main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
out of the question
A holiday this summer is out of the question.
out of the question
A little thought will tell you that the whole plan is out of the question.
out of the question
As for his proposal, I think it is out of the question.
out of the question
A trip to America is out of the question.
out of the question
A trip to America this summer is out of the question.
out of the question
Buying such an expensive car is out of the question.
out of the question
Going out in this rain is out of the question.
out of the question
Granting that favor is out of the question.
out of the question
He said it was out of the question.
out of the question
His failure is out of the question.
out of the question
His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question.
out of the question
His proposal is out of the question.
out of the question
His proposal was out of the question.
out of the question
His success is out of the question.
out of the question
I'm afraid a promotion is out of the question now.
out of the question
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
out of the question
It is just out of the question for me to finish the work in a day.
out of the question
It is out of the question.
out of the question
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
out of the question
It is out of the question for you to go to New York this weekend.
out of the question
It is out of the question to digest his theory.
out of the question
It is out of the question to learn all these sentences by heart.
out of the question
It's out of the question.
out of the question
Living without water is out of the question.
out of the question
Such a trivial thing is out of the question.
out of the question
Suspending the trial is out of the question.
out of the question
That is out of the question.
out of the question
Their proposal is out of the question.
out of the question
The management said that a wage increase was out of the question.
out of the question
The solution he proposed was completely out of the question.
out of the question
To build a tunnel from Japan to china is out of the question.
out of the question
Traveling abroad is out of the question.
out of the question
Without the passport, leaving a country is out of the question.
out of the question
Your plan to buy another PC is out of the question.
  WordNet (3.0) 
impossible
(adj) totally unlikely, Syn. unimaginable, out of the question, inconceivable
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
不行
[不 行, bù xíngㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ] won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable #2268
谈不上
[谈 不 上 / 談 不 上, tán bu shàngㄊㄢˊ ㄅㄨ˙ ㄕㄤˋ] to be out of the question
  EDICT JP-EN Dictionary 
沙汰の限り
[さたのかぎり, satanokagiri] (exp) out of the question; preposterous
所ではない;処ではない
[どころではない, dokorodehanai] (suf) (uk) (strongly emphatic) too preoccupied or busy to even think of ...; .. is out of the question; this is not an occasion for
滅相もない
[めっそうもない, messoumonai] (exp) Don't be absurd; That's out of the question; Nonsense; Don't mention it
問題にならない
[もんだいにならない, mondaininaranai] (exp, adj-i) unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
問題外
[もんだいがい, mondaigai] (n) unthinkable; out of the question
論外
[ろんがい, rongai] (adj-na, n, adj-no) out of the question; (P)
話にならない
[はなしにならない, hanashininaranai] (exp) to not be worth considering; to be out of the question
  DING DE-EN Dictionary 
indiskutabel
out of the question
Das ist ausgeschlossen.
That's out of the question.
Das kommt nicht in Betracht.
That's out of the question.
Es kommt nicht in Frage.
It is out of the question.
Es steht außer Frage.
It's out of the question.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer