left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เท ขึ ทู//T EY1 K T UW1//tˈeɪk tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

take to

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -take to-, *take to*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take to
(phrv)นำไปยัง, See Also:พาไปยัง, Syn.come to, get to
take together
(phrv)นำมาโยงใยกัน, See Also:นำมาเชื่อมโยงกัน
take too much on
(idm)ทำงานมากเกินไป, See Also:มีงานมากเกินไป
take to one's heels
(idm)วิ่งจากไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You people have no clue what security is or what it takes to achieve it.
พวกคุณไม่รู้เรื่องการป้องกันสักนิดThe Bodyguard (1992)
If that is what it takes to get out of this place.
ถ้านั่นจะทำให้ผมออกจากที่นี่Don Juan DeMarco (1994)
All right, let's see how long that barrel takes to bring him up.
ดูซิว่ามันนานเเค่ไหนกว่าถังจะลอยขึ้นมาJaws (1975)
My plan was to start the dinner early... so Karen and I could unload the guns Jimmy didn't want... then get the package for Lois... to take to Atlanta for her trip later that night.
ตั้งใจว่าจะกินมื้อเย็นให้เร็วขึ้น แล้วผมกับคาเรนจะได้ มีเวลาเอาปืนที่จิมมี่ไม่ซื้อไปเก็บ จากนั้นไปเอาของให้ลูอิสGoodfellas (1990)
I was just wondering what it would take... to make a princess smile.
ก็แค่อยากลองดูว่าเจ้าหญิงยิ้มแล้วจะเป็นยังไงSnow White: A Tale of Terror (1997)
How long does it take to get your act together?
ใช้เวลานานเท่าไหร่ / ที่จะทำให้ทุกคนคิดเหมือนกันAmerican History X (1998)
They're truly taking to the methods of the Headmaster
พวกเขากำลังพูดคุยกันอย่างถูกใจ กับวิธีการของอาจารย์ใหญ่GTO (1999)
Guess he doesn't have what it takes to be a winner, huh?
สงสัยหมอนั่นคงจะไม่มีทางทำให้ทีมชนะได้แล้วล่ะมั๊ง?Hothead (2001)
- This is bullcrap to me. - That's how long it takes to process.
นี่มันเหลวไหลชัดๆ นั่นล่ะคือเวลาที่ต้องใช้ดำเนินการPunch-Drunk Love (2002)
- How long will it take to make?
- ต้องใช้เวลานานแค่ไหนHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Any idea how long it'll take to clean up?
ความคิดใดวิธียาวมันจะใช้เวลาในการทำความสะอาดได้อย่างไรWrong Turn (2003)
The further Mikako goes from the Earth, the more the time it takes to exchange mail lengthens.
ยิ่งมิกาโกะห่างออกไปไกลจากโลกเท่าไหร่ ยิ่งทำให้ระยะเวลาในการส่งข้อความนั้นยิ่งนานยิ่งขึ้นHoshi no koe (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลี้ภัย
(v)seek asylum, See Also:take to one's heels, escape, flee, run away, Syn.หนีภัย, หลบภัย, Example:ผมตัดสินใจว่าถ้าจะลี้ภัยต้องขึ้นฝั่งสิงคโปร์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คิดตก
[khittok] (v) EN: look at the bright side of things ; not take to heart ; take philosophically  FR: considérer avec philosophie
ตัดพ้อ
[tatphø] (v) EN: take to task ; reprove ; complain ; reproach ; express one's resentment
ถือเป็นอารมณ์
[theū pen ārom] (v, exp) EN: take to heart
ธุดงค์
[thudong] (v) EN: take to the road as a form of meritamaking
ต่อว่า
[tøwā] (v) EN: complain ; blame ; abuse ; reproach ; object ; protest ; pleasure talk to ; censure ; take to task ; tick off ; accuse
ว่า
[wā] (v) EN: reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task  FR: reprocher ; critiquer
WordNet (3.0)
take to
(v)develop a habit; apply oneself to a practice or occupation
EDICT JP-EN Dictionary
ばらす
[barasu](v5s, vt) (1) to expose; to lay open (e.g. secret); (2) to take to pieces; (3) to kill; to murder; (P)[Add to Longdo]
臥す
[ふす, fusu](v5s, vi) (obsc) (See 臥する) to lie down (in bed); to take to one's bed[Add to Longdo]
臥する
[がする, gasuru](vs-s, vi) (obsc) to lie down (in bed); to take to one's bed[Add to Longdo]
肝に銘じる
[きもにめいじる, kimonimeijiru](exp, v1) to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind[Add to Longdo]
極まる(P);窮まる
[きわまる, kiwamaru](v5r, vi) to terminate; to reach an extreme; to take to the extreme; to be in a dilemma; to be at an end; (P)[Add to Longdo]
取っちめる
[とっちめる, tocchimeru](exp, v1) to take to task; to take it out on[Add to Longdo]
心を寄せる
[こころをよせる, kokorowoyoseru](exp, v1) to take to; to let one's heart go out to[Add to Longdo]
敗走
[はいそう, haisou](n, vs) take flight; take to one's heels[Add to Longdo]
冥土の土産;冥途の土産;冥土のみやげ;冥途のみやげ
[めいどのみやげ, meidonomiyage](exp, n) pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace[Add to Longdo]
娶る
[めとる, metoru](v5r, vt) to marry (a woman); to take to wife[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ