[tukkatā maē lūk dok] (n, exp) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll FR: poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ]

ตุ๊กตารัสเซีย

[tukkatā Ratsīa] (n, exp) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll FR: poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[ Russian Officer ] Don't go east, that's for sure. They hate you there.

ตะวันตกก็ไม่น่าไป Schindler's List (1993)

It's rumoured they were shot down at high altitudes while they were penetrating Russian air space.

มีข่าวลือว่า พวกเขาถูกยิงตก จากท้องฟ้า... . ..ในขณะที่ พวกเขาบินลุกล้ำ น่านฟ้า รัสเซีย Squeeze (1993)

I bet Russian czars never paid that for a single horse.

ฉันเดิมพัน Czars รัสเซียไม่เคยจ่ายที่ม้าเดียว The Godfather (1972)

May Day's the Russian new year. We'll have a big parade and serve...

เมย์เดย์คือปีใหม่ของรัสเซียครับ เราจะมีขบวนแห่ใหญ่มากและก็เลี้ยง... Airplane! (1980)

A Russian craft flown by Russians carrying a few poor Americans who need our help....

ฝีมือรัสเซียรัสเซียบินโดยการ ดำเนินการ ชาวอเมริกันที่ไม่ดีไม่กี่คนที่ ต้องการความช่วยเหลือของเรา 2010: The Year We Make Contact (1984)

The Russians are moving their big stuff in.

รัสเซียกำลังจะย้าย บางสิ่งใหญ่ของพวกเขา 2010: The Year We Make Contact (1984)

You got the Joint Chiefs screaming about Russian satellites with anti-missile lasers.

ตอนนี้คุณได้ร่วมของหัวหน้า กรีดร้องเกี่ยวกับ ดาวเทียมรัสเซียด้วยเลเซอร์ ป้องกันขีปนาวุธ เกี่ยวกับมัน ดังนั้นเราจึงต้องส่ง ได้ 2010: The Year We Make Contact (1984)

My agency will go military the president's got his finger on the button and you want me to tell him we want to hitch a ride with those same Russians.

หน่วยงานของฉันจะกลายเป็น ส่วนหนึ่งของ ทหาร ฉันได้เป็นประธานาธิบดี ด้วยนิ้วของเขา ทรงตัวที่ปุ่ม 2010: The Year We Make Contact (1984)

The Russians must be laughing their asses off.

รัสเซียจะต้องหัวเราะลาของ พวกเขาออก 2010: The Year We Make Contact (1984)

The Russians are gonna go aboard Discovery with or without us.

รัสเซียจะ ไปต่างประเทศดิสคัเฟอรีที่มี หรือไม่มีเรา ถามเขาว่าเขาต้องการให้พวก เขา 2010: The Year We Make Contact (1984)

Tell him, if we do go, we'll lie give the Russians false information.

บอกเขาว่าถ้าเราไม่ไปเราจะ นอน ให้รัสเซียข้อมูลที่เป็นเท็จ บอกเขาว่า เขาจะบอกว่ารัก 2010: The Year We Make Contact (1984)

The Russians tried to break it.

รัสเซียพยายามที่จะทำลายมัน 2010: The Year We Make Contact (1984)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

russian

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

russian

Can you speak either Chinese or Russian?

russian

He acquired Russian quickly.

russian

He can both speak and write Russian.

russian

He can speak Russian as well.

russian

He is a Russian by birth.

russian

He is learned in Russian.

russian

He is well acquainted with Russian.

russian

He speaks Russian perfectly.

russian

I consider the Russian ballet the greatest.

russian

I know a man who can speak Russian well.

russian

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Russian

(n, adj) /rˈʌʃən/ /ระ เฉิ่น/ /r uh1 sh @ n/

Russians

(n) /rˈʌʃənz/ /ระ เฉิ่น สึ/ /r uh1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

russian

(n) a native or inhabitant of Russia

russian

(n) the Slavic language that is the official language of Russia

russian

(adj) of or pertaining to or characteristic of Russia or its people or culture or language, Example:Russian dancing

russian agency

(n) an administrative agency of the Russian government

russian almond

(n) Asiatic shrub cultivated for its rosy red flowers, Syn. dwarf Russian almond, Prunus tenella

russian bank

(n) solitaire with two players using separate packs, Syn. crapette

russian dandelion

(n) perennial dandelion native to Kazakhstan cultivated for its fleshy roots that have high rubber content, Syn. Taraxacum kok-saghyz, kok-sagyz, kok-saghyz

russian dressing

(n) mayonnaise with horseradish grated onion and chili sauce or catsup; sometimes with caviar added, Syn. Russian mayonnaise

russian monetary unit

(n) monetary unit in Russia

russian olive

(n) deciduous shrubby tree of Europe and western Asia having grey leaves and small yellow fruits covered in silvery scales; sometimes spiny, Syn. silver berry, Elaeagnus augustifolia

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Russian

a. Of or pertaining to Russia, its inhabitants, or language. -- n. A native or inhabitant of Russia; the language of Russia.

Russian bath. See under Bath. [ 1913 Webster ]

Russianize

v. t. To make Russian, or more or less like the Russians; as, to Russianize the Poles. [ 1913 Webster ]

Russian Orthodox Church

. The established church of the Russian empire up to the revolution of 1917, at which time the ruling Communist party tried to suppress all religious worship. The czar was the nominal head of the church, but he never claimed the right of deciding questions of theology and dogma. It still forms a portion, by far the largest, of the Orthodox (Eastern) Church and is governed by the Patriarch and the Holy Synod. In 1988 the church, with official approval, celebrated the 1000 year anniversary of the baptism of Russia. After breakup of the Soviet Union in 1991 the Russian Church began to regain some its old influence in Russian life, and the government turned over some of the confiscated churches back to church control. The Russian Church was recognized anew as the official church of Russia, with special priveleges, by an act of the Russian Duma in 1997. The Metropolitan of Moscow, as Patriarch of the church, is regarded as the first among equals in order of deference among bishops of the church. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Russian roulette

(a) An act of bravado played by loading one bullet into one chamber of a revolver in which the cylinder has five or six positions, spinning the cylinder (thus moving the bullet randomly to one of the six positions of the cylinder), pointing the gun to one's head, and pulling the trigger. If the bullet is in firing position, the "player" is usually killed. Such a "game" may be played on a dare, or, in some places, as part of a gamble. (b) (Fig.) Any dangerous act resembling Russian roulette in the acceptance of a high risk of serious negative consequences, usually unnecessarily. “The congress is playing Russian roulette with the economy by enacting such large tax reductions without spending cuts.” [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

俄语