T AH1 CH T   
45 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -touched-, *touched*, touch, touche
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
touched[ADJ] ประทับใจ, See also: ซาบซึ้ง, จับใจ, Syn. moved, impressed
touched[ADJ] ที่ถูกเจือด้วยสิ่งอื่นเล็กน้อย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whenever you touched me, I knew you were comparing me with Rebecca.ตอนที่คุณสัมผัสฉัน ฉันรู้ว่าคุณเอาฉันไปเปรียบกับรีเบคคา Rebecca (1940)
Well, I'm touched by your solicitude. But if you don't mind, we'd rather like to have our lunch.ขอบคุณที่เป็นห่วง แต่ถ้าไม่ว่าอะไร เราขอตัวทานอาหารกลางวันก่อน Rebecca (1940)
I used to gulp like a fish every time a general touched me.ทุกครั้งที่มีทั่วไปสัมผัสฉัน How I Won the War (1967)
Your story has touched my heart.เรื่องราวของคุณได้สัมผัสหัวใจของ ฉัน Yellow Submarine (1968)
I haven't touched any kind of plane in six years.ผมไม่เคยแตะเครื่องบินมา 6 ปีแล้ว Airplane! (1980)
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.ด้วยสาเหตุ ที่เลือนไปแล้ว 2 เผ่านักรบใหญ่ทำสงครามกัน... ผู้คนถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิง The Road Warrior (1981)
-Have they touched the women?- เขาแตะผู้หญิงมั้ย Gandhi (1982)
My uncle is dead, I swear. I touched him, he was stone-cold dead!ลุงผมตายแล้ว สาบานได้ ผมจับดู ตัวเย็นยังกะน้ำแข็ง! Night of the Living Dead (1990)
Before you touched a made guy, you had to have a good reason.ก่อนที่คุณจะเล่นกับรุ่นใหญ่ คุณต้องหาเหตุผลที่ดีพอ Goodfellas (1990)
He was jumpy. He hadn't touched a thing.เขาน่าสงสัย ไม่แตะอะไรบนโต๊ะเลย Goodfellas (1990)
This is an insult to my entire kingdom. She is not to be touched again.ถือเป็นการหมิ่นประมาทอาณาจักรของฉันเชียว เธอจะต้องไม่ถูกแตะต้องอีก Mannequin: On the Move (1991)
You have touched the forbidden treasure.เจ้าได้แตะต้องสมบัติอันหวงห้าม Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
touchedAll the guests were touched by her hospitality.
touchedAn airplane touched down on the runway.
touchedAnd I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
touchedDespite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
touchedDuring the press conference, the President touched on foreign relations.
touchedFrost touched the flower.
touchedFrost touched the flowers.
touchedHe never touched wine.
touchedHer kindness touched me.
touchedHer story touched my heart.
touchedHe touched her on the shoulder.
touchedHe touched me on the cheek.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะเทือนใจ[ADJ] moved, See also: touched, affected, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องสะเทือนใจเมื่อมันเป็นข่าวขึ้นมา, Thai definition: เกี่ยวกับการมีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระเทือนใจ[v.] (kratheūoenjai) EN: be affected ; be touched ; be moved ; strike one's mind ; be hurt   
กระทบกระเทือนใจ[v.] (krathopkratheūoenjai) EN: hurt one's feelings ; be mentally moved ; be touched ; be stirred ; stir up one's feeling ; be hurt   FR: être affecté ; être touché
สะเทือนใจ[v.] (satheūoenjai) EN: be touched ; be deeply moved ; be deeply affected ; be hurt   FR: être ému ; être touché
ตื่นตัน[adj.] (teūntan) EN: overwhelmed ; moved ; touched (by) ; choked up ; speechless   FR: accablé

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
touched (v) tˈʌtʃt (t uh1 ch t)

Japanese-English: EDICT Dictionary
いかれる[, ikareru] (v1,vi) (1) to be beaten; to break down; (2) to be crazy; to be touched; (3) to be infatuated with; (4) to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest) [Add to Longdo]
ほろり[, horori] (adv-to) (on-mim) (also ほろりとする) being moved (to tears); being touched by; becoming sentimental [Add to Longdo]
ジーンと来る[ジーンとくる, ji-n tokuru] (exp,vk) to be moved to the point of tears; to be touched [Add to Longdo]
延命息災[えんめいそくさい, enmeisokusai] (n) (obsc) (See 息災延命) health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster [Add to Longdo]
完膚なきまで;完膚無きまで;完膚無き迄[かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part [Add to Longdo]
胸にジーンと来る[むねにジーンとくる, muneni ji-n tokuru] (exp,vk) to have one's heart touched (by something very moving) [Add to Longdo]
惚け(P);呆け(P)[ぼけ(P);ボケ, boke (P); boke] (n,suf) (1) (uk) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case; (2) (See 漫才,突っ込み・つっこみ・2) funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line; (3) Alzheimer's (impol); (P) [Add to Longdo]
手入らず[ていらず, teirazu] (n) requiring little trouble; untouched [Add to Longdo]
手付かず;手つかず[てつかず, tetsukazu] (adj-no,adj-na,n) untouched; unused; intact [Add to Longdo]
触感[しょっかん, shokkan] (n) sense of touch; sense of being touched; tactile sense [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Touch \Touch\, v. t. [imp. & p. p. {Touched}; p. pr. & vb. n.
     {Touching}.] [F. toucher, OF. touchier, tuchier; of Teutonic
     origin; cf. OHG. zucchen, zukken, to twitch, pluck, draw, G.
     zukken, zukken, v. intens. fr. OHG. ziohan to draw, G.
     ziehen, akin to E. tug. See {Tuck}, v. t., {Tug}, and cf.
     {Tocsin}, {Toccata}.]
     1. To come in contact with; to hit or strike lightly against;
        to extend the hand, foot, or the like, so as to reach or
        rest on.
        [1913 Webster]
              Him thus intent Ithuriel with his spear
              Touched lightly.                      --Milton.
        [1913 Webster]
     2. To perceive by the sense of feeling.
        [1913 Webster]
              Nothing but body can be touched or touch. --Greech.
        [1913 Webster]
     3. To come to; to reach; to attain to.
        [1913 Webster]
              The god, vindictive, doomed them never more
              Ah, men unblessed! -- to touch their natal shore.
        [1913 Webster]
     4. To try; to prove, as with a touchstone. [Obs.]
        [1913 Webster]
              Wherein I mean to touch your love indeed. --Shak.
        [1913 Webster]
     5. To relate to; to concern; to affect.
        [1913 Webster]
              The quarrel toucheth none but us alone. --Shak.
        [1913 Webster]
     6. To handle, speak of, or deal with; to treat of.
        [1913 Webster]
              Storial thing that toucheth gentilesse. --Chaucer.
        [1913 Webster]
     7. To meddle or interfere with; as, I have not touched the
        books. --Pope.
        [1913 Webster]
     8. To affect the senses or the sensibility of; to move; to
        melt; to soften; especially, to cause feelings of pity,
        compassion, sympathy, or gratitude in.
        [1913 Webster +PJC]
              What of sweet before
              Hath touched my sense, flat seems to this and harsh.
        [1913 Webster]
              The tender sire was touched with what he said.
        [1913 Webster]
     9. To mark or delineate with touches; to add a slight stroke
        to with the pencil or brush.
        [1913 Webster]
              The lines, though touched but faintly, are drawn
              right.                                --Pope.
        [1913 Webster]
     10. To infect; to affect slightly. --Bacon.
         [1913 Webster]
     11. To make an impression on; to have effect upon.
         [1913 Webster]
               Its face . . . so hard that a file will not touch
               it.                                  --Moxon.
         [1913 Webster]
     12. To strike; to manipulate; to play on; as, to touch an
         instrument of music.
         [1913 Webster]
               [They] touched their golden harps.   --Milton.
         [1913 Webster]
     13. To perform, as a tune; to play.
         [1913 Webster]
               A person is the royal retinue touched a light and
               lively air on the flageolet.         --Sir W.
         [1913 Webster]
     14. To influence by impulse; to impel forcibly. " No decree
         of mine, . . . [to] touch with lightest moment of impulse
         his free will," --Milton.
         [1913 Webster]
     15. To harm, afflict, or distress.
         [1913 Webster]
               Let us make a covenant with thee, that thou wilt do
               us no hurt, as we have not touched thee. --Gen.
                                                    xxvi. 28, 29.
         [1913 Webster]
     16. To affect with insanity, especially in a slight degree;
         to make partially insane; -- rarely used except in the
         past participle.
         [1913 Webster]
               She feared his head was a little touched. --Ld.
         [1913 Webster]
     17. (Geom.) To be tangent to. See {Tangent}, a.
         [1913 Webster]
     18. To lay a hand upon for curing disease.
         [1913 Webster]
     19. To compare with; to be equal to; -- usually with a
         negative; as, he held that for good cheer nothing could
         touch an open fire. [Colloq.]
         [Webster 1913 Suppl.]
     20. To induce to give or lend; to borrow from; as, to touch
         one for a loan; hence, to steal from. [Slang]
         [Webster 1913 Suppl.]
     {To touch a sail} (Naut.), to bring it so close to the wind
        that its weather leech shakes.
     {To touch the wind} (Naut.), to keep the ship as near the
        wind as possible.
     {To touch up}, to repair; to improve by touches or
        [1913 Webster]
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: having come into contact [ant: {untouched}]
      2: being excited or provoked to the expression of an emotion;
         "too moved to speak"; "very touched by the stranger's
         kindness" [syn: {moved(p)}, {affected}, {stirred}, {touched}]
         [ant: {unaffected}, {unmoved(p)}, {untouched}]
      3: slightly insane [syn: {fey}, {touched(p)}]

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top