(นิว'เทริลไลซ) vt. ทำให้เป็นกลาง, ทำให้ไม่ได้ผล, ต่อต้าน, ลบล้าง, ถอนพิษ, ประกาศตัวเป็นกลางvi. กลายเป็นกลาง, See Also: neutralisation, neutralizer n., Syn. counterbalance, offset

neutrality

(นิวแทรล'ลิที) n. ความเป็นกลาง

neutralize

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

neutrality

(n) ความเป็นกลาง, ความไม่เข้าข้าง

neutralize

(vt) วางตัวเป็นกลาง, ถอนพิษ, ลบล้าง, แก้, ต่อต้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

neutralism

การถือนโยบายเป็นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

neutralism

ภาวะเป็นกลาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

neutrality

ความเป็นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

neutrality

ความเป็นกลาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

neutrality, armed

ความเป็นกลางโดยมีกำลังรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

neutrality, political

ความเป็นกลางทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

neutralization

การทำให้เป็นกลาง, การประกาศความเป็นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

neutralisation

การทำให้เป็นกลาง, การเกิดปฏิกิริยาระหว่างไฮโดรเนียมไอออนกับไฮดรอกไซด์ไอออนแล้วได้น้ำ ดังตัวอย่างสมการ H3O+ (aq) + OH- (aq) ® 2H2O (l) หรือการเกิดปฏิกิริยาระหว่างกรดกับเบสได้เกลือกับน้ำหรือเกลือเพียงอย่างเดียว เช่น H2SO4(aq) + Ba(OH)2(aq) ® BaSO4(s) + H2O(l) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Neutrality

ความเป็นกลาง [TU Subject Heading]

Neutralization

การสะเทิน, Example:การทำให้เกิดปฏิกิริยาทางเคมีของกรดหรือด่าง กับสารละลายที่มีสมบัติตรงกันข้าม จนกระทั่งความเข้มข้นของไฮโดรเจนไอออนและไฮดรอกไซด์ไอออนในสารละลายเกิดความ สมดุลหรือมีปริมาณเกือบเท่ากัน [สิ่งแวดล้อม]

Neutralization, Neutrality หรือ Neutralism

คำว่า Neutraliza-tion หมายถึง กระบวนการซึ่งรัฐได้รับการค้ำประกันความเป็นเอกราชและบูรณภาพอย่างถาวรภาย ใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศ รัฐที่ได้รับการประกันรับรองให้เป็นกลาง (Neutralized State) เช่นนี้จะผูกมัดตนว่า จะละเว้นจาการใช้อาวุธโจมตีไม่ว่าประเทศใดทั้งสิ้น นอกเสียจากว่าจะถูกโจมตีก่อน ตัวอย่างอันเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความ เป็นกลางอย่างถาวร คือ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ตามปฏิญญา (Declaration) ซึ่งมีการลงนามกัน ณ กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1815 ประเทศใหญ่ ๆ ในสมัยนั้น คือ ออสเตรีย ฝรั่งเศส อังกฤษ ปรัสเซีย และรัสเซีย ได้รับรองว่า โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนรวม จึงเป็นการจำเป็นที่จะให้รัฐเฮลเวติก(Helvetic Swiss States) ได้รับการประกันความเป็นกลางตลอดไป ทั้งยังประกาศด้วยว่า รัฐสภาของสวิตเซอร์แลนด์ตกลงรับปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ได้ระบุไว้เมื่อไร ความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์ก็จะได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางในทันที และแล้วสมาพันธ์สวิตเซอร์แลนด์ก็ได้ประกาศยอมรับปฏิบัติตาม หรือให้ภาคยานุวัติเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1815 บรรดาประเทศที่รับรองค้ำประกันความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์จึงประกาศ รับรองดังกล่าว เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815 อนึ่ง การค้ำประกันความเป็นกลางในลักษณะที่ครอบคลุมทั้งประเทศของรัฐใดรัฐหนึ่ง นั้น มีความแตกต่างกับการค้ำประกันเพียงดินแดนส่วนใดส่วนหนึ่งของรัฐหนึ่ง ซึ่งหมายความว่าดินแดนส่วนหนึ่งของรัฐที่ได้รับการค้ำประกันความเป็นกลางจะ ไม่ยอมให้ฝ่ายใดใช้ดินแดนส่วนที่ค้ำประกันนั้นเป็นเวทีสงครามเป็นอันขาด การค้ำประกันความเป็นกลางยังมีอีกแบบหนึ่งคือ รัฐหนึ่งจะประกาศตนแต่ฝ่ายเดียวว่าจะรักษาความเป็นกลางของตนตลอดไปโดยถาวร แต่ในกรณีเช่นนี้ ความเป็นเอกราชและบูรณภาพของรัฐที่ประกาศตนเป็นกลางเพียงฝ่ายเดียว จะไม่ได้รับการค้ำประกันร่วมกันจากรัฐอื่น ๆ แต่อย่างใดส่วนคติหรือลัทธิความเป็นกลาง (Neutralism) เป็นศัพท์ที่หมายถึงสถานภาพของรัฐต่าง ๆ ที่ไม่ต้องการน้ำประเทศของตนเข้ากับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดในสงครามเย็น ( Cold War) ที่กำลังขับเคี่ยวกันอยู่ระหว่างกลุ่มประเทศภาคตะวันออกกับกลุ่มประเทศภาค ตะวันตก นอกจากนี้ ผู้นำบางคนในกลุ่มของรัฐที่เป็นกลาง ไม่เห็นด้วยกีบการที่ใช้คำว่า ?Neutralism? เขาเหล่านี้เห็นว่าควรจะใช้คำว่า ?ไม่ฝักใฝ่กับฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด? ( Uncommitted ) มากกว่าจะเห็นได้ว่า คำว่า ?ความเป็นกลาง? ( Neutrality ) นั้น หมายถึงความเป็นกลางโดยถาวร ซึ่งได้รับการค้ำประกันจากกลุ่มประเทศกลุ่มหนึ่ง เช่นในกรณีประเทศสวิตเซอร์แลนด์ก็ได้หรือหมายถึงความเป็นกลางเฉพาะในดินแดน ส่วนหนึ่งของรัฐที่ไม่ยอมให้ใครเข้าไปทำสงครามกันในดินแดนที่เป็นกลางส่วน นั้นเป็นอันขาดก็ได้ ดังนั้น พอจะเห็นได้ว่า แก่นแท้ในความหมายของความเป็นกลาง ( Neutrality) จึงอยู่ที่ท่าที หรือ ทัศนคติของประเทศที่ดำรงตนเป็นกลาง ไม่ต้องการเข้าข้างประเทศคู่สงครามใด ๆ ในสงคราม ในสมัยก่อนผู้คนยังไม่รู้จักความคิดเรื่องความเป็นกลางดังที่รู้จักเข้าใจ กันในปัจจุบัน ความเป็นกลางเป็นผลมาจากการทยอยวางหลักเกณฑ์ต่าง ๆ ของความเป็นกลาง นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความเป็นกลาง

(n) neutrality, Syn. ความยุติธรรม, ใจเป็นกลาง, Ant. ความลำเอียง, Example:กรรมการที่ตัดสินกีฬาต้องมีความเป็นกลางเป็นสำคัญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความเป็นกลาง

[khwām penklāng] (n) EN: neutrality ; impartiality FR: neutralité [ f ] ; impartialité [ f ]

รักษาความเป็นกลาง

[raksā khwām penklāng] (v, exp) EN: remain neutral ; maintain neutrality FR: rester dans la neutralité

ทำลายความเป็นกลาง

[thamlāi khwām penklāng] (v, exp) FR: violer la neutralité

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

neutrali

Acid soil is neutralised by ash.

neutrali

Alkalis neutralize acids.

neutrali

The alternative possibilities are neutrality or war.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

neutrality

(n,(uncount)) /njˈuːtrˈælɪtiː/ /น ยู้ แทร้ หลิ ถี่/ /n y uu1 t r a1 l i t ii/

neutralize

(vt) /njˈuːtrəlaɪz/ /น ยู้ เถรอะ หล่าย สึ/ /n y uu1 t r @ l ai z/

neutralized

(vt, vt) /njˈuːtrəlaɪzd/ /น ยู้ เถรอะ หล่าย สึ ดึ/ /n y uu1 t r @ l ai z d/

neutralizes

(vt) /njˈuːtrəlaɪzɪz/ /น ยู้ เถรอะ หล่าย สิ สึ/ /n y uu1 t r @ l ai z i z/

neutralizing

(vt) /njˈuːtrəlaɪzɪŋ/ /น ยู้ เถรอะ หล่าย สิ่ง/ /n y uu1 t r @ l ai z i ng/

neutralization

(n) /njˌuːtrəlaɪzˈeɪʃən/ /น ยู เถรอะ หล่าย เซ้ เฉิ่น/ /n y uu2 t r @ l ai z ei1 sh @ n/

neutralizations

(n) /njˌuːtrəlaɪzˈeɪʃənz/ /น ยู เถรอะ หล่าย เซ้ เฉิ่น สึ/ /n y uu2 t r @ l ai z ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

neutralism

(n) a policy of neutrality or nonalignment in international affairs

neutralist

(n) an advocate of neutrality in international affairs

neutrality

(n) nonparticipation in a dispute or war

neutrality

(n) pH value of 7

neutralization

(n) action intended to keep a country politically neutral or exclude it from a possible war, Syn. neutralisation, Example:the neutralization of Belgium

neutralization

(n) a chemical reaction in which an acid and a base interact with the formation of a salt; with strong acids and bases the essential reaction is the combination of hydrogen ions with hydroxyl ions to form water, Syn. neutralization reaction, neutralisation, neutralisation reaction

neutralization

(n) (euphemism) the removal of a threat by killing or destroying it (especially in a covert operation or military operation), Syn. neutralisation

neutralization

(n) action intended to nullify the effects of some previous action, Syn. neutralisation, counteraction

neutralization fire

(n) fire that is delivered in order to render the target ineffective or unusable

neutralize

(v) make politically neutral and thus inoffensive, Example:The treaty neutralized the small republic

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

neutralisation

n. Same as neutralization. [ Chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ]

neutralism

n. a policy of neutrality or nonalignment in international affairs.
Syn. -- neutrality. [ WordNet 1.5 ]

Neutralist

n. A neutral; one who professes or practices neutrality. Milman. [ 1913 Webster ]

Neutrality

n. [ Cf. F. neutralité. ] 1. The state or quality of being neutral; the condition of being unengaged in contests between others; state of taking no part on either side; indifference. [ 1913 Webster ]

Men who possess a state of neutrality in times of public danger, desert the interest of their fellow subjects. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Indifference in quality; a state neither very good nor bad. [ Obs. ] Donne. [ 1913 Webster ]

3. (Chem.) The quality or state of being neutral. See Neutral, a., 4. [ 1913 Webster ]

4. (International Law) The condition of a nation or government which refrains from taking part, directly or indirectly, in a war between other powers. [ 1913 Webster ]

5. Those who are neutral; a combination of neutral powers or states. [ 1913 Webster ]

Armed neutrality, the condition of a neutral power, in time of war, which holds itself ready to resist by force any aggression of either belligerent. [ 1913 Webster ]

Neutralization

n. [ Cf. F. neutralisation. ] 1. The act or process of neutralizing, or the state of being neutralized. [ 1913 Webster ]

2. (Chem.) The act or process by which an acid and a base are combined in such proportions that the resulting compound is neutral. See Neutral, a., 4. [ 1913 Webster ]

Neutralize

v. t. [ imp. & p. p. Neutralized p. pr. & vb. n. Neutralizing ] [ Cf. F. neutraliser. ] 1. To render neutral; to reduce to a state of neutrality. [ 1913 Webster ]

So here I am neutralized again. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. (Chem.) To render inert or imperceptible the peculiar affinities of, as a chemical substance; to destroy the effect of; as, to neutralize an acid with a base. [ 1913 Webster ]

3. To destroy the peculiar properties or opposite dispositions of; to reduce to a state of indifference or inefficiency; to counteract; to render ineffective; as, to neutralize parties in government; to neutralize efforts, opposition, etc. [ 1913 Webster ]

Counter citations that neutralize each other. E. Everett. [ 1913 Webster ]

Neutralizer

n. One who, or that which, neutralizes; that which destroys, disguises, or renders inert the peculiar properties of a body. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

中和剂

[中和剂 / 中和劑, zhōng hé jì] neutralizing agent (e.g. adjusting acidity of food); neutralizer

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

中立

[ちゅうりつ, chuuritsu] (n) neutrality; (P) #1141

中性

[ちゅうせい, chuusei] (n, adj-no) (1) neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; (2) sexlessness; androgyny; androgyne; neuter; (3) { ling } neuter gender; (P) #18182

中和

[ちゅうわ, chuuwa] (adj-na, n, vs, adj-no) neutralize; neutralise; counteract; (P) #18832

ニュートラリズム

[nyu-torarizumu] (n) neutralism

ニュートラリティー

[nyu-toraritei-] (n) neutrality

永世中立

[えいせいちゅうりつ, eiseichuuritsu] (n) permanent neutrality

局外中立

[きょくがいちゅうりつ, kyokugaichuuritsu] (n) neutrality

厳正中立

[げんせいちゅうりつ, genseichuuritsu] (adj-na, n) strict neutrality