ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sonnenlicht

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sonnenlicht-, *sonnenlicht*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sonnenlicht { n } | das grelle Sonnenlichtsunlight | the glare of the sun [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
日光[にっこう, nikkou] Sonnenlicht, Sonnenschein [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sunlight fatal.Sonnenlicht ist tödlich. Horror of Dracula (1958)
The solaronite is a way to explode the actual particles of sunlight.Das Solaronit bringt die Teilchen des Sonnenlichts zum Explodieren. Plan 9 from Outer Space (1959)
The rays of sunlight are minute particles.Die Strahlen des Sonnenlichts bestehen aus winzigen Partikeln. Plan 9 from Outer Space (1959)
Why a particle of sunlight can't even be seen or measured.Aber einen Partikel des Sonnenlichts kann man nicht sehen oder vermessen. Plan 9 from Outer Space (1959)
Now, the gasoline represents the sunlight, the sun particles.Das Benzin ist jetzt das Sonnenlicht, die Sonnenteilchen. Plan 9 from Outer Space (1959)
Here we saturate the ball with the gasoline, the sunlight.Hier übergießen wir den Ball mit Benzin, dem Sonnenlicht. Plan 9 from Outer Space (1959)
It will explode this source, and spread to every place that gasoline, or sunlight, touches.Dieser Vorrat wird explodieren und sich überall hin ausbreiten, wo Benzin, oder eben Sonnenlicht, hingelangen kann. Plan 9 from Outer Space (1959)
Explode the sunlight here, Gentlemen, and you explode the universe.Lassen Sie das Sonnenlicht hier explodieren, meine Herren, lassen Sie das gesamte Universum explodieren. Plan 9 from Outer Space (1959)
Explode the sunlight here, and a chain reaction will occur, direct to the sun itself. And to all the planets that sunlight touches.Lassen Sie das Sonnenlicht hier explodieren und eine Kettenreaktion beginnt, bis hin zur Sonne, und zu allen Planeten, die das Sonnenlicht erreicht. Plan 9 from Outer Space (1959)
When the poor days were overWenn diese finsteren Zeiten erst einmal vorbei wären würden wir uns im Sonnenlicht lieben können. Daran glaubten wir. Ich jedenfalls... Night and Fog in Japan (1960)
It must flash when the sun strikes it!Sie muss im Sonnenlicht blitzen. The Story of Ruth (1960)
A TAWDRY LITTLE SHINE ON THE SEAT OF HIS CONSCIENCE AND A DARK, GROOMED SQUINT IN A WORLD WHOSE SUNLIGHT HAS NEVER GOTTEN THROUGH TO HIM.Sein Gewissen ist ein schäbiger Glanz und ein gepflegter Silberblick, in einer Welt, deren Sonnenlicht noch nie zu ihm durchgedrungen ist. The Four of Us Are Dying (1960)
I've never known it dark like this in the middle of the day.Das Sonnenlicht verschwindet, und das mitten am Tage. Barabbas (1961)
May they ever reflect the morning sunMögen sie ewig das Sonnenlicht spiegeln. Harakiri (1962)
I lived out in the sunlight.Ich genoss das Sonnenlicht. Nothing in the Dark (1962)
That's where they get their power from.Sehen Sie. Sie benutzten das Sonnenlicht als Energiequelle. First Men in the Moon (1964)
Why can't they stand the sunlight?Warum vertragen sie kein Sonnenlicht? The Last Man on Earth (1964)
A device fed by the rays of the sun.Eine Mechanismus, der seine Energie vom Sonnenlicht bezieht. The Gravediggers (1965)
It burrows underground, so it dislikes the rays of the sun.Es wandert nur unter der Erde. Als melde es das Sonnenlicht. Frankenstein Conquers the World (1965)
Herman, what are you and Eddie doing out here in all this bright sunlight?- Herman? Was machen du und Eddie hier draußen im hellen Sonnenlicht? Dance with Me, Herman (1965)
You know, with sunshine pouring through.Wo Sonnenlicht durchscheint. Judy and the Gunrunners (1966)
Lots of sunshine.Viel Sonnenlicht. Judy and the Gunrunners (1966)
He can be exposed to the direct rays of the sun.Setzen Sie ihn dem direkten Sonnenlicht aus. Dracula: Prince of Darkness (1966)
If we haven't caught them by that time, they will be exposed to the sun and destroyed.Wenn wir sie bis dahin nicht gefangen haben werden sie vom Sonnenlicht getroffen und zerstört werden. Dracula: Prince of Darkness (1966)
According to legend such evil creatures are turned to ashes by the sun's raysIn einem Buch stand, diese bösen Kreaturen zerfallen im Sonnenlicht zu Asche. Dracula in Pakistan (1967)
The sunrise would have killed her, but one of the men had gouged out her eyes with his pitchfork, and so, she survived.Das Sonnenlicht hätte sie getötet... wenn nicht einer der Männer ihr die Augen ausgestochen hätte. The Rape of the Vampire (1968)
She hates sunlight.Sie hasst Sonnenlicht. Je t'aime, je t'aime (1968)
"For thee the sunlight creeps across the lawn.""Wegen dir bewegt sich das Sonnenlicht über das Gras." On Her Majesty's Secret Service (1969)
How lovely they look reflected in the sunlight.Wie wunderschön sie sich im Sonnenlicht spiegeln. House of Dark Shadows (1970)
I'd say the fear of sunlight is just as normal as...Die Angst vor dem Sonnenlicht ist so normal... The Shiver of the Vampires (1971)
Sunlight, I say, is the beginning of lunar wisdom.Sonnenlicht ist der Anfang der Mond... - Mondweisheit. Die Weisheit unserer Vorfahren. The Shiver of the Vampires (1971)
I 'gin to be aweary of the sun. And wish the estate of the world were now undone.Das Sonnenlicht, das blendend mir ins Auge fällt... verbrennt zu Glut und Asche diese falsche Welt. Macbeth (1971)
There the bright sunshine lights up our hillsDas helle Sonnenlicht bestrahlt unsere Hügel Knyaz Igor (1969)
He rivals the sun in brillianceSein Glanz strahlt wie das helle Sonnenlicht Knyaz Igor (1969)
In water and sunlight, both grow together.In Wasser und Sonnenlicht wachsen beide zusammen. An Eye for an Eye (1973)
The butterfly floating in sunlight.Der Schmetterling gleitet im Sonnenlicht. An Eye for an Eye (1973)
Seeking air and sunlight in its own free life.In seinem Leben greift er frei nach Luft und Sonnenlicht. An Eye for an Eye (1973)
And the trees shining green in the sunlight.Und grüne Bäume, die im Sonnenlicht strahlen. The Ancient Warrior (1973)
Did you despise the sunlight?Haben Sie das Sonnenlicht verachtet? The Legend of Hell House (1973)
Oh, day and night, but this is wondrous strange.Beim Sonnenlicht, dies ist erstaunlich fremd! Hamlet (1974)
They're all of them fighting for the sunlight.Sie kämpfen alle ums Sonnenlicht. The Estrangement (1975)
Pierced by a ray of sunlight and suddenly it is evening.Durchbohrt von einem Strahl Sonnenlicht und plötzlich ist es Abend. Like Rabid Dogs (1976)
They'll disappear in the sunlight.Sie verschwinden bei Sonnenlicht. The Blue Bird (1976)
It's a kid's game. It's bad luck to step on sunlight.Es bringt Unglück, wenn man auf das Sonnenlicht tritt. Cross of Iron (1977)
I'm afraid of the strong sunshine.Ich fürchte mich vor dem gleißenden Sonnenlicht. House (1977)
I require the light from the sun.Ich brauche das Sonnenlicht. Pretty Baby (1978)
You've finally made it out into the sunlight, haven't you?Sie haben es doch endlich ins Sonnenlicht geschafft. Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979)
It's all quiet in the apartment. And intense sunlight floods in.In der Wohnung ist es völlig still, und starkes Sonnenlicht scheint herein. From the Life of the Marionettes (1980)
I can see her moving around in the bathroom... saturated in the intense, almost unreal sunlight.Ich kann sehen, wie sie sich im Badezimmer bewegt, umflutet von dem starken, fast unwirklichen Sonnenlicht. From the Life of the Marionettes (1980)
Obsian is also allergic to direct sunlight, a disability alleviated by his obsession with the cinema which normally keeps him safely in the dark.Obsian ist auch allergisch gegen direktes Sonnenlicht, doch die Beschwerden werden durch seine Filmbesessenheit erleichtert, die ihn normalerweise ins sichere Dunkel lockt. The Falls (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top