หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
扎
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
扎
,
*扎*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
HSK6
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
扎
,
zhā
ㄓㄚ
]
to bind, to wrap; to pierce; to stop
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
乚
[
gōu
ㄍㄡ
]
Etymology:
[ideographic] A hand 扌 tying a bundle with string 乚
Variants:
紮
,
Rank:
1411
[
紮
,
zā
ㄗㄚ
]
to tie, to fasten, to bind
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿱
札
[
zhá
ㄓㄚˊ
]
糸
[
mì
ㄇㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
扎
,
Rank:
7658
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
扎
[
扎
]
Meaning:
pull; tie up; prick; stab
On-yomi:
サツ, アツ, satsu, atsu
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
乚
Variants:
揠
揠
[
揠
]
Meaning:
to pull up; to eradicate
On-yomi:
サツ, アツ, satsu, atsu
Kun-yomi:
ぬ.く, ふだ, nu.ku, fuda
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
匽
Variants:
扎
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扎
[
扎
,
zā
ㄗㄚ
]
to tie; to bind
#3690
扎
[
扎
,
zhā
ㄓㄚ
]
to prick; to run or stick (a needle etc) into
#3690
扎
[
扎
,
zhá
ㄓㄚˊ
]
penetrating (as of cold); struggle
#3690
扎
[
扎
/
紮
,
zā
ㄗㄚ
]
tie with string or ribbon; bind with rope or cord; to stop
#3690
挣
扎
[
挣
扎
/
掙
扎
,
zhēng zhá
ㄓㄥ ㄓㄚˊ
]
to struggle; struggling
#6020
扎
实
[
扎
实
/
扎
實
,
zhā shi
ㄓㄚ ㄕ˙
]
strong; solid; sturdy; firm; practical
#7294
驻
扎
[
驻
扎
/
駐
紮
,
zhù zhā
ㄓㄨˋ ㄓㄚ
]
to station; to garrison (troops)
#14241
包
扎
[
包
扎
,
bāo zā
ㄅㄠ ㄗㄚ
]
wrap up; bind up; pack
#17500
包
扎
[
包
扎
/
包
紮
,
bāo zā
ㄅㄠ ㄗㄚ
]
to bind; to wrap up; to bind up; to pack
#17500
扎
根
[
扎
根
,
zhā gēn
ㄓㄚ ㄍㄣ
]
take root
#18680
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yet here, as they lay stricken and needful, wreathing helplessly on cement floors, they are cut open with machetes and left to slowly suffocate convulsing and contorting in the throes of agony ... while school children walk on by.
[CN]
而此时,它们在地上无依无靠 无助的在水泥地上挣
扎
它们被开膛破肚 仍在哪儿,慢慢的死去
Earthlings (2005)
Balthazar.
[CN]
巴尔萨
扎
Constantine (2005)
In truth, we know very little about how specific animals may "feel", except that they must also submit to the universal law that causes every organism dying by unnatural means to suffer greatly before that final release.
[CN]
实际上 我们根本不了解动物的真正感受 只是直到它们同样受自然规律的支配 在非自然的死亡之前免不了痛苦 挣
扎
一番,直至咽下最后一口气
Earthlings (2005)
As the animal leaves the chute, a tight jerk on the belt is enough to start him bucking in pain.
[CN]
当动物离开围栏 出口后 只要用力勒紧皮带就足以使它们 因极度疼痛而挣
扎
腾越了
Earthlings (2005)
Others may be placed head-first in tubes to restrict their movement while they slowly bleed to death.
[CN]
或是把头插在管子里 以制止它们挣
扎
然后,慢慢的流血而死
Earthlings (2005)
Many are still struggling as they are dunked upside down in tanks of steaming water, where they are submerged and drowned.
[CN]
好多猪倒悬这褪毛时,还是活的 仍然在挣
扎
但还是照样被浸到高温的除毛罐里
Earthlings (2005)
Her soul would go straight to hell... where she'd be ripped apart over and over in screaming, brutal agony, for all eternity.
[CN]
灵魂将直落地狱 在那里她将被五马分尸 在惨叫与苦痛中无尽地挣
扎
Constantine (2005)
And by dumping struggling and dying steers through metal chutes onto blood soaked floors, with their breathing tubes and gullets dangling out,
[CN]
通过金属槽 将垂死挣
扎
的动物倾倒 在血流成河的地板上 动物的内脏纷纷坠出身体外
Earthlings (2005)
I ain't shooting Fred, Zach.
[CN]
我不会向弗雷迪开枪的,
扎
克
Revolver (2005)
Oh, how the snow sparkles, the crunch of it under your feet....
[CN]
哦,雪橇在你脚下,
扎
扎
地压过闪烁着光芒的雪地
Syriana (2005)
In rodeos, bulls and broncos don't buck because they're wild, but because they're in pain.
[CN]
在竞技中,公牛和野马并非因为它们 是未驯服的野生动物而挣
扎
腾越
Earthlings (2005)
Zach, kick him, see if that jogs him on.
[CN]
扎
克,给他一脚, 看能不能踢飞他
Revolver (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา