(n) a faint spot of light in the night sky that appears directly opposite the position of the sun; a reflection of sunlight by micrometeoric material in space, Syn. gegenschein

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Baunscheidtism

n. [ From the introducer, a German named Baunscheidt. ] (Med.) A form of acupuncture, followed by the rubbing of the part with a stimulating fluid. [ 1913 Webster ]

gegenschein

pos>n. [ German: counterglow. ] A faint patch of light in the night sky that appears opposite the sun; a reflection of sunlight by micrometeoric material in space.
Syn. -- counterglow. [ WordNet 1.5 ]

Scheik

n. See Sheik. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Entscheidung

(n) |die, pl. Entscheidungen| การตัดสินใจ

Entscheidungen

(n) |pl.|, See Also: die Entscheidung

scheinen

ส่องแสง | schien, geschienen |

scheinen

ดูเหมือนว่า | schien, geschienen |

Scheiss

(n) อุจจาระ

eine Entscheidung (über etw./jn.) treffen

(phrase) ตัดสินใจ (เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง), See Also: entscheiden

entscheiden

(vi) |entschied, hat entschieden| ตัดสินใจ

sich für etw./jn. entscheiden

(vi) |sich entschied, hat sich entschieden| ตัดสินใจเลือกสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง

entscheidend

(adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้

entscheidend

(adj) อย่างมาก, See Also: sehr stark, massiv

Bescheid

(n) |der, nur Sg.| ข้อมูล, คำตอบ เช่น Bescheid sagen, Bescheid geben

Bescheid

(n) |der, pl. Bescheide| ข่าวสารคำตอบจากทางการ เช่น Steuerbescheid

Scheiß drauf!

(phrase, slang) ช่างหัวมันเหอะ ลืมมันไปซะ (แปลตรงตัวคือ อุจจาระทับใส่มันไปเลย)

Scheisse!

(n, slang) เป็นคำด่า หรือ คำบ่น เวลาอะไรไม่ดี คล้ายกับ shit ในภาษาอังกฤษ ความหมายตรงตัวคือ อุจจาระ

Bescheid wissen

รู้, รับรู้, รู้ข่าว เช่น Hast du über den Ausflug schon Bescheid gewußt?

unterscheiden

(vt) |unterschied, hat unterschieden| แยกความแตกต่าง

Scheidung

(n) |die, pl. Scheidungen| การหย่าร้าง

Ablehnungsbescheid

(n) |der| คำปฏิเสธ เช่น คำปฏิเสธเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย เป็นต้น, See Also: A. der Zulassungsbescheid

Zulassungsbescheid

(n) |der| คำตอบรับ เช่น ตอบรับเข้าศึกษาต่อ เป็นต้น, See Also: A. der Ablehnungsbescheid

Impfschein

(n) |der, pl. Impfscheine| หนังสือบันทึกการรับวัคซีนป้องกันโรค

Wahrscheinlichkeit

(n) |die, nur Sg.| ความน่าจะเป็น , ความเป็นไปได้ เช่น Die Wahrscheinlichkeit, daß er kommt, ist so gering. การที่เขาจะมามีความเป็นไปได้น้อยมาก

Studienbescheinigung

(n) |die, pl. Studienbescheinigungen| ใบรับรองสถานภาพการศึกษา (ในนี้ จะบอกถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาของนักศึกษา เช่น สถาบัน, คณะ, ภาคการศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่ปัจจุบัน และรายละเอียดที่สำคัญเกี่ยวกับเจ้าตัวเองด้วย, โดยส่วนมากแล้ว ทางสถาบันจะออกใบรับรองนี้เป็นรายเทอม)

erscheinen

(vi) |erschien, ist erschienen| ปรากฏกายหรือมา เช่น Warum bist du nicht zum Vortrag erschienen? ทำไมเธอถึงไม่มาเข้าสัมมนา, Syn. auftauchen

erscheinen

(vi) |erschien, ist erschienen| ออกวางตลาด(หนังสือ) เช่น Das Magazin 'Spiegel' erscheint wöchentlich. นิตยสาร Spiegel ออกวางตลาดทุกอาทิตย์

anscheinend

(adv) เป็นที่เห็นได้ชัด (ตัดสินหรือคาดการณ์จากสิ่งที่เห็นหรือสังเกตได้) เช่น Sein Koffer ist nicht mehr da. Anscheinend ist er schon weggefahren. กระเป๋าเดินทางของเขาไม่อยู่แล้ว เขาคงจะออกเดินทางไปแล้ว, See Also: scheinbar, Syn. vermutlich

Geldschein

(n) |der, pl. Geldscheiner| ธนบัตรเงิน, See Also: A. Münze, Syn. Banknote

Scheibenwischer

(n) |der, pl. Scheibenwischer| ที่ปัดน้ำฝนของรถยนต์

Sonnenschein

(n) |der, nur Sg.| แสงตะวัน, See Also: Sonnenlicht

scheiden

(vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกสิ่งใดออกจากสิ่งใด เช่น In diesem Versuch wird Silber von Kupfer geschieden. ในการทดลองนี้เงินถูกแยกออกจากทองแดง, Syn. trennen

scheiden

(vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกทาง, ทอดทิ้ง, หย่าร้าง เช่น Meine Eltern sind geschieden. = Meine Eltern haben sich scheiden lassen. พ่อแม่ของฉันหย่ากัน

Klugscheißer

(n) |der, pl. Klugscheißer| คนอวดรู้, Syn. Besserwisser

Verdammte Scheiße!

(phrase, jargon) ให้ตายซิ, บ้าจริง (คำอุทาน)

scheinbar

(adj) ที่เห็นได้, ที่ปรากฏชัดเจน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }

acceptance certificate

Abscheidung { f } aus der Gasphase

vapour deposition

Abteilung { f } (eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)

subdivision

Abteilungstitel { m } (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)

divisional title

Alterserscheinung { f }

symptom (sign) of old age

Aluminiumoxidscheibe { f } [ electr. ]

aluminium oxyde wafer

Angelschein { m }

fishing permit; fishing licence

Ankunft { f }; Eintreffen { n }; Ankömmling { m }; Erscheinen { n }

arrival

Anlaufscheibe { f }

stop disk; thrust washer

Aus { n }; Ausscheiden { n } [ sport ]

exit

Anschein { m }

seem

Anschein { m }; Anflug { m } (von) | den Anschein von Ordnung wahren

semblance (of) | to maintain some semblance of order

Anschein { m }; Oberfläche { f }

face

Anschein { m }; Erscheinung { f }; Erscheinungsbild { n }

appearance

Anteilschein { m } | Anteilscheine { pl }

share certificate | share certificates

Antrag { m }; Gesuch { n } | Anträge { pl }; Gesuche { pl } | gemeinsamer Antrag | einen Antrag stellen | einen Antrag stellen | einen Antrag ablehnen | einen Antrag annehmen | einen Antrag durchbringen | über einen Antrag entscheiden

Antriebsscheibe { f } [ auto ]

drive pulley

Antwortschein { m }

reply coupon

Arbeitsbescheinigung { f } | Arbeitsbescheinigungen { pl }

certificate of employment | certificates of employment

Attest { n }; Bescheinigung { f } | Atteste { pl }; Bescheinigungen { pl } | medizinisches Attest

certificate | certificates | medical certificate

Auftreten { n }; Vorkommen { n }; Erscheinen { n }

occurrence

Ausfuhrbescheinigung { f }; Exportbescheinigung { f }

export certificate

Ausnahmeerscheiunung { f }

nonpareil

Ausscheiden { n }

elimination; withdrawal

Ausscheidungsspiel { n }; Entscheidungsspiel { n }; Stechen { n } [ sport ]

play-off

Ausscheidungs...

emulsive

Aussondern { n }; Ausscheidung { f }

removal

Auswuchs { m }; Nebenerscheinung { f }

outgrowth

Auswuchtscheibe { f }

compensating washer

Auszahlungsschein { m }

withdrawal slip

Auszeichnung { f }; Unterscheidung { f }

distinction

Bandscheibe { f } [ anat. ]

intervertebral disc

Basiswahrscheinlichkeitszuweisung { f }

basic probability assignment

etw. aus dem Bauch heraus entscheiden

to decide sth. according to instinc

Befestigungsscheibe { f }

shim

Begleiterscheinung { f }

concomitant phenomenon; concomitant

Begleitpapier { n }; Warenbegleitschein { m }

accompanying document

Beitragsbescheid { m }

demand for payment

Beobachtung { f } von Neuerscheinungen

current awareness service

Berechtigungsschein { m }

qualification certificate

Berstscheibe { f } [ techn. ]

bursting disc

Bescheid { m }

message

Bescheid { m }

Bescheid bekommen; erfahren

to hear { heard; heard }

jdm. Bescheid geben

to let someone know

überall Bescheid wissen

to have a wide-ranging knowledge

Bescheidenheit { f }

conservativeness

Bescheidenheit { f }

humility

Bescheidenheit { f } | Bescheidenheiten { pl }

modesty | modesties

Bescheinigung { f }

attestation

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

一切れ

[ひときれ, hitokire] eine_Scheibe, ein_Stueck

乗車券

[じょうしゃけん, joushaken] Fahrkarte, Fahrschein

予選

[よせん, yosen] Vorwahl, Ausscheidungskampf, Vorrunde

付随現象

[ふずいげんしょう, fuzuigenshou] Begleiterscheinung

倹

[けん, ken] SPARSAM, EINFACH, BESCHEIDEN

債券

[さいけん, saiken] Schuldschein

光

[ひかる, hikaru] scheinen

光輝

[こうき, kouki] -Glanz, -Schein;, -Ruhm, Glorie

免状

[めんじょう, menjou] Diplom, Erlaubnisschein

公算

[こうさん, kousan] Wahrscheinlichkeit

円盤

[えんばん, enban] runde_Scheibe, Diskus

出廷

[しゅってい, shuttei] vor_Gericht_erscheinen

出没

[しゅつぼつ, shutsubotsu] Erscheinen_und_Verschwinden

出頭

[しゅっとう, shuttou] Erscheinen, Abwesenheit

判決

[はんけつ, hanketsu] Urteil, Urteilsspruch, Entscheidung

券

[けん, ken] KARTE, SCHEIN

刺身

[さしみ, sashimi] in_Scheiben_geschnittener_roher_Fisch

区別

[くべつ, kubetsu] Unterschied, Unterscheidung

千円札

[せんえんさつ, sen'ensatsu] 1000-Yen-Schein

卑しい

[いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh

危機

[きき, kiki] Krise, entscheidender_Moment

土壇場

[どたんば, dotanba] Schafott, letzter_Moment, entscheidender_Moment

城郭

[じょうかく, joukaku] -Burg, Burgmauer, Scheidewand

外観

[がいかん, gaikan] Aussehen, Aeusseres, Anschein

姿

[すがた, sugata] Gestalt, Figur, Erscheinung, Aussehen

定める

[さだめる, sadameru] festsetzen, entscheiden

審判

[しんぱん, shinpan] Entscheidung, Urteil, Schiedsrichter

岐路

[きろ, kiro] Scheideweg, Kreuzweg, Abweg

差別

[さべつ, sabetsu] Unterschied, Unterscheidung, Diskriminierung

弁

[べん, ben] SPRACHE, DIALEKT, UNTERSCHEIDUNG, BLATT

弊

[へい, hei] UEBEL, SCHLECHT, MISSBRAUCHEN, (BESCHEIDENES_PRAEFIX)

搭乗券

[とうじょうけん, toujouken] Fahrkarte, Flugschein

断

[だん, dan] ENTSCHEIDUNG

新刊

[しんかん, shinkan] neue_Veroeffentlichung, Neuerscheinung

日光

[にっこう, nikkou] Sonnenlicht, Sonnenschein

映える

[はえる, haeru] glaenzen, scheinen

模擬

[もぎ, mogi] Nachahmung, Imitation, Schein-

模擬試験

[もぎしけん, mogishiken] Scheinpruefung

機敏

[きびん, kibin] gewandt, gescheit, -flink

決める

[きめる, kimeru] entscheiden

決勝

[けっしょう, kesshou] Entscheidung (in e.Wettbewerb)

決定

[けってい, kettei] Entscheidung, Beschluss

決断

[けつだん, ketsudan] Entscheidung, Entschluss

決着

[けっちゃく, kecchaku] Schluss, Beschluss, Entscheidung

瀬戸際

[せとぎわ, setogiwa] kritischer_Moment, entscheidender_Moment

無欲

[むよく, muyoku] anspruchslos, bescheiden, selbstlos

照らす

[てらす, terasu] (tr.) scheinen

照る

[てる, teru] (itr.) scheinen

現れる

[あらわれる, arawareru] erscheinen

現象

[げんしょう, genshou] Erscheinung, Phaenomen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%schei%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download