[leklai] (n) EN: metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature

ลืมคำ

[leūm kham] (v, exp) EN: forget what one has said FR: oublier ce qu'on a dit

ตามกล่าว

[tām klāo] (x) EN: as aforesaid FR: comme susdit

ตามปาก

[tām pāk] (x) EN: as said

ถอนคำพูด

[thøn khamphūt] (v, exp) EN: retract ; retract one's words ; retract one's statement ; talk back what one has said ; eat one's words FR: se rétracter ; ravaler ses paroles (fam.)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But when he played it back at home, a woman appeared on the screen and said:

แต่พอเขาเอากลับไปเปิดที่บ้าน, มีผู้หญิงปรากฏขึ้นบนจอและพูดว่า : Ringu (1998)

James reese once said, "there are certain clues at a crime scene which, by their very nature, do not lend themselves "

เจมส์ รีสเคยกล่าวไว้ว่า /N "มันมีเบาะแสอย่างชัดเจนปรากฏในสถานที่เกิดเหตุ ที่ตามธรรมชาติของมันแล้ว จะไม่ยอมให้ Compulsion (2005)

One day, Leary came by, and he said, "You're kidding me."

วันหนึ่ง เนียรี่ปรากฏตัวขึ้น แล้วเขาก็พูดว่า "คุณกำลังหลอกผม" A New Day in the Old Town (2009)

I said, show yourself, spirit!

ฉันบอกให้ปรากฏตัวให้เห็นไง The Innkeepers (2011)

But then, you showed up, and everyone said that you were crazy.

แต่เมื่อ คุณปรากฏตัวขึ้นมา และทุกคนพูดกันว่าคุณเสียสติ Pilot (2013)

You said there was a woman's shoeprint where Wilden was killed.

เธอบอกว่ามีรอยรองเท้าปรากฏ ในที่ๆ วิลเด็นโดนฆ่าตาย The Guilty Girl's Handbook (2013)

She's a little crazy. She said she knows the Sultan!

เธอบอกว่าเธอรู้จักสุลต่าน! Aladdin (1992)

Because he said you told him.

เพราะเขาพูดว่าคุณบอกเขา Basic Instinct (1992)

I never said you killed anybody.

ผมไม่เคยพูดว่าคุณฆ่าใคร Basic Instinct (1992)

No, all I said was--

ไม่ใช่ ที่ฉันพูดคือ... Basic Instinct (1992)

The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness.

ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลย Basic Instinct (1992)

Paul Portman said he might go to T avistock. I'm thinking I might go.

พอล พอร์ทแมน บอกว่าเขาอาจจะไปหาทาวิสต๊อค ฉันคิดว่าฉันจะไปด้วย Basic Instinct (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

said

67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.

said

A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.

said

A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.

said

"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.

said

A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.

said

After all is said and done, he was a first-rate novelist.

said

After completing his examination the doctor lifted his head up and said:

said

After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.

said

After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"

said

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.

said

After what you have said, I shall be careful.

said

A Japanese would not have said such a thing.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

said

(v, v, adj) /sˈed/ /เซะ ดึ/ /s e1 d/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

赛义迪

[赛义迪 / 賽義迪, Sài yì dí] Said or Sayed (Arabic name) #103363

史籀篇

[史籀篇, shǐ zhòu piān] said to be a school primer for writing the great seal script 大篆, See Also: 大篆

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

同

[どう, dou] (pref) the same; the said; ibid.; (P) #289

下

[しも, shimo] (suf) under (being in said condition or environment) #367

通り

[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493

例

[れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638

件

[けん, ken] (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual #806

最大

[さいだい, saidai] (n, adj-no) greatest; largest; maximum; (P) #909

再度

[さいど, saido] (n-adv, n-t) twice; again; second time; (P) #1234

サイド

[saido] (n) side; (P) #3517

同人

[どうじん(P);どうにん, doujin (P); dounin] (n) literary group (coterie); same person; said person; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague; (P) #5251

稲荷

[いなり, inari] (n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); (2) Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); (3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari); (4) (See 油揚げ・1) fried tofu (said to be a favourite food of foxes); (5) (abbr) Inari-zushi; (P) #6965

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

キャリアサイド

[きゃりあさいど, kyariasaido] carrier-side

スタティサイダ

[すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter

劇場並み

[げきじょうなみ, gekijounami] theater quality (said of video)

高精細度テレビ

[こうせいさいどテレビ, kouseisaido terebi] High Definition Television, HDTV

国際電気通信連合

[こくさいでんきつうしんれんごう, kokusaidenkitsuushinrengou] International Telecommunication Union, ITU

国際電気通信連合電気通信標準化セクタ

[こくさいでんきつうしんれんごうでんきつうしんひょうじゅんかセクタ, kokusaidenkitsuushinrengoudenkitsuushinhyoujunka sekuta] International Telecommunications Union - Telecommunication Standardization Sector (formerly CCITT), ITU-TS

国際電気標準会議

[こくさいでんきひょうじゅんかいぎ, kokusaidenkihyoujunkaigi] International Electrotechnical Commission (IEC)

国際電信電話諮問委員会

[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT

再度組み立て

[さいどふくみたて, saidofukumitate] reassemble

再読込み

[さいどくこみ, saidokukomi] reload (a document, e.g.)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

verabschiedete

said good bye

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary