be wild

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be wild, *be wild*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be wild about, See Also: be mad, be freak, be crazy about, Example:พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ, Thai Definition:หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ

คะนอง

(v) be impetuous, See Also: be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery, Syn. คึก, ลำพอง, Example:ตอนยังเป็นเด็กนักเรียนเขารู้กันดีว่า ผมนั้นห่ามคะนองขนาดไหน, Thai Definition:แสดงอาการร่าเริง

คุกรุ่น

(v) smoulder, See Also: be wild with anger, be pent-up, Syn. ร้อนรุ่ม, ปั่นป่วน, Example:เขามีความแค้นที่คุกรุ่นอยู่ในใจตลอดเวลา

คลุ้มคลั่ง

(v) be/run/go mad, See Also: be wild, Syn. บ้าคลั่ง, คลั่ง, Example:พื้นน้ำเกิดคลุ้มคลั่งด้วยคลื่นที่โยนตัวสูงต่ำ, Thai Definition:เกิดอาการไม่สงบขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คึก

[kheuk] (v) EN: be in high mettle ; be impetuous ; be wild ; be high-spirited ; be dashing ; be fiery

ร้าย

[rāi] (v) EN: be fierce ; be ferocious ; be cruel ; be savage ; be wild ; be vicious

ทะเยอทะยาน

[thayoēthayān] (v, exp) EN: be ambitious ; be wild with ambition FR: ambitionner ; être ambitieux ; avoir de l'ambition ; être dévoré par l'ambition

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It'd be wild, like he's too cool to care.

ดูดิบเถื่อนดีออก แบบว่าเขาเจ๋งเกินกว่าที่จะต้องใส่ใจ We All Deserve to Die (2010)

She was one of those women... that could be wildly sexy and unbelievably cute all at the same time.

ที่สามารถเซ็กซี่หลุดโลก และน่ารักได้อย่างเหลือเชื่อในเวลาเดียวกัน Crazy, Stupid, Love. (2011)

This paddy used to be wild and abandoned

นาข้าวแห่งนี้ เดิมทีเป็นป่าและถูกทิ้งร้าง The Lost Bladesman (2011)

♪ we were born, born to be wild ♪

# we were born, born to be wild # Survival of the Fittest (2012)

And as fun as it is to watch pompous, dumb Wall Streeters be wildly wrong, and you are wrong, sir,

และเป็นความสนุกสนานใน ขณะที่มันคือการดูขี้โอ่ ใบ้กำแพงถนนers จะผิดอย่าง รุนแรง และคุณจะไม่ถูกต้องครับ The Big Short (2015)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary