in harmony

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -in harmony-, *in harmony*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สอดคล้อง

(adv) in harmony, Syn. เข้ากัน, Example:ทั้งคู่เต้นรำได้อย่างสอดคล้องกันเข้ากับจังหวะเพลง, Thai Definition:อย่างเข้ากันได้เหมาะเจาะ, อย่างไปด้วยกันได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เข้ากันได้

[khaokan dāi] (v, exp) EN: be compatible ; be in harmony

กลืนกัน

[kleūn kan] (v, exp) EN: blend ; be in harmony ; merge ; combine ; mingle FR: être en harmonie ; se combiner

กลมกลืน

[klomkleūn] (v) EN: be harmonious ; be in harmony with FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose

ประสานกัน

[prasān kan] (v, exp) EN: harmonize ; be in harmony with ; be harmonious ; be well compatible ; be well-matched

ปรองดอง

[prøngdøng] (v) EN: harmonize ; be reconciled ; be in harmony ; compromise ; come to terms ; be in concord FR: concilier ; harmoniser

สามัคคี

[sāmakkhī] (v) EN: get together ; cooperate ; unite ; rally ; be in harmony ; be in unity ; cohere FR: coopérer ; être solidaire ; être en harmonie ; être unis

สอดคล้อง

[søtkhløng] (adv) EN: harmoniously ; in harmony ; melodiously ; agreeably ; concordantly ; accordingly ; in harmony FR: en accord

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You see humans and animals can live in harmony!

ไม่จำเป็นแล้ว ค้างคาวอยู่กับเรา ใกล้เที่ยงแล้วด้วย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

"... where people lived in harmony.

♪ ผู้คนใช้ชีวิตกันสามัคคี ♪ Blazing Saddles (1974)

I believe in harmony as a law in the universe like gravity, you know, we're meant to vibrate together.

ฉันเชื่อในกฎของกลิ่นมันเป็นแรงดึงดูด นายรู้มั้ยมันหมายถึงเรา Latter Days (2003)

For a time, we lived in harmony, but like all great power, some wanted it for good, others for evil.

เนิ่นนาน, ที่เราอยู่กันอย่างกลมเกลียว, ทว่าเยี่ยงวิถีแห่งอำนาจ บ้างก็ใช้ในสร้างสรรค์ บ้างก็ใช้ในทางชั่วร้าย Transformers (2007)

Working in harmony