金凯德是一个巨大的,看起来威力 无比的17岁男孩,剃了光头 并跟他们
挤
在一起
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
It was dark in there, we was huddled up in a twin bed... and the cat just snuck up in between the sheets.
[CN]
审裁处是黑暗在那里, 我们是
挤
在两张单人床... 和逼只是悄悄注册 之间的床单。
The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
Now you must choose who will drop out of this triangle, for within 60 seconds one of you must die.
[CN]
六十秒后 三人其中之一必须死 所以你们现在得从这层三角关系中
挤
出一个人
Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Claire this is about the time when you're supposed to start pushing.
[CN]
克莱儿... 你现在得要开始推
挤
The End (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ