103 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%letz%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: letz, -letz-
  WordNet (3.0) 
(n) small genus of herbs of southeastern United States and tropical America and AfricaSyn. genus Kosteletzya
(n) subshrub of southeastern United States to New YorkSyn. Kosteletzya virginica
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. A small genus of herbs of the Southeastern U. S. and tropical America and Africa.
Syn. -- genus Kosteletzya. [ WordNet 1.5 ]

  Longdo Approved DE-TH 
ที่ผ่านมา
สุดท้าย
See Also: letzte
บาดเจ็บ
(adv) ท้ายที่สุด, สุดท้าย เช่น Wann haben Sie zuletzt Experimente gemacht?
(vt) |verletzte, hat verletzt| ทำให้มีบาดแผล, ทำให้บาดเจ็บSyn. verwunden
(vt) ทำให้บางคนเสียใจ หรือดูถูกเขาSee Also: Related: beleidigen
ตนเองบาดเจ็บที่ใดที่หนึ่ง เช่น Ich hab mir den Kopf verletzt. ศรีษะของฉันบาดเจ็บ
เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็วๆนี้ เช่น Was ist mit dir los in letzter Zeit? เกิดอะไรขึ้นกับเธอเมื่อไม่นานมานี้Syn. neulich
  DING DE-EN Dictionary 
Amtsverletzung { f }
misconduct in office
Augenblick { m } | Augenblicke { pl } | im Augenblick; vorerst | im Augenblick | im letzten Augenblick | im ersten Augenblick; im ersten Moment | den günstigen Augenblick wahrnehmen
moment | moments | at the moment | at present; right now | in the nick of time; in the (very) last moment | for a moment | to seize the moment
Datenverletzung { f }
data contamination
jdn. wie den letzten Dreck behandeln
to treat sb. like dirt
jdm. die letzte Ehre erweisen
to pay one's last respects to someone
Ehrverletzungsprozess { m }
action for libel; action for slander; libel action
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tage
end (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days
Endrunde { f }; letzte Runde { f } [ sport ]
final lap; final round
Gefühl { n } | Gefühle { pl } | mit gemischten Gefühlen | seinen Gefühlen freien Lauf lassen | jds. Gefühle verletzen
feeling; feel | feelings | with mixed feelings | to give vent to one's feelings | to hurt sb.'s feelings
Geschehnis { n } | die Geschehnisse der letzten Tage | die Geschehnisse der letzten Tage
event; incident | the events of the past few days | what has been happening in the past few days
Hemd { n } | Hemden { pl } | kurzärmeliges Hemd | jdm. sein letztes Hemd geben | offenes Hemd
shirt | shirts | short-sleeved shirt | to give someone the shirt off one's back | open-necked shirt
Körperverletzung { f } | fahrlässige Körperverletzung { f } | schwere Körperverletzung { f } | schwere Körperverletzung { f } | vorsätzliche Körperverletzung
physical injury; bodily injury | physical injury resulting from negligence | grievous bodily harm | mayhem [ Am. ] | malicious wounding
als Letztes; als letzter Ausweg
as a last resort
zum Letzten treiben
to carry to an extreme
Letztverbraucher { m }; Endverbraucher { m }
ultimate consumer
auf dem letzten Loch pfeifen [ übtr. ]
to be on one's last legs
Mal { n } | das erste Mal; beim ersten Mal | das allererste Mal | dieses Mal; diesmal | zum letzten Mal; ein letztes Mal | das x-te Mal | zum x-ten Mal | von Mal zu Mal besser | dieses eine Mal | mit einem Mal | ein für alle Mal | jedes Mal | viele Male; des Öfteren
time | the first time | the very first time | this time | for the last time | the umpteen time | for the umpteen time | better every time | this once | all of a sudden | once and for all | each time; every time | many times; many a time
Monat { m } | Monate { pl } | des vorigen Monats; des letzten Monats
month | months | ultimo
Monatsletzte { m }; Monatsletzter
last day of the month
Nachricht { f }; Nachrichten { pl }; Neuigkeiten { pl } | die letzten Nachrichten | eine wichtige Nachricht | ursprüngliche Nachricht { f }
news | the latest news | some news of importance | original message
Letzte Ölung { f }
last rites
Patent { n } | Patente { pl } | abhängiges Patent | angemeldetes Patent | erloschenes Patent | unabhängiges Patent | Anwendung eines Patentes | Gegenstand des Patentes | ein Patent anmelden | ein Patent erteilen | ein Patent auf etw. erhalten | ein Patent abtreten | ein Patent verletzen | Patent angemeldet
patent | patents | dependent patent | patent applied for | expired patent | independent patent | implementation of a patent | patent subject matter | to file a patent application | to grant a patent | to take out a patent on sth. | to assign a patent | to infringe a patent | patent pending; patent applied for
Patentverletzung { f }
patent infringement
bis auf den letzten Platz gefüllt
filled to capacity
Rausschmeißer { m } (letzter Tanz)
get-out dance
Rechtsverletzung { f }
infringement
Regel { f } | Regeln { pl } | in der Regel; im Regelfall | den Regeln entsprechend; gemäß den Regeln | nach den Regeln | eine Regel verletzen | nach allen Regeln der Kunst | die anwendbaren Regeln | eine fast überall anwendbare Regel
rule | rules | as a rule | according to the rules | under the rules | to break a rule | by every trick in the book | the rules applicable | a rule of great generality
(letzte) Ruhestätte { f }
(last) resting place
Schaden { m }; Unglück { n } | Schäden { pl }; Unheile { pl } | Schaden anrichten; Verletzung zufügen
harm | harms | to do harm (to)
(einem Text) den letzten Schliff geben
to put the finishing touches (to a text)
Schrei { m }; Ruf { m } | der letzte Schrei
cry | the latest thing
Schussverletzung { f }; Schußverletzung { f } [ alt ]
gunshot wound; bullet wound
Schweigepflicht { f } | amtliche Schweigepflicht { f } | ärztliche Schweigepflicht { f } | geschäftliche Schweigepflicht { f } | Verletzung der Schweigepflicht
secrecy; discretion | official discretion | doctor-patient confidentiality | business discretion | breach of secrecy
Spalte { f } für letzte Meldungen
fudge
Startaufstellung { f }; Startreihe { f } | letzte Startreihe
starting grid formation; grid | back of the grid
Stolz { m }; Hochmut { m } | sein ganzer Stolz | verletzter Stolz
pride | his pride and joy | wounded pride
letzter Termin
deadline
Traumatophobie { f }; Angst vor Verletzungen oder Krieg
traumatophobia
Übertretung { f }; Verletzung { f }; Nichteinhaltung { f }
violation
Ultimo { m }; letzter Tag des Monats | per Ultimo | bis Ultimo
last (day) of the month | by the end of the month | till the last minute
Unverletzlichkeit { f }
inviolableness
Unverletzlichkeit { f }
inviolacy
Unverletzlichkeiten { pl }
inviolateness
Urheberrechtsverletzung { f }
copyright violation
Verletzbarkeit { f }
vulnerableness
Verletzer { m }
violator; infringer
Verletzte { m, f }; Verletzter | Verletzten { pl }; Verletzte
casualty | casualties
Verletzung { f }
damage
Verletzung { f }
infraction
Verletzung { f } | Verletzungen { pl }
injury | injuries
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[いっさくねん, issakunen] vorletztes_Jahr
[かげん, kagen] das_letzte_Mondviertel
[げじゅん, gejun] das_letzte_Drittel_eines_Monats
[ふかしん, fukashin] Unantastbarkeit, Unverletzbarkeit, Unangreifbarkeit
[ふじみ, fujimi] unverwundbar, unverletzlich
[おつ, otsu] B, (Nr.) 2 (in einer Reihe);DER_LETZTE;, DUBLIKAT; BASS; SONDERBAR; FEIN;, ELEGANT; GESCHMACKVOLL
[よめい, yomei] Rest_des_Lebens, die_letzten_Lebensjahre
[おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen
[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung
[きず, kizu] Wunde, Verletzung
[いためる, itameru] verletzen
[しょうがい, shougai] Verletzung, Beschaedigung
[せんせんげつ, sensengetsu] vorletzten_Monat
[せんしゅう, senshuu] letzte_Woche
[ぜんかい, zenkai] das_vorige_Mal, das_letzte_Mal
[きがい, kigai] Verletzung, Schaden
[きょねん, kyonen] voriges_Jahr, letztes_Jahr
[どたんば, dotanba] Schafott, letzter_Moment, entscheidender_Moment
[こうしゃ, kousha] der_letztere
[そこなう, sokonau] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen
[そこねる, sokoneru] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen
[さっこん, sakkon] in_diesen_Tagen, in_den_letzten_Tagen
[さくねん, sakunen] letztes_Jahr, voriges_Jahr
[さいご, saigo] -Ende, letzte
[さいしゅう, saishuu] letzt, Schluss, End-
[さいきん, saikin] letzt, juengst, neuest
[こうりょう, kouryou] letzte_Korrektur
[ししょうしゃ, shishousha] Tote_und_Verletzte
[おかす, okasu] begehen, verueben, verletzen, uebertreten
[いたむ, itamu] Schmerzen_haben, wehtun, beschaedigt_werden, verletzt_werden
[いためる, itameru] beschaedigen, verletzen, quaelen
[きゅうきょく, kyuukyoku] endgueltig, (aller) letzt
[しめきり, shimekiri] letzter_Termin, -Schluss
[しめきり, shimekiri] letzter_Termin, -Schluss
[ちめいしょう, chimeishou] toedliche_Wunde, toedliche_Verletzung
[ふしょう, fushou] Wunde, Verletzung
[えっきょう, ekkyou] Grenzueberschreitung, Grenzverletzung
[けいしょう, keishou] leichte_Verletzung
[じゅうしょう, juushou] schwere_Verletzung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ