Kitschroman { m } | Kitschromane { pl }
trashy novel | trashy novels
Lagerflanschrohr { n } [ techn. ]
bearing flange tube
Malzschrot { m }
malt grind; grist
Marschroute { f }
route; strategy
Schroffheit { f }
abruptness
Schroffheit { f }
brusqueness
Schroffheit { f }
gruffness
Schroffheit { f }; Schärfe { f }
asperity
Schrot { n }
bruised grain
Schrotbrot { n }
whole meal bread
Schrotflinte { f } | Schrotflinten { pl }
shotgun | shotguns
Schrotkorn { n } | Schrotkörner { pl }
grain of shot | grains of shot
Schrotladung { f }
round of shot; small-shot charge
Schrotmehl { n }
coarse meal
Schrotmühle { f }
malt-mill
Schrotsäge { f } | Schrotsägen { pl }
crosscut saw | crosscut saws
Schrotsäge { f } | Schrotsägen { pl }
whipsaw | whipsaws
(auto) zu Schrott fahren
to write off; to total [ Am. ]
Schrotthaufen { m }
scrap heap
Schrotthändler { m }; Altwarenhändler { m } | Schrotthändler { pl }; Altwarenhändler { pl }
scrap dealer | scrap dealers
Schrottplatz { m } | Schrottplätze { pl }
scrap yard; junkyard | scrap yards
Schrottsammler { m }
salvager
Schrottwert { m }
salvage value
Schrottwert { m }
scrap value
Unerschrockenheit { f }
dauntlessness
Unerschrockenheit { f }
intrepidness
Verschrobenheit { f }
crankiness
Verschrobenheit { f }
crotchetiness
Verschrottung { f }; Verschrotten { n } | etw. zur Verschrottung geben
scrapping | to send sth. to be scrapped
Verteilungschromatographie { f }
partition chromatography
beängstigen; einschüchtern; erschrecken | beängstigend; einschüchternd; erschreckend | beängstigt; eingeschüchtert; erschrocken | beängstigt; erschreckt
to frighten | frightening | frightened | frightens
beherzt; unerschrocken { adj }
stout-hearted
brüsk; schroff { adj }
brusque
erschrecken (über; vor); sich erschrecken | erschreckend | erschrocken | du erschrickst | er/sie erschrickt | ich/er/sie erschrak | er/sie ist/war erschrocken | ich/er/sie erschräke
to be frightened (at; by); to get frightened | being frightened | been frightened | you are frightened | he/she is frightened | I/he/she was frightened | he/she has/had been frightened | I/he/she would be frightened
furchtlos; unerschrocken { adj }
unafraid
kühn; unerschrocken { adj } | kühner | am kühnsten
hardy | hardier | hardiest
kühn; mutig; tapfer; unerschrocken { adj }
bold
reif zum Verschrotten
fit only for a knackers's yard
schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch { adj } | schroffer; grober; barscher; ruppiger; unwirscher | am schroffsten; am gröbsten; am barschesten; am ruppigsten; am unwirschesten
gruff | gruffer | gruffest
schroff { adj } | schroffer | am schroffsten
rugged | more rugged | most rugged
schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch { adv }
gruffly
schroten; verschroten [ agro. ]
to grain coarsely; to crush coarsely; to rough-grind