บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
ต้นตำรับ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ต้นตำรับ-
,
*ต้นตำรับ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต้นตำรับ
(n)
initiator
,
See Also:
originator
,
Syn.
เจ้าของ
,
คนคิด
,
ผู้ประดิษฐ์
,
เจ้าตำรับ
,
Example:
น้ำพริกนรกของกรมราชทัณฑ์คือ
ต้นตำรับ
อาหารคนจน
,
Thai Definition:
ผู้เป็นต้นคิดในการประดิษฐ์หรือสร้างแบบแผนขึ้น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้นตำรับ
น. สูตรหรือตำราดั้งเดิม เช่น ยาหอม
ต้นตำรับ
ต้นตำรับ
ชาววัง, ผู้เป็นต้นคิดประดิษฐ์จนเป็นแบบแผนสืบต่อมา เช่น ท่านผู้หญิงเปลี่ยน ภาสกรวงศ์ เป็น
ต้นตำรับ
อาหารไทยหลายอย่าง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The very genuine, the very wonderful, the very stage-hoggy Steven Gold.
- คิวใครต่อ
ต้นตำรับ
คนเก่ง เซียนเวที สตีเว่น โกลด์
Punchline (1988)
A plate of soil with engine oil's a super recipe
ดินปนน้ำมัน สุดยอด
ต้นตำรับ
James and the Giant Peach (1996)
Recipe
ต้นตำรับ
James and the Giant Peach (1996)
All you ever think about is food.
ฉันว่าไม่มีใครทำอร่อยเท่า
ต้นตำรับ
หรอกว่ะ
Go Go G-Boys (2006)
As far as I know, Flack's been de rigueur
เท่าที่ฉันรู้นะ แฟล็กเป็น
ต้นตำรับ
เลยล่ะ
The Ten (2007)
I knew it was popular, but de rigueur?
ฉันรู้ว่ามันฮิตมาก แต่
ต้นตำรับ
เนี่ยนะ
The Ten (2007)
Original, impressive, well done.
ต้นตำรับ
, สง่างามและยอดเยี่ยม
Bedtime Stories (2008)
I wanted to make you a traditional Italian meal...
ฉันเลยอยากทำอาหารอิตาเลี่ยน
ต้นตำรับ
How About a Friendly Shrink? (2010)
The original, classic werewolf movie?
ต้นตำรับ
หนังมนุษย์หมาป่า?
Second Chance at First Line (2011)
An original Tak Mashido bot.
หุ่น
ต้นตำรับ
ของ "ทัก มาชิโดะ"
Real Steel (2011)
Black Sue and Original Recipe Sue are going to take care of it.
ซูดำ และซู
ต้นตำรับ
จะจัดการเอง
Choke (2012)
I'm the original badass.
ฉันนี่
ต้นตำรับ
จิ๊กโก๋
Britney 2.0 (2012)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
authority
(ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่, อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) , ผู้มีอำนาจ, ผู้เป็น
ต้นตำรับ
, ทางราชการ, แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้, ความเชื่อถือได้, ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง, อำนาจทางนิตินัย, อำนาจการเป็นตัวแทน, ความเชี่ยวชาญ, พยาน, การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก
magisterial
(แมจจิสเทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับนาย, อย่างวางอำนาจ, เชื่อถือได้, มีหลักฐาน, ในฐานะเป็น
ต้นตำรับ
, ในฐานะเป็นผู้เชี่ยวชาญ.
,
See Also:
magisterially adv. magisterialness n.
orthodox
(ออร์'ธะดอคซฺ) adj. ดั้งเดิม, ขนานแท้,
ต้นตำรับ
, ถูกต้อง, อย่างปกติชนทั้งหลาย, เป็นธรรมเนียมปฏิบัติ, ซึ่งตกทอดมาจากโบราณกาล, เป็นทางราชการ, เป็นประเพณี.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
authority
(n)
อำนาจ, เจ้าหน้าที่, เจ้าพนักงาน,
ต้นตำรับ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
original
(adj)
ที่เป็นต้นแบบ, ต้นฉบับ, ของแท้ เช่น Die originale Sacher Torte bekommt man nur bei dem Hotel Sacher. ขนมเค้ก Sacher
ต้นตำรับ
หาทานได้ที่โรงแรม Sacher เท่านั้น
,
See Also:
authentisch
,
A. gefälscht
,
nachgemacht
,
Syn.
echt
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ