หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/B IY1 IH2 M P AO1 R T AH0 N T/
/bˈiː ˌɪmpˈɔːrtənt/
/บี อิม โพ้ (ร) เถิ่น ถึ/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
be important
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be important-
,
*be important*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีความสำคัญ
(v)
be significant
,
See Also:
be important
,
Syn.
มีความหมาย
,
Ant.
หมดความสำคัญ
,
หมดความหมาย
,
Example:
ปัจจุบัน การเก็บบันทึกข้อมูลทางด้านคอมพิวเตอร์มีความสำคัญกับมนุษย์มากขึ้น
สลักสำคัญ
(v)
be important
,
See Also:
be significant
,
Syn.
สำคัญมาก
,
สำคัญยิ่ง
,
Example:
ถ้าใครมาว่าจ้างครูทำอะไรที่ไม่สู้สลักสำคัญและง่ายๆ ครูก็ให้ศิษย์เป็นผู้ทำ และให้รางวัลบ้างตามสมควร
สำคัญ
(v)
be important
,
See Also:
be insignificant
,
be crucial
,
be vital
,
be serious
,
be noteworthy
,
Ant.
เล็กน้อย
,
Example:
เรื่องนี้สำคัญมาก ไม่ใช่ว่าเราจะสามารถคิดกันเล่นๆ ไม่ให้ความจริงจัง
,
Thai Definition:
เป็นพิเศษกว่าธรรมดา
ทรงอิทธิพล
(v)
be influential
,
See Also:
be important
,
be in the saddle
,
be consequential
,
be forceful
,
be powerful
,
Syn.
มีอำนาจ
,
มีอิทธิพล
,
Ant.
หมดอิทธิพล
,
หมดอำนาจ
,
ไร้อำนาจ
,
Example:
ผู้สมัครส่วนใหญ่ ล้วนแต่มีชื่อเสียงโด่งดัง และทรงอิทธิพลด้วยกันทั้งสิ้น
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สลักสำคัญ
[salaksamkhan]
(v)
EN:
be important
; be significant
ยิ่งใหญ่
[yingyai]
(v)
EN:
be great ; be superior ; be mighty ; be powerful ;
be important
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wait a minute. Are you tellin' us he'd lie just so he could
be important
once?
รอสักครู่ คุณ tellin 'เราว่าเขาต้องการอยู่เพียงเพื่อที่เขาจะมีความสำคัญในครั้งเดียว
12 Angry Men (1957)
He's just sayin' so to
be important
, right?
เขาก็พูดอย่างมากที่จะมีความสำคัญใช่มั้ย?
12 Angry Men (1957)
I don't know what they mean, but I thought they might
be important
.
ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร, แต่ คิดว่ามันคงจะสำคัญ.
Suspiria (1977)
- What are ya doin', Doc ? - It could
be important
work.
นั้นหมอกำลังทำอะไรอยู่น่ะครับ
The Thing (1982)
Open it it might
be important
เปิดสิ อาจเป็นเรื่องสำคัญ
My Neighbor Totoro (1988)
Which human life I would be saving that it would
be important
enough for all of this?
ผมจะช่วยชีวิตใครเนี่ย มันสำคัญพออย่างนั้นเหรอ
The Jackal (1997)
This must
be important
for the emperor to want both of us.
องค์ฮ่องเต้คงมีเรื่องสำคัญ ถึงต้องการพบเราทั้งคู่
Mulan 2: The Final War (2004)
But it might
be important
.
- มันอาจเป็นเรื่องสำคัญนะคะ
The Holiday (2006)
And I wanted to be... important.
และฉันต้องการเป็น คนสำคัญ
Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
I think that it would
be important
for her to know...
เธอควรจะรู้เรื่องสำคัญนี้
Chuck Versus the Wookiee (2007)
This is gonna
be important
.
นี่มันจะเป็นของสำคัญ
Cloverfield (2008)
Might
be important
.
มันคงจะดีไม่น้อยเลย.
Last Man Standing (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be important
No one conceived his words to
be important
.
be important
You should write down whatever seems to
be important
.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
主立つ;重立つ
[おもだつ, omodatsu]
(v5t, vi) (See 主立った) to be main; to be principal; to
be important
; to be conspicuous; to be prominent
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา