(n) social work, See Also: social welfare, Example:ชุมชนควรจัดการบริการสังคมสงเคราะห์เพื่อช่วยเหลือบิดามารดาที่ไม่มีเวลาเลี้ยงดูบุตรเพราะต้องออกทำหากิน, Thai Definition:การดำเนินงานเพื่อช่วยเหลือบุคคลให้สามารถช่วยตนเองได้

งานสังคมสงเคราะห์

(n) social work, See Also: welfare work, social service, Example:งานสังคมสงเคราะห์อาจจะทำในแบบเฉพาะรายหรือทำเป็นกลุ่มก็ได้, Unit:งาน

การสังคมสงเคราะห์

(n) social work, Example:การสังคมสงเคราะห์อาจทำแบบเฉพาะรายหรือทำเป็นกลุ่มก็ได้, Thai Definition:การดำเนินงานเพื่อช่วยเหลือบุคคลให้สามารถช่วยตนเองได้

นักสังคมศาสตร์

(n) social worker, See Also: welfare worker, Example:นักสังคมศาสตร์ได้วิเคราะห์ถึงแนวโน้มที่จะเกิดเหตุนองเลือดในอนาคต, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีความรู้ความชำนาญในวิชาสังคมศาสตร์

นักสังคมสงเคราะห์

(n) social worker, Example:ราตรีชอบช่วยเหลือคนจึงสมัครเป็นนักสังคมสงเคราะห์, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่คอยช่วยเหลือผู้อื่นให้สามารถช่วยตนเองได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สังคมสงเคราะห์

[sangkhomsongkhrǿ] (n, exp) EN: social welfare ; social work FR: bien-être social [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dexter, your degree was in social work, not psychology.

เด็กซ์เตอร์ คุณจบสังคมศาสตร์ไม่ใช่จิตวิทยา Gridiron Gang (2006)

[ The Two Faces of Haeshin "Social Work in the Front, Murder in the Back" ]

แฮชินตีสองหน้า ต่อหน้าทำงานเพื่อสังคมลับหลังฆาตกรรม Episode #1.17 (2010)

You know, if I were you, I'd re-consider a career in social work.

รู้ไหม ถ้าฉันเป็นเธอนะ ฉันจะเริ่มคิด เรื่องงานประชาสัมพันธ์ใหม่ Confaegion (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

social work