English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) การทำอาหารและตกแต่งอาหารแบบสมัยใหม่
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baēp mai] (n, exp) EN: new model FR: nouveau modèle [ m ] ; nouvelle édition [ f ]
[bøk khāo] (x) EN: report news FR: annoncer la nouvelle
[chumnum reūangsan] (n, exp) EN: anthology of short stories FR: recueil de nouvelles [ m ]
[kānmeūang mai] (n, exp) EN: new politics FR: nouvelle politique [ f ]
[kān tang børisat mai] (n, exp) EN: formation of a new company FR: établissement d'une nouvelle société [ m ]
[kham kōhok] (n) EN: lie FR: mensonge [ m ] ; fausse nouvelle [ f ] ; bobard [ m ] (fam.) ; menterie [ f ] (vx)
[khāo] (n) EN: news ; report ; information FR: actualité [ f ] ; nouvelle [ fpl ] ; information [ f ] ; info [ f ] (fam.) ; journal télévisé [ m ] ; journal radiodiffusé [ m ]
[khāo dī] (n, exp) EN: good news FR: bonne nouvelle [ f ]
[khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ]
[khāokhrāo] (n) EN: news ; message ; information FR: nouvelle [ f ] ; message [ m ] ; information [ f ]
[khāo kīlā] (n, exp) EN: sports news ; sports news item FR: informations sportives [ fpl ] ; nouvelles sportives [ fpl ] ; actualité sportive [ f ]
[khāolā] (n) EN: latest news ; hot news FR: dernières nouvelles [ fpl ]
[khāo prajamwan] (n, exp) EN: news of the day FR: actualité du jour [ f ] ; nouvelles du jour [ fpl ]
[khāo rāi] (n, exp) EN: bad news FR: mauvaise nouvelle [ f ]
[khāo røp lōk] (n, exp) EN: world news FR: tour du monde de l'actualité [ m ] ; nouvelles du monde [ fpl ]
[khāo san] (n, exp) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'information [ m ]
[khāosān] (n) EN: news ; information ; message FR: nouvelles [ fpl ] ; informations [ fpl ] ; actualités [ fpl ] ; message [ m ]
[khāo sot] (n, exp) EN: fresh news FR: nouvelle fraîche [ f ]
[khāo tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign news FR: actualité internationale [ f ] ; nouvelles de l'étranger [ fpl ] ; nouvelles internationales [ fpl ]
[khāo yai] (n, exp) EN: big news ; important news FR: nouvelle importante [ f ] ; information importante [ f ]
[khāo yø-yø] (n, exp) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'actualité [ m ]
[krøng khāo] (v, exp) FR: filtrer les nformations ; filtrer les nouvelles
[mai] (adv) EN: newly ; recently ; freshly ; just ; lately ; anew FR: nouvellement ; récement ; dernièrement ; fraîchement ; à nouveau
[nā mai] (n, exp) EN: newcomer FR: nouvelle tête [ f ]
[nawaniyāi] (n) EN: novel ; fiction ; story FR: roman [ m ] ; nouvelle [ f ] ; fiction [ f ] ; bouquin [ m ] (fam.)
[nawaniyāi reūang san] (n) EN: short story FR: nouvelle [ f ] ; opuscule [ m ] ; recueil [ m ]
[Niū Sīlaēn] (n, prop) EN: New Zealand FR: Nouvelle-Zélande [ f ]
[Prathēt Niū Sīlaēn] (n, prop) EN: New Zealand FR: Nouvelle-Zélande [ f ]
[reūang san] (n, exp) EN: short story FR: nouvelle [ f ] ; histoire courte [ f ]
[singpradit mai] (n, exp) EN: new invention FR: nouvelle invention [ f ]
[songkhāo] (v, exp) EN: send word ; send a message ; go and tell ; report FR: envoyer des nouvelles
[sūam røngthāo mai] (v, exp) EN: have new shoes on FR: porter de nouvelles chaussures
[thām khāokhrāo] (v, exp) FR: demander des nouvelles ; prendre des nouvelles de qqn.
[thēknōlōyī mai] (n, exp) FR: nouvelle technologie [ f ]
[thēknōlōyī ubattimai] (n, exp) EN: emerging technology FR: nouvelle technologie [ f ] ; technologie émergente [ f ]
[thritsadī mai] (n, exp) EN: new theory FR: nouvelle théorie [ f ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a school of French cooking that uses light sauces and tries to bring out the natural flavors of foods instead of making heavy use of butter and cream
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[nu-beru] (n) nouvelle (fre
[nu-verukyuiji-nu] (n) nouvelle cuisine (fre
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved FR-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nouvelle
(n) ใหม่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)