86 ผลลัพธ์ สำหรับ

%schuld%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: schuld, -schuld-

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

schuld

/SH UH1 D/ /ชุ ดึ/

schuldt

/SH UH1 L T/ /ชุล ถึ/

schulder

/SH UW1 L D ER0/ /ชู้ล เด่อ (ร)/

schuldener

/SH UW1 L D AH0 N ER0/ /ชู้ล เดอะ เหน่อ (ร)/

schuldener's

/SH UW1 L D AH0 N ER0 Z/ /ชู้ล เดอะ เหน่อ (ร) สึ/

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

schuldbewusst

(adj, adv) (สีหน้า)ที่แสดงว่ารู้สึกผิดในสิ่งที่ได้ทำลงไป

Schuld

(n) |die, nur Sg.| ความผิด, ต้นเหตุ เช่น Wer ist Schuld daran? ใครเป็นสาเหตุ หรือ มันเป็นความผิดของใคร, Du solltest mir die Schuld nicht zuschieben. เธอไม่ควรซัดทอดความผิดมาให้ฉันนะ

Schulden

(n) |pl.| หนี้สิน (มักใช้ในรูปพหูพจน์) เช่น Sie hat noch Schulden von 1000 Euro bei mir. หล่อนยังเป็นหนี้ฉันอยู่อีกสองพันยูโร

sich entschuldigen

(vt) |entschuldigte sich, hat sich entschuldigt, bei jmdm. für etw.| ขอโทษ เช่น Sie müssen sich bei ihm entschuldigen. คุณต้องไปขอโทษเขาซะ

schuldig

(adj) มีความผิด, เป็นคนผิด เช่น Man hat den Mann verurteilt, dass er schuldig war. ผู้คนตัดสินว่าผู้ชายคนนี้มีความผิด, See Also: A. unschuldig

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

häufige, längere (unentschuldigte) Abwesenheit { f }; Schwänzen { n }

absenteeism

Alleinschuld { f }

sole blame; sole responsibility

Anklage { f }; Beschuldigung { f }

impeachment

Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } | Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } | Staatsanleihe { f } | Obligationen mit verzögerter Verzinsung

bond; bond issue | bonds | government bond | deferred bonds

Ausrede { f }; Ausflucht { f }; Entschuldigung { f }; Vorwand { m } | Ausreden { pl }; Ausflüchte { f }; Entschuldigungen { pl } | Ausflüchte machen | faule Ausrede

excuse | excuses | to make excuses | lame excuse; blind excuse

Ausrede { f }; Entschuldigung { f }

alibi

Belastung { f }; Verschuldung { f } | Belastungen { pl }

encumbrance | encumbrances

Beschuldigung { f }

incrimination

Beschuldigung { f }; Anschuldigung { f }; Vorwurf { m }

accusation

Beschuldigung { f }; Unterstellung { f } | Beschuldigungen { pl }

imputation | imputations

Beteuerung { f } | Beteuerungen { pl } | Unschuldsbeteuerungen { pl }

protestation | protestations | protestations of innocence

Bringschuld { f }

debt to be discharged at creditor's domicile

Dividende { f } in Form von Schuldurkunden | aufgelaufene Dividende { f }; rückständige Dividende { f } | aufgelaufene Dividende { f } | ausgewiesene Dividende { f } | außerordentliche Dividende { f } | fiktive Dividende { f }

Drittschuldner { m } | Drittschuldner { pl }

garnishee | garnishees

Ehrenschuld { f } | Ehrenschulden { pl }

debt of honour | debts of honour

Entschuldigung { f } | Entschuldigungen { pl }

apology | apologies

Entschuldigung { f }

sorry

Freispruch { m }; Schulderlass { m }

acquittal

Gegenbeschuldigung { f }

recrimination

Gemeinschuldner { m }

bankrupts

Gesamtschuldner { m }

joint debtors

Gewinnschuldverschreibung { f }

adjustment bond; participating bond

Gewissensbisse { pl }; Schuldgefühle { pl }

compunction

Grundschuld { f }

mortgage

Hypothekenschuldner { m }; Hypothekenschuldnerin { f } | Hypothekenschuldner { pl }

mortgagor | mortgagors

Inkassobevollmächtige { m, f }; Schuldeneintreiber { m } [ fin. ]

debt collector

Klage { f } [ jur. ] | Klage aus schuldrechtlichem Vertrag | Klage aus unerlaubter Handlung | Klage auf Herausgabe

action | action ex contractu | action ex delicto | action for restitution

Kollektivschuld { f }

collective guilt

Mitschuld { f }

complicity

Mitschuldige { m, f }; Mitschuldiger

accomplice

Neuverschuldung { f }

new borrowings

Orderschuldverschreibung { f }

registered bond

Pfandbrief { m }; Schuldschein { m }

bond

Recht { n }; Anteil { m }; Schuld { f }

due

Rückstand { m }; Schulden { pl }; Rückstände { pl }

arrears

Schuld { f } (an) | die Schuld für etw. tragen

guilt (of; for) | to bear the guilt of sth.

Schuld { f }

guiltiness

Schuld { f } | jdm. an etw. die Schuld geben | die Schuld bekommen | die Schuld auf sich nehmen | die Schuld tragen

blame | to put the blame on sb. for sth.; to lay the blame on sb. for sth. | to get the blame | to take the blame | to bear the blame

Schuld { f }; Verpflichtung { f } | Schulden { pl } | uneinbringliche Forderung; uneinbringliche Schuld | Schulden haben; verschuldet sein | in jds. Schuld stehen | in Schulden geraten; sich verschulden | Schulden machen | aus den Schulden herauskommen

Schuld geben; beschuldigen

to blame

jdm. die Schuld in die Schuhe schieben [ übtr. ]

to put the blame on sb.

jdm. die Schuld geben für

to blame sb. for

nicht durch meine Schuld

from no fault of my own

Schuldanerkenntnis { f }

acknowledgement of debt

Schuldanerkenntnis { f }; Schuldeingeständnis { n } [ jur. ]

admission of guilt