48 ผลลัพธ์ สำหรับ

in accordance with

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -in accordance with-, *in accordance with*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

in accordance with

(adv) ตามที่, See Also: ตาม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตาม

(prep) in accordance with, See Also: according to, Example:เขาเป็นคนหัวอ่อน มักทำตามคำสั่งของเจ้านายอยู่เสมอ, Thai Definition:ไม่ขัด, ไม่ฝ่าฝืน

โดยมารยาท

(adv) in accordance with etiquette, See Also: following proper manners, Syn. ตามมารยาท, Example:ผู้น้อยต้องเดินตามผู้ใหญ่โดยมารยาท

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชอบ

[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with FR: être juste

โดย

[dōi] (conj) EN: due to ; because ; in accordance with

เข้ากับหลักการ

[khao kap lakkān] (v, exp) EN: be in accordance with the principles

เป็นไปตาม

[penpai tām] (v, exp) EN: be in line with ; follow ; be in accordance with ; be as FR: être conforme à

ตาม

[tām] (prep) EN: according to ; following ; accordingly ; in accordance with ; in the light of FR: selon ; d'après ; en vertu de ; compte tenu de ; de façon ; à la lumière de

ตามความประสงค์ของ...

[tām khwām prasong khøng …] (xp) EN: in accordance with the wishes of

ตามกฎหมาย

[tām kotmāi] (adv) EN: according to the law ; in accordance with the law ; legally ; under the law ; by law FR: en vertu de la loi ; selon la loi ; en accord avec la loi ; légalement

ตามฐานะ

[tām thāna] (adv) EN: according to one's economic capacity ; according to one's status ; in accordance with one's means ; befittingly FR: selon son rang ; selon ses moyens

ตรง

[trong] (v) EN: be in accordance with ; be in agreement ; be in line with FR: concorder ; coïncider

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In accordance with the provision of Article 43 of Meishu school rules

ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 43 ของกฎระเบียบของโรงเรียนเมชู GTO (1999)

They stored these weapons in accordance with her will.

พวกเค้าเก็บอาวุญพวกนี้ไว้ตามคำสั่งเธอ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

So I have to do everyone's laundry, in accordance with prophecy.

ผมมีหน้าที่ซักผ้าของทุกคน เราแบ่งงานกันทำ Latter Days (2003)

Your Honor, are we to have an arraignment in accord with the laws of this nation or is the State to be permitted to incite an atmosphere of prejudice?

ศาลที่เคารพนี่เราจะมาอ่านคำฟ้องกล่าวหาจำเลยตามกฏหมายของประเทศ หรือว่าเราจะมาสร้างบรรยากาศของความอยุติธรรมกันแน่ครับเนี้ย Public Enemies (2009)

The sand runs in accordance with the quality of the conversation.