อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การจับกุมตัวเรียกค่าไถ่ [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) robbery, See Also: kidnapping, hijack (a plane), Syn. การปล้น, Example:ในซอยเปลี่ยวนี้มีการจี้เกิดขึ้นบ่อยๆ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.)
[kān lakphā] (n) EN: abduction FR: enlèvement [ m ] ; rapt [ m ] ; kidnapping [ m ]
[khon lak phātūa] (n) EN: kidnapper FR: kidnappeur [ m ]
[lakphā] (v) EN: abduct ; kidnap ; carry FR: enlever ; kidnapper
[phū lak phātūa] (n, exp) EN: kidnapper FR: kidnappeur [ m ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
kidnapp
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment. [ WordNet 1.5 ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ゆうかい, yuukai] (n, vs) abduction; kidnapping; kidnaping; (P) #6581
[らち, rachi] (n, vs) taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction #7313
[きょうげんゆうかい, kyougenyuukai] (n) fake (staged) kidnapping
[かどわかし, kadowakashi] (n) (uk) kidnapper
[ひとさらい, hitosarai] (n) (1) kidnapping; kidnaping; abduction; (2) kidnapper; kidnaper; abductor
[つじとり, tsujitori] (n) (arch) taking a wife by kidnapping a woman passing by on the road
[ゆうかいざい, yuukaizai] (n) (the crime of) kidnapping (kidnaping)
[ゆうかいじけん, yuukaijiken] (n) kidnapping; kidnaping
[ゆうかいはんにん, yuukaihannin] (n) a kidnapper; an abductor
[りゃくしゅゆうかいざい, ryakushuyuukaizai] (n) kidnapping; kidnaping
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)