left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ล้าย ฝึ เตระ ถึ หนิ่ง//L AY1 F TH R EH2 T N IH0 NG//lˈaɪfθrˌetnɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*life-threatening*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: life-threatening, -life-threatening-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What good does it do to allow someone with no talent for it to treat people with life-threatening ailments?
ให้คนที่ไม่มีความสามารถ... ...มารักษาคนป่วยทำไมPunchline (1988)
It'll cut down on the number of people with life-threatening ailments.
จะได้ช่วยลดจำนวน คนป่วยลงไงล่ะPunchline (1988)
Yes, the one about our continuing sex life and my father's life-threatening operation.
ช่าย เรื่องที่ดูเหมือนเราจะยังมีเซ็กส์กันอยู่ และเรื่องการผ่าตัดเพื่อช่วยชีวิตพ่อของผมHope Springs (2003)
I just need a regular job that is not life-threatening and pays my bills.
ผมไม่ได้ตกลงเรื่องนี้ไว้ ผมแค่อยากได้งานธรรมดา ที่ไม่เสี่ยงอันตราย และจ่ายค่าบิลได้Night at the Museum (2006)
Well, apparently, happy was in the midst of a life-threatening anaphylactic collapse.
เห็นได้ชัดว่าชีวิตของแฮปปี้นั้นอยู่ท่ามกลางการเสี่ยงที่จะล้มป่วย ด้วยอาการภูมิแพ้โปรตีนแปลกปลอมEnding Happy (2007)
Either one would be serious, but not life-threatening.
มันจะเป็นเรื่องที่ร้ายแรง แต่ยังไม่ถึงกับตายPilot (2008)
It was disfiguring, that was all. It wasn't life-threatening.
มันทำให้เสียโฉม, เรื่องทั้งหมดแค่นั้น มันไม่ได้มีอันตรายถึงชีวิตNights in Rodanthe (2008)
I have never met anyone more prone to life-threatening idiocy.
ฉันไม่เคยเจอใคร ที่จ้องปลิดชีวิตตัวเองแบบโง่ๆเหมือนเธอเลยนะThe Twilight Saga: New Moon (2009)
- Major, life-threatening surgery.
-พ่อฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนตับนะ มาร์คTainted Obligation (2009)
A life-threatening illness is just what I need!
โรคที่อันตรายถึงชีวิต นี่แหละที่ฉันต้องการConfessions (2010)
I'm close with Booth and am frequently in life-threatening situations, but we persevere.
ฉันใกล้ชิดกับบูธ และฉันก็บ่อยครั้ง ตกอยู่ในสถานการณ์ คุกคามเป็นภัยต่อชีวิต แต่เราก็ป้องกันตัวได้The Bones That Weren't (2010)
Considering the placement and the size of the tumor, a surgery of this nature is always very dangerous and potentially life-threatening itself.
ดูจากตำแหน่ง และขนาดเนื้องอกแล้ว การผ่าตัดแบบนี้.. ถือว่าเสี่ยงสูง50/50 (2011)
strangers brought together through life-threatening circumstances.
คนแปลกหน้าช่วยเรื่องคอขาดบาดตายแบบนี้ได้Where Do I Belong? (2011)
Good one pair of mandarin ducks life-threatening
ท่านเป็นคู่ผัวตัวเมียที่รักกันลึกซึ้งจริงๆ3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
I have more to offer the world than coming up with... spectacular life-threatening cheerleading tumbles.
สิ่งที่น่าตื่นเต้นยิ่งกว่า การคุกคามชีวิต หรือการเห็นเชียร์ลีดเดอร์ล้มComeback (2011)
But you've also got 3, 000 residents out there who have been by your side this whole time, through a couple of... of very difficult, time-consuming, life-threatening operations.
แต่นี่ หมอมีหมออีกตั้ง 3, 000 คนข้างนอก ที่อยู่เคียงข้างหมอมาตลอด ฝ่าวิกฤติ การผ่าตัดDon't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
♪ it's life-threatening sometimes ♪
#65533; it's life-threatening sometimes #65533;For Whom the Bell Tolls (2011)
This is an extremely dangerous and life-threatening situation.
นี่อันตรายมาก และอาจทำให้เกิดการเสียชีวิตได้There's No Place Like Home (2011)
We have to operate quickly. It's becoming life-threatening.
รีบทำการผ่าตัดดีมั้ย นี่เป็นโอกาสสุดท้ายแล้วEpisode #1.1 (2011)
And she has had some blood loss, but it's nothing life-threatening. So far.
และเธอมีการเสียเลือด แต่ตอนนี้ยังไม่อันตรายถึงชีวิตLockout (2012)
Barring a life-threatening condition,
ถ้าไม่มีการคุกคามถึงชีวิตDoubt (2012)
You said that if he faced a life-threatening condition that the judge would reconsider bail.
คุณเคยพูดว่า ถ้าเขาถูกคุกคามถึงชีวิต ผู้พิพากษาจะพิจารณา เรื่องการประกันตัวอีกครั้งDoubt (2012)
Let me guess, you're in some kind of trouble, the life-threatening kind.
ให้ทายนะ คุณกำลังงานเข้า ประเภทที่อันตรายถึงชีวิตThe Contingency (2012)
They may be at the age he was when the negative life-threatening event happened.
พวกเขาอาจจะอายุเท่าอันซับ ตอนที่มีเรื่อง คอขาดบาดตายเกิดขึ้นThrough the Looking Glass (2012)
Well, who would be dumb enough to get in a life-threatening situation again?
ใครกันที่โง่พอCritical (2012)
For a prosecutor, a single night in lockup could be life-threatening.
สำหรับอัยการแล้ว คืนเดียวในคุก อาจเป็นอันตรายถึงตายได้Reasonable Doubt (2013)
After the second shot, it takes the average person one and a half seconds to cognitively process that they're in a potentially life-threatening situation.
หลังจากนัดที่สอง โดยเฉลี่ยแล้วคนเรา ใช้เวลา 1.5 วินาทีประมวลผล ว่าพวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ ที่อันตรายถึงชีวิตFinal Shot (2013)
To make her seem life-threatening.
ทำให้เธอเป็นตัวอันตรายThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Nah, nothing life-threatening.
ใครได้รับบาดเจ็บ?Creed (2015)
This has turned from charming into life-threatening.
สนุกดีนะ ว่ามั้ยOffice Christmas Party (2016)
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
dangerous
(adj)causing fear or anxiety by threatening great harm, Syn.serious, grave, life-threatening, severe, grievous
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
垂危
[垂 危, chuí wēi, ㄔㄨㄟˊ ㄨㄟ]close to death; life-threatening (illness)#29234[Add to Longdo]
非致命
[非 致 命, fēi zhì mìng, ㄈㄟ ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ]not fatal; not life-threatening (medical condition)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
lebensgefährlich (Krankheit) { adj }
very serious; life-threatening[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
命に別条はない
[いのちにべつじょうはない, inochinibetsujouhanai](exp) (id) (See 別状) (one's) life is not in danger; not life-threatening[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ