be gentle

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be gentle, *be gentle*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สุภาพ

(v) be polite, See Also: be gentle, Syn. เรียบร้อย, อ่อนโยน, Ant. หยาบคาย

อ่อนช้อย

(v) be gentle, See Also: be tender, Syn. ชดช้อย, Example:การรำของไทยอ่อนช้อยไม่เหมือนอย่างอินเดีย, Thai Definition:มีกิริยาท่าทางงดงาม

นุ่มนวล

(v) be gentle, See Also: be delicate, be graceful, Syn. อ่อนหวาน, อ่อนโยน, ละมุนละไม, Ant. แข็งกระด้าง, Example:น้ำเสียงของเขานุ่มนวลเมื่อพูดถึงความหลังอันแสนสุข

เบาไม้เบามือ

(v) be gentle, Syn. เบามือ, Example:พวกแกเบาไม้เบามือกับมันหน่อย เดี๋ยวมันเป็นอะไรไปพวกเราจะอดได้เงิน, Thai Definition:ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ่อนช้อย

[ønchøi] (v) EN: be delicate ; be gentle ; be tender

เปื่อยยุ่ย

[peūay yui] (v, exp) EN: be soft ; be tender ; be gentle ; be mild

สุภาพ

[suphāp] (v) EN: be polite ; be gentle FR: être poli ; avoir de l'éducation

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Elaine. I don't have time to be gentle, so I'll be very direct.

อีเลน ผมไม่มีเวลาพูดสุภาพนะ ฉะนั้นผมจะพูดตรงๆ Airplane! (1980)

Oh, be gentle with me.

โอ้จะอ่อนโยนกับฉัน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)