English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) early, See Also: as soon as possible, at an early date, ahead of time, Example:ผู้ที่เริ่มเป็นมะเร็งที่เต้านมถ้าได้รับการรักษาเสียแต่เนิ่นๆ ก็อาจสามารถตัดส่วนที่เป็นมะเร็งออกก่อนที่จะกระจายไปยังส่วนอื่นๆ ได้, Thai Definition:ก่อนหน้าหรือก่อนเวลานานๆ
(adv) concisely, See Also: as soon as possible, briefly, Example:การแก้ปัญหาต่างๆ สามารถทำได้อย่างรวบรัด, Thai Definition:อย่างสั้นเข้าเร็วเข้า
(conj) as soon as, See Also: when, just when, just after, Syn. เมื่อ, Example:คนฝรั่งพอเจอหน้ากันก็จับมือทักทายกันก่อนพูดจาอย่างอื่น, Thai Definition:เมื่อ, ทันทีที่
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dōi reo thīsut] (adv) EN: as soon as possible ; asap ; ASAP FR: en toute hâte ; dès que possible
[meūarai] (adv) EN: when ; whenever ; as soon as ; what time
[noēn-noēn] (adv) EN: early ; as soon as possible ; at an early date ; ahead of time FR: dès que possible
[phø] (x) EN: just when ; just after ; as soon as ; once FR: dès que ; aussitôt que
[reo-reo] (x) EN: quickly ; as soon as posible ; as fast as you can ; soon FR: rapidement ; avec diligence ; vite ; dès que possible
[reo thīsut] (x) EN: as soon as possible FR: dès que possible ; aussitôt que possible ; au plus tôt
[thandai] (adv) EN: that very instant ; instantly ; suddenly ; at that moment ; at once ; promptly ; quickly ; right away ; as soon as FR: sur-le-champ
[thanthī thī] (x) EN: as soon as FR: dès que
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
as soon as
as soon as
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[nari] (prt) (1) or; whether or not; (2) (after dictionary form verb) as soon as; right after; (3) (after past tense verb) while still; with previous state still in effect; (P) #130
[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4551
[はやばや, hayabaya] (n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P) #13406
[sugusoko] (adv, adj-no) (1) close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away; (2) at once; as soon as possible; immediately
[できるだけはやく, dekirudakehayaku] (exp) as soon as possible; (P)
[できるかぎりはやい, dekirukagirihayai] (adj-i) as soon as possible; at the earliest time
[できしだい, dekishidai] (n-t) as soon as completed
[いっこくもはやく, ikkokumohayaku] (adv) immediately; as soon as possible; as quickly as possible
[かきゅうてきすみやかに, kakyuutekisumiyakani] (adv) as soon as possible; ASAP
[おきぬけ, okinuke] (n) first thing after rising; as soon as getting up
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
baldmöglichst; schnellstmöglich { adv }
as soon as possible (asap)
schon am frühen Morgen
as soon as the day broke
sobald als möglich
as soon as possible
Sobald die Umstände es erlauben ...
As soon as (the) circumstances shall permit (allow) ...
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)