K L IY1 V AH0 JH   
40 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cleavage-, *cleavage*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cleavage[N] การแยกออก, Syn. dividing, splitting, separating

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cleavage(คลี'วิจฺ) n. การแยกออก,การแตกร้าว,การแบ่งออก

English-Thai: Nontri Dictionary
cleavage(n) แนวกะเทาะ,ความแตกแยก,ความบาดหมาง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cleavageการแตก, การแยก [มีความหมายเหมือนกับ segmentation ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleavageแนวแตกเรียบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cleavageการแบ่งตัว,การแบ่งตัว,ตัวตัด,การแตกตัว,การตัดย่อย,การแตกหัก [การแพทย์]
cleavageคลีเวจ, ระยะที่ไซโกตมีการแบ่งเซลล์ เพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อย ๆ โดยที่ขนาดของไซโกตไม่เปลี่ยนแปลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Cleavage, Progressiveการแบ่งตัวต่อเนื่อง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bury yourself alive In cuddy's cleavage.นายเหมือนถูกคัดดี้ฝังทั้งเป็น 97 Seconds (2007)
- Suddenly has to go through all the photos and turn them down because they show cleavage.ทันใดนั้นรูปถ่ายทั้งหมดก็เกิดเรื่องขึ้น และพวกเขาก็ทะเลาะกัน เพราะพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความแบ่งแยก Cat's in the Bag... (2008)
You know, even the small-busted girls have cleavage.คุณรู้นะแม้แต่เรื่องเล็กๆน้อย ก็สร้างความแตกแยกให้ผู้หญิงได้ Cat's in the Bag... (2008)
There's vampire in your cleavage.ชู้ววว Plaisir d'amour (2008)
Arms, legs, belly and cleavage.แขน, ขา, หน้าท้อง และร่องนม The House Bunny (2008)
No cleavage. Long sleeves.ใช่ เป็นชุดที่สวยมาก ABQ (2009)
Now picture your favorite strand of pearls dangling in the 24-year-old cleavage of said bimbo while she is using your first edition Robert Frost as a coaster...ตอนนี้ลองคิดภาพสร้อยมุกสุดโปรดของคุณ ห้อยอยู่ระหว่าวร่องอกของสาวอายุ 24 ในขณะที่เธอใช้ Marry Me a Little (2009)
Who seem to think our proposal was written on my cleavage,คิดว่า ข้อเสนอของเราเขียนขึ้นโดยฉัน The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Well, it may be competing with cleavage, so good luck.หรอ อาจต้องแข่งกับคนอื่นนะ ขอให้โชคดีนะ Homecoming (2010)
Every cleavage-baring blouson and cute bartender is yours.ของทุกแบรนด์ตรงทางแยกดัง และบาร์เทนเดอร์น่ารักเป็นของเธอ Belles de Jour (2010)
I also found a Korean man's business card tucked into my cleavage.แถมฉันยังเจอนามบัตรคนเกาหลี อยู่ในร่องอกอีกต่างหาก The Agreement Dissection (2011)
How do you feel about concealing a recording device in the cleavage of your ample bosom?เธอจะว่าไหมถ้าเราเอาเทปอัดเสียง แอบใส่ไปในร่องอกเธอ The Wildebeest Implementation (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รอยร้าว[N] rift, See also: cleavage, Example: ความแตกแยกระหว่างรัฐบาลกลางกับประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศ ได้ขยายรอยร้าวระหว่างชนกลุ่มน้อยกับรัฐบาลกลางให้มากยิ่ง, Thai definition: เค้า หรือท่าทีแห่งการแตกแยก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รอยร้าว[n.] (røirāo) EN: crack ; rift ; cleft ; cleavage   FR: fente [f] ; fêlure [f]

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cleavage    (n) klˈiːvɪʤ (k l ii1 v i jh)
cleavages    (n) klˈiːvɪʤɪz (k l ii1 v i jh i z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乳沟[rǔ gōu, ㄖㄨˇ ㄍㄡ, / ] cleavage (hollow between a woman's breasts) [Add to Longdo]
胸槽[xiōng cáo, ㄒㄩㄥ ㄘㄠˊ, ] cleavage (hollow between a woman's breasts) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Spaltprodukt {n}cleavage product [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
クリーベッジ[, kuri-bejji] (n) cleavage [Add to Longdo]
チラ見せ[チラみせ, chira mise] (n,vs) (sl) giving someone a peek (of cleavage, etc.) [Add to Longdo]
開裂[かいれつ, kairetsu] (n,vs) cleavage [Add to Longdo]
胸の谷間[むねのたにま, munenotanima] (n) cleavage (between breasts) [Add to Longdo]
全割[ぜんかつ, zenkatsu] (n) (See 部分割) holoblastic cleavage [Add to Longdo]
谷間(P);谷あい[たにま(谷間)(P);たにあい, tanima ( tanima )(P); taniai] (n) (1) valley; ravine; chasm; dell; (2) cleavage; (P) [Add to Longdo]
等割[とうかつ, toukatsu] (n) (See 不等割) equal cleavage [Add to Longdo]
乳間[にゅうかん, nyuukan] (n) cleavage (between breasts) [Add to Longdo]
盤割[ばんかつ, bankatsu] (n) discoidal cleavage [Add to Longdo]
表割[ひょうかつ, hyoukatsu] (n) superficial cleavage [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Cleavage \Cleav"age\, n.
     1. The act of cleaving or splitting.
        [1913 Webster]
     2. (Crystallog.) The quality possessed by many crystallized
        substances of splitting readily in one or more definite
        directions, in which the cohesive attraction is a minimum,
        affording more or less smooth surfaces; the direction of
        the dividing plane; a fragment obtained by cleaving, as of
        a diamond. See {Parting}.
        [1913 Webster]
     3. (Geol.) Division into lamin[ae], like slate, with the
        lamination not necessarily parallel to the plane of
        deposition; -- usually produced by pressure.
        [1913 Webster]
     {Basal cleavage}, cleavage parallel to the base of a crystal,
        or to the plane of the lateral axes.
     {Cell cleavage} (Biol.), multiplication of cells by fission.
        See {Segmentation}.
     {Cubic cleavage}, cleavage parallel to the faces of a cube.
     {Diagonal cleavage}, cleavage parallel to ta diagonal plane.
     {Egg clavage}. (Biol.) See {Segmentation}.
     {Lateral cleavage}, cleavage parallel to the lateral planes.
     {Octahedral cleavage}, {Dodecahedral cleavage}, or
     {Rhombohedral cleavage}, cleavage parallel to the faces of an
        octahedron, dodecahedron, or rhombohedron.
     {Prismatic cleavage}, cleavage parallel to a vertical prism.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: the state of being split or cleft; "there was a cleavage
           between the liberal and conservative members"
      2: the breaking of a chemical bond in a molecule resulting in
         smaller molecules
      3: (embryology) the repeated division of a fertilised ovum [syn:
         {cleavage}, {segmentation}]
      4: the line formed by a groove between two parts (especially the
         separation between a woman's breasts)
      5: the act of cleaving or splitting

Are you satisfied with the result?


Go to Top