Search result for

parse

(60 entries)
(0.0151 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -parse-, *parse*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parse[VI] วิเคราะห์คำในประโยค (ทางไวยากรณ์), See also: ตัดคำในประโยค, วิเคราะห์โครงสร้างประโยค, Syn. analyze
parse[VT] วิเคราะห์คำในประโยค (ทางไวยากรณ์), See also: ตัดคำในประโยค, วิเคราะห์โครงสร้างประโยค, Syn. analyze
parsec[N] หน่วยบอกระยะทางมีค่าเท่ากับ 3.262 ปีแสง (สัญลักษณ์ย่อคือ pc), See also: พาร์เซก, Syn. secpar

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parse(พาร์ส) vt. วิเคราะห์คำในไวยากรณ์, See also: parser n.
parsec(พาร์'เซค) n. หน่วยระยะทาง3.26ปีแสง
parsee(พาร์'ซี,พาร์ซี') n. ชื่อผู้นับถือศาสนาบูชาไฟ, See also: parseeism,Parsiism n.
sparse(สพาร์ส) adj. บางตา,เบาบาง,หร็อมแหร็ม,ขาดแคลน,มีน้อย., See also: sparseness n. sparsity n., Syn. scant

English-Thai: Nontri Dictionary
parse(vt) กระจายคำ,วิเคราะห์คำ
sparse(adj) กระจัดกระจาย,เบาบาง,ห่างๆ,หร็อมแหร็ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parseวิภัช, แจง, แจงส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parseวิภัช, แจง, แจงส่วน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parserตัวแจง, ตัวแจงส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parserตัวแจง, ตัวแจงส่วน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
With a ship that big, he will be unable to chart a course that's less than ten parsecs.ด้วยยานขนาดใหญ่ มันเป็นการยากที่จะ กำหนดระยะการเดินทางให้ต่ำกว่า 10 พาร์เซคได้ Shadow of Malevolence (2008)
Sir, the navi-computer indicates we only have one parsec to go.ท่านครับ ระบบนำร่องชี้ว่าเราเหลือระยะทาง อีก 1 พาร์เซคจะถึงที่หมายครับ Shadow of Malevolence (2008)
It's six parsecs away.ห่างออกไปหกพาร์เซค Dooku Captured (2009)
I can smell his stench a parsec away.ข้าได้กลิ่มสกปรกของมันไกลหลายกิโลเลยละ Nightsisters (2011)
The Enterprise is five parsecs out of Rigel 12.ยานเอ็นเตอร์ไพรซ์อยู่ไกลออกไปห้าพาร์เซก ของดาวริเกิลที่ 12 Blood Money (2013)
This is the ship that made the Kessel Run in 14 parsecs?นี้เป็นเรือที่ทำ เคเสล เรียกใช้ใน 14 พาร์เซก? Star Wars: The Force Awakens (2015)
You're a Parse mouth? Why didn't you tell us?นายเป็นพาร์เซลเมาธ์ ทำไมไม่บอก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I heard you speaking Parse tongue. Snake language.ฉันได้ยินนายพูดพาร์เซล ภาษางู Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Salazar Slytherin was a Parse mouth. He could talk to snakes too.ซัลลาซาร์ สลิธีริน เป็นพาร์เซลเมาธ์ เขาคุยกับงูได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Say something. Harry, say something in Parse tongue.พูดไปเลย แฮร์รี่ พูดเป็นภาษาพาร์เซลนะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Parse tongue won't save you now, Potter. It only obeys me.ภาษางู ช่วยเธอไม่ได้พอตเตอร์ มันเชื่อฟังแต่ข้า Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Well, you can speak Parse tongue, Harry. Why?ทำไมเธอพูดภาษาพาร์เซลได้ แฮร์รี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พาร์เซก[CLAS] parsec, Thai definition: หน่วยที่ใช้วัดระยะทางในจักรวาล 1 พาร์เซก มีค่าเท่ากับระยะทาง 206,265 เท่าของ 1 หน่วยดาราศาสตร์ หรือประมาณ 3.26 ปีแสง หรือประมาณ 3.084 x 1016 เมตร, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บาง [adj.] (bāng) EN: rare ; sparse ; few   FR: rare
เกลื่อน[v.] (kleūoen) EN: be scattered ; be widespread   FR: joncher ; parsemer ; s'éparpiller
น้อย[adj.] (nøi) EN: little ; small ; slight ; tiny; sparse ; scant ; scanty   FR: petit ; faible ; bas
ป่าโปร่ง[n. exp.] (pā prōng) EN: sparse woods   FR: forêt claisemée [f]
เปาะแปะ[interj.] (pǿpae) EN: sparsely drip   FR: ploc
ประปราย[adj.] (praprāi) EN: sparsely ; thinly ; slightly ; lightly ; scant ; not much ; occasional   
โปร่ง[adj.] (prōng) EN: sparse ; few and far between ; thinly scattered   FR: clairsemé
หยอมแหยม[adj.] (yømyaēm) EN: thinly scattered ; sparse ; few and far between   FR: clairsemé ; épars ; disséminé

CMU English Pronouncing Dictionary
PARSE    P AA1 R S
PARSEC    P AA1 R S EH2 K
PARSER    P AA1 R S ER0
PARSELL    P AA1 R S AH0 L
PARSEFAL    P AA1 R S AH0 F AH0 L

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parse    (v) (p aa1 z)
Parsee    (n) (p aa1 s ii1)
parsed    (v) (p aa1 z d)
parses    (v) (p aa1 z i z)
Parsees    (n) (p aa1 s ii1 z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
ちょぼちょぼ[, chobochobo] (adj-na,adv,n) (on-mim) sparsely; drop-by-drop [Add to Longdo]
ちらりほらり[, chirarihorari] (adv,adv-to) (See ちらほら) here and there; now and then; twos and threes; sparsely [Add to Longdo]
アンパーザー[, anpa-za-] (n) unparser [Add to Longdo]
シリウスベニハゼ[, shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby [Add to Longdo]
チャート解析器[チャートかいせきき, cha-to kaisekiki] (n) chart parser [Add to Longdo]
パーサ[, pa-sa] (n) {comp} parser [Add to Longdo]
パーサー;パーザ;パーザー[, pa-sa-; pa-za ; pa-za-] (n) (1) purser; (2) {comp} parser [Add to Longdo]
パーシ人[パーシじん, pa-shi jin] (n) Parsee; Parsi (adherent of Zoroastrianism, esp. descendants of those who fled to India to escape persecution in Persia) [Add to Longdo]
パース[, pa-su] (n) (1) pass; (2) purse; handbag; (3) (abbr) perspective; (vs) (4) parse; (P) [Add to Longdo]
パーズ[, pa-zu] (n) parse [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
パーサ[ぱーさ, pa-sa] parser [Add to Longdo]
パーザ[ぱーざ, pa-za] parser [Add to Longdo]
構文解析対象文字データ[こうぶんかいせきたいしょうもじデータ, koubunkaisekitaishoumoji de-ta] parsed character data [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  parse \parse\ (p[aum]rs), v. t. [imp. & p. p. {parsed}
     (p[aum]rst); p. pr. & vb. n. {parsing}.] [L. pars a part;
     pars orationis a part of speech. See {Part}, n.] (Gram.)
     To resolve into its elements, as a sentence, pointing out the
     several parts of speech, and their relation to each other by
     government or agreement; to analyze and describe
     grammatically.
     [1913 Webster]
  
           Let him construe the letter into English, and parse it
           over perfectly.                          --Ascham.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  parse
      v 1: analyze syntactically by assigning a constituent structure
           to (a sentence)

From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:

  parse
   vt.
  
      1. To determine the syntactic structure of a sentence or other utterance
      (close to the standard English meaning). ?That was the one I saw you.? ?I
      can't parse that.?
  
      2. More generally, to understand or comprehend. ?It's very simple; you just
      kretch the glims and then aos the zotz.? ?I can't parse that.?
  
      3. Of fish, to have to remove the bones yourself. ?I object to parsing
      fish?, means ?I don't want to get a whole fish, but a sliced one is okay?.
      A parsed fish has been deboned. There is some controversy over whether
      unparsed should mean ?bony?, or also mean ?deboned?.
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top