main-logo
/T ER1 N AH0 D EH1 F IY1 R//เทอ (ร) น เออะ เดะ ฝึ อีร/help
practiceฝึกออกเสียง
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%turn a deaf ear%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: turn a deaf ear, -turn a deaf ear-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
turn a deaf ear to
(idm) แสร้งทำไม่ได้ยิน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ไขหู
(v) pretend not to hear, See Also: turn a deaf ear to, Syn. หูทวนลม, Example:เธอทำไขหูเสียก็สิ้นเรื่องไม่เห็นต้องไปสนใจกับคำพูดไร้สาระของเขาเลย, Thai Definition:ไดยินแต่ทำเป็นว่าไม่ได้ยิน
ทำหูทวนลม
(v) listen with no attention, See Also: turn a deaf ear, pretend not to hear, Example:ข้าพเจ้าได้ยินเขาพูด แต่แกล้งทำหูทวนลมเฉยเสีย, Thai Definition:ได้ยินแต่ทำเป็นไม่ได้ยิน
หูทวนลม
(v) turn a deaf ear to, See Also: ignore, pay no attention to, Example:ลูกสาวตัวดีทำหูทวนลมไม่ฟังที่แม่กล่าวตักเตือน, Thai Definition:ทำเป็นไม่ได้ยินที่พูด
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
หูทวนลม
[hūthūanlom] (v) EN: turn a deaf ear to
เพิกเฉย
[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
置若罔闻
[置 若 罔 闻 / 置 若 罔 聞, zhì ruò wǎng wénㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄨㄣˊ] to pretend not to hear; to turn a deaf ear to #43556
充耳不闻
[充 耳 不 闻 / 充 耳 不 聞, chōng ěr bù wénㄔㄨㄥ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ] to block one's ears and not listen (成语 saw); to turn a deaf ear #47907
  EDICT JP-EN Dictionary 
聞く耳を持たない;聞く耳をもたない
[きくみみをもたない, kikumimiwomotanai] (exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
聞く耳を持たぬ;聞く耳をもたぬ
[きくみみをもたぬ, kikumimiwomotanu] (exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer