Abbau { m }; Demontage { f }
dismantling
Assembler { m }; Monteur { m }; Montagefirma { f }
assembler
Aufputzmontage { f }
installation on wall
Aufwandmontage { f }
front-panel mounting
Befestigungsloch { n }; Montagebohrung { f } | Befestigungslöcher { pl }; Montagebohrungen { pl }
mounting hole | mounting holes
Bildmontage { f }
composite illustration
Demontage { f } | Demontagen { pl }
disassembly | disassemblies
Demontage { f } | Demontagen { pl }
dismantlement | dismantlements
Dichtung { f } [ techn. ] | Dichtungen { pl } | Dichtung am Montageausschnitt | elektrisch geleitete Dichtung | hermetische Dichtung
seal; gasket; packing | seals; gasket; packing | panel seal | electric conductive gaske | hermetic seal
Einbau { m }; Montage { f }
installation; fitting
Einloch-Montage { f }
single-hole mounting
Endmontage { f }
final assembly
Fotomontage { f }
composite photograph
Gerät { n } zum Handhaben von Chips (Montage, Verpacken)
die handler
Hinterwandmontage { f }
rear panel installation
Kabelmontage { f }
cable fanning
Montagevorrichtung { f } [ techn. ]
assembly jig
Montage { f }; Zusammensetzen { n }; Zusammenbau { m } | bei Montage abgestimmt
assembly | adjusted during assembly
Montage { f }; Befestigung { f }; Aufbau { m } | schwimmende Montage; schwimmende Befestigung
mounting | float mounting
Montageabteilung { f }
assembly department
Montageanleitung { f }; Montageanweisung { f }
assembly instruction
Montagearbeit { f }
assembly work
Montagearbeiter { m }; Montagearbeiterin { f }
assembly worker
Montageausschnitt { m }
mounting cut-out; panel cut-out
Montageband { n }; Band { n }; Fließband { n }
assembly line
Montagebeginn { m }
installation start
Montageflansch { m }; Anbauflansch { m } [ techn. ]
mounting flange
Montagegestell { n } [ techn. ]
jig
Montagehalle { f }
assembly hangar
Montagehalle { f }
fitting shop
Montagehilfe { f } | Montagehilfen { pl }
assembly aid | assembly aids
Montagehinweis { m }; Montagehinweise { pl }
installation information
Montageleiste { f }
mounting rail
Montageleitung { f }
installation department
Montageliste { f }; Bauliste { f }
assembly list
Montageplan { m }; Lieferplan { m }
assembly schedule
Montageplan { m }
installation plan
Montageplatte { f } [ techn. ]
mounting panel
Montageroboter { m }
assembly robot
Montageschiene { f } [ techn. ]
mounting bar
Montageständer { m }
workstand
Montagesystem { n }
assembly robotics
Montagevorrichtung { f } [ techn. ]
installation device; installation equipment
Montagewagen { m }
assembly dolly
Montagewerk { n }
assembly facility
Montagewerk { n }
assembly plant
Montagewerkstatt { f }; Montagehalle { f }
assembly shop
Montagewerkzeug { n }
assembly tool
Montagezeichnung { f }
assembly drawing
Rastmontage { f }
snap-in mounting