บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
ของที่ระลึก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ของที่ระลึก-
,
*ของที่ระลึก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ของที่ระลึก
(n)
souvenir
,
See Also:
keepsake
,
Example:
เขาใช้เวลาว่างในการเขียนรูปขายให้นักท่องเที่ยวเป็น
ของที่ระลึก
,
Unit:
ชิ้น
,
Thai Definition:
สิ่งของต่างๆ ซึ่งเป็นเครื่องแสดงว่าได้เคยทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Souvenirs (Keepsakes)
ของที่ระลึก
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a lovely souvenir from the 20th century.
ของที่ระลึก
เก๋ไก๋จากศตวรรษที่ 20
Beneath the Planet of the Apes (1970)
What did I find?
กำลังมองหา
ของที่ระลึก
ฉันหาอะไร?
Idemo dalje (1982)
It's a souvenir. It's yours now.
มันเป็น
ของที่ระลึก
มันเป็นของคุณแล้วตอนนี้
A Short Film About Love (1988)
I'm afraid it's no better than a souvenir.
ฉันคิดว่า มันไม่ต่างไปจาก
ของที่ระลึก
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- It's a souvenir.
-
ของที่ระลึก
ครับ.
National Treasure (2004)
A souvenir.
ของที่ระลึก
.
National Treasure (2004)
I actually had to pay for the souvenir and the real one, so you owe me $35, plus tax.
ผมจ่ายค่า
ของที่ระลึก
และของจริง ดังนั้นคุณเป็นหนี้ผม 35 ดอลล่าร์, บวกภาษี.
National Treasure (2004)
Now, the gift-store clerk - she said he seemed...
นี่ ตรงขาย
ของที่ระลึก
- เธอบอกว่า เขาดูเหมือน...
National Treasure (2004)
Personal effects.
ของที่ระลึก
ครับ
Little Miss Sunshine (2006)
Grab a couple of these mugs. They make good souvenirs.
หยิบแก้วขึ้นมาสิ พวกเขาทำเป็น
ของที่ระลึก
The Astronaut Farmer (2006)
Captain Kuribayashi, please accept this as a token of our friendship...this 1911 Colt .45
ท่านผู้กอง คูริบายาชิ กรุณารับ
ของที่ระลึก
.. เพื่อมิตรภาพระหว่างกัน
Letters from Iwo Jima (2006)
Thank you for this wonderful gift and your friendship! I will miss you.
ขอบคุณสำหรับ
ของที่ระลึก
แห่งมิตรภาพ
Letters from Iwo Jima (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ของที่ระลึก
[khøng thīraleuk]
(n, exp)
EN:
souvenir ; keepsake
FR:
souvenir [ m ] ; article de souvenir [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keepsake
(n)
ของที่ระลึก
,
See Also:
ของชำร่วย
,
Syn.
memento
mememto
(n)
ของที่ระลึก
,
Syn.
souvenir
,
gift
souvenir
(n)
ของที่ระลึก
,
See Also:
สิ่งเตือนใจ
,
Syn.
memento
,
relic
,
remainder
,
token
token
(n)
ของที่ระลึก
trophy
(n)
ของที่ระลึก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
memento
(มะเมน'โท) n. เครื่องระลึกถึงอดีต,
ของที่ระลึก
relic
(เรล'ลิค) n.
ของที่ระลึก
, ของที่ตกทอด, สิ่งตกทอดที่เป็นอนุสรณ์,
,
See Also:
relics n. พระธาตุ ซากของคนตาย ของตกทอดของระลึกของอนุสรณ์ ซากสัตว์หรือพืช
,
Syn.
relique
souvenir
(ซูวะเนียร์') n.
ของที่ระลึก
, ของที่เป็นอนุสรณ์, ความทรงจำ, ที่ระลึก
,
Syn.
memento
trophied
(โทร'ฟีด) adj. ประดับด้วยสิ่งของที่ตั้งโชว์, ประดับด้วย
ของที่ระลึก
trophy
(ทรอฟ'ฟี) n.
ของที่ระลึก
, ของรางวัล, สิ่งที่เป็นอนุสรณ์, ของหรืออาวุธที่ยึดได้จากข้าศึก, สิ่งตั้งโชว์ที่ได้จากการล่าสัตว์ (เช่นหัวกวางหรือหนังสัตว์) . vt. ประดับด้วยสิ่งต่าง ๆ ดังกล่าว
,
Syn.
cup
,
prize
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
keepsake
(n)
ของที่ระลึก
memento
(n)
เครื่องเตือนใจ,
ของที่ระลึก
, ลางสังหรณ์, อนุสรณ์
relic
(n)
ของตกทอด,
ของที่ระลึก
, ของโบราณ, อัฐิ
souvenir
(n)
ของที่ระลึก
token
(n)
เครื่องหมาย, เหรียญ, เบี้ย, ของขวัญ, พยานหลักฐาน, เครื่องแสดง,
ของที่ระลึก
trophy
(n)
ของรางวัล,
ของที่ระลึก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ