left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ครวญคราง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ครวญคราง-, *ครวญคราง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครวญคราง
(v)groan, See Also:lament, moan, mourn, wail, bewail, Syn.ร่ำไห้, ครวญ, ร้องครวญ, Example:ผู้เคราะห์ร้ายครวญครางด้วยความเจ็บปวด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครวญคราง
ก. ครางเรื่อย ๆ ไป.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ Moans ]
- [ ครวญคราง ]Pulp Fiction (1994)
With a wave of my hand and a well-placed moan
เมื่อเวลาที่ฉันโบกมือ / กับทำเสียงครวญครางThe Nightmare Before Christmas (1993)
[ Moans ]
[ ครวญคราง ]Pulp Fiction (1994)
[ Moans ]
[ ครวญคราง ]Pulp Fiction (1994)
[ Moans ]
[ ครวญคราง ]Pulp Fiction (1994)
Empathy was yesterday. Today you're wasting my motherfucking time.
อย่ามาครวญครางให้เสียเวลาน่าHeat (1995)
With our stomachs rumbling, we pressed on toward the Royal River.
ด้วยท้องที่ร้องครวญครางของเรา เราเลยต้องเร่งไปยังแม่น้ำรอยัลริเวอร์Stand by Me (1986)
- Who were you talking to?
(ไทเลอร์กับมาร์ล่ายังกรีดร้องครวญคราง)Fight Club (1999)
Tell him the liberator who destroyed my property realigned my perceptions.
นอกจากเสียงครวญคราง ไทเลอร์ กับ มาร์ล่า ไม่เคยอยู่ในห้องเดียวกันเลยFight Club (1999)
You won't cry like him, will you?
แกไม่ร้องครวญครางเหมือนเขา, ใช่ไหม?V for Vendetta (2005)
Creaks and groans like a ghost.
มันลั่นเสียงครวญครางอย่างนี้เลยHollow Man II (2006)
(WOMAN MOANING)
เสียงผู้หญิงครวญครางAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
groan with
(phrv)คร่ำครวญออกมาด้วย, See Also:ครวญครางด้วย
groan
(vi)คราง, See Also:ครวญคราง, ร้องคราง, Syn.lament, whine
whine
(vi)ครวญคราง, See Also:คร่ำครวญ, พูดเสียงสะอื้น, Syn.groan, moan, wail
Hope Dictionary
groan
(โกรน) n., v. (ส่ง) เสียงครวญคราง, เสียงพึมพำแสดงความไม่พอใจหรืออื่น ๆ , ปรารถนา, ถูกบีบคั้น, รับน้ำหนักมากเกินไป, See Also:groaner n. groaningly adv., Syn.lament, moan
heave
(ฮีฟว) vt., vi., n. (การ) ยกขึ้น, ชัก, ดึง, สาว, ม้วน, ทำให้นูนขึ้น, ทำให้พองขึ้น, ครวญคราง, ถอนใจ, อาเจียน, ขึ้นลงเป็นจังหวะ, หายใจแรง, นูนขึ้น -Phr. (heave ho! คำอุทานของกลาสีเรือขณะยกสมอเรือขึ้น), See Also:heaves n. โรคหอบที่เป็นกับม้า
moan
(โมน) n. การครวญคราง, เสียงครวญคราง, เสียงลมที่คล้ายเสียงครวญคราง, การโทมนัส vt. ครวญคราง, คราง, Syn.groan, bemoan
whine
(ไวน์) vi. vt. (สุนัข) คราง, ร้องเสียงต่ำ, หอน, บ่นอู้อี้, ส่งเสียงครวญคราง, พูดเสียงสะอื้น, พูดอย่างหงุดหงิด, บ่นพึมพำ, n. การส่งเสียงดังกล่าว, เสียงดังกล่าว, See Also:whiner n.
Nontri Dictionary
bemoan
(vt)ร้องคร่ำครวญ, ร้องครวญคราง
groan
(vi)ร้องครวญคราง, คร่ำครวญ
wail
(n)การครวญคราง, การโอดครวญ, การร่ำไห้
wail
(vi)ครวญคราง, โอดครวญ, ร่ำไห้
yowl
(n)เสียงคำราม, เสียงครวญคราง
yowl
(vi)คำราม, ครวญคราง
Longdo Approved DE-TH
jammern
(vt)|jammerte, hat gejammert| บ่นครวญคราง, รำพึงรำพัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ