compete for

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -compete for-, *compete for*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

compete for

(phrv) แข่งขันเพื่อ, See Also: ต่อสู้เพื่อ, Syn. contend for

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชิงแชมป์

(v) compete for the championship, Syn. ชิงชนะเลิศ, Example:ประเทศไทยส่งนักกีฬาเข้าแข่งขันวิ่งชิงแชมป์ 100 เมตร, Thai Definition:การต่อสู้เพื่อให้ชนะเลิศ

ชิงโชค

(v) compete for the prize or reward, Syn. ชิงรางวัล, Example:ลูกค้าที่ซื้อสินค้าในห้างสรรพสินค้าจะได้คูปองส่งชิงโชครถยนต์, Thai Definition:การเข้าร่วมจับฉลากชิงรางวัล

ชิง

(v) compete for, See Also: fight for, beat, contend, contest, vie, Syn. แข่งขัน, แข่ง, Example:ในปีนี้มีผู้สมัครสอบชิงทุนของรัฐบาลไปศึกษาต่อต่างประเทศมากกว่าปีที่แล้ว

ชิงดีชิงเด่น

(v) compete for a better position, See Also: grab the honours, push oneself forward, strive for fame, Syn. ชิงดี, เอาดีเอาเด่น, แก่งแย่งชิงดี, ช่วงชิง, Example:คนในสังคมอุตสาหกรรมมีแต่เอารัดเอาเปรียบกันแข่งขันชิงดีชิงเด่นกัน, Thai Definition:แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว

ชิงทุน

(v) compete for a scholarship, Example:เขากำลังจะสอบเพื่อชิงทุนไปนอก

แก่งแย่ง

(v) compete for, See Also: vie for, contest, wrangle, contend for, struggle for, Syn. ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง, Example:คนพวกนี้กำลังแก่งแย่งอำนาจจากผู้บริหารชุดเดิม, Thai Definition:พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน

ชิงชนะเลิศ

(v) compete for the championship, See Also: contend/struggle/fight for the championship, Example:วันนี้ทีมไทยชิงชนะเลิศกับทีมมาเลเซียเพื่อลุ้นเหรียญทองเหรียญสุดท้าย, Thai Definition:แข่งขันเพื่อเอาตำแหน่งชนะเลิศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชิง

[ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)

แก่งแย่ง

[kaengyaēng] (v) EN: compete for ; vie for ; contest ; wrangle ; contend for ; struggle for ; scramble ; strive

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Invite you to compete for the first egg.

- เชิญเจ้าเข้าแข่งขันเพื่อชิงไข่ใบแรก... - ไข่ใบแรก Rapa Nui (1994)

Will you train me to compete for the Birdman?

ฮาอัวท่านจะฝึกให้ข้าเข้าแข่งขันมั้ย Rapa Nui (1994)

We wanna compete for the Birdman.

- อะไร Rapa Nui (1994)

But competing for the Birdman!

ให้มันไปบ้าง อาหารและเชื้อเพลิงอีกนิดหน่อย เว้นแต่เรื่องให้เขาแข่งขันเป็นหัวหน้า Rapa Nui (1994)

I should warn you... that in addition to competing against each other... for the top grade in this class... you will also be competing for one of my firm's... highly coveted four internship spots next year... where you will get to assist on actual cases.