118 ผลลัพธ์ สำหรับ

%lassen%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: lassen, -lassen-

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

lassen

/L AE1 S AH0 N/ /แล้ เสิ่น/

classen

/K L AE1 S AH0 N/ /แคล้ เสิ่น/

klassen

/K L AE1 S AH0 N/ /แคล้ เสิ่น/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

lassen volcanic national park

(n) a national park in California having mountains and volcanic lakes and hot springs

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Glassen

a. Glassy; glazed. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And pursues the dice with glassen eyes. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

lassen

ยอมให้ (คล้าย let ในภาษาอังกฤษ) (กรณีกริยาช่วย)

lassen

วางไว้ ปล่อยไว้ (คล้าย let ในภาษาอังกฤษ) (กรณีกริยาแท้) | ließ, gelassen |

verlassen

ออกจาก, ละทิ้ง | verließ, verlassen |

etw. außer acht lassen

เพิกเฉย, ละเลย, See Also: nicht beachten

etw. gefallen lassen

(phrase) ยอมรับ หรือ ไม่ต่อต้านให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น

loslassen

(vt) |läßt los, ließ los, hat losgelassen| ปล่อย(จากมือ) เช่น Hey Franz! Laß meinen Stift bitte los!, See Also: A. festhalten

lassen

(vt) |läßt, ließ, hat gelassen, ตามด้วยกิริยาที่ไม่ผันรูป| อนุญาต, ปล่อยให้ทำ เช่น Er läßt mich nicht weiter schlafen. เขาไม่ปล่อยให้ฉันนอนต่อ

entlassen

(vt) |entließ, hat entlassen| ไล่ออก(จากงาน) เช่น Der Chef hat heute einen Angestellten entlassen. วันนี้หัวหน้าไล่พนักงานออกหนึ่งคน, See Also: Related: kündigen, Syn. jmdn. feuern

aus dem Gefängnis entlassen

ไล่ออกจากคุก, พ้นโทษ, See Also: Related: entlassen

sich verlassen

(vt) |verläßt sich, verließ sich, hat sich verlassen, + auf etw./jmdn. (A)| ไว้ใจ, เชื่อใจ เช่น Du kannst dich auf mich verlassen. Ich bin immer für dich da. เธอไว้ใจฉันได้ ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ, Syn. auf etw.A/jmdn. vertrauen

verlassen

(vt) |verläßt, verließ, hat verlassen, + etw./jmdn. (A)| ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ออกจาก เช่น Er hat die Stadt vor fünf Jahren verlassen. เขาออกจากเมืองนี้ไปเมื่อห้าปีก่อน, Er hat seine Frau endlich verlassen. ในที่สุดเขาก็ทิ้งภรรยาไป

lassen

|läßt, ließ, hat gelassen, ตามด้วยกิริยาที่ไม่ผันรูปท้ายประโยค| เป็นกริยาช่วยใช้บ่งว่า กรรมของประโยคถูกกระทำ ซึ่งเป็นอีกรูปหนึ่งของ Passivbildung เช่น Man ließ drei Häuser bauen. = Es wurden drei Häuser gebaut.

Zunge heraushängen lassen

(jargon) (สุนัข)ห้อยลิ้น

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) | Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] | erstaunliches Angebot | günstiges Angebot | im Angebot | ein Angebot unterbreiten | ein Angebot annehmen | ein Angebot widerrufen | verlangtes Angebot | unverlangtes Angebot | an ein angebot gebunden sein | ein Angebot offen lassen

Anlassen { n }; Anlauf { m }

starting

Anlassen { n } (Stahl)

tempering

Anwalt vor Gericht sein | als Anwalt vor Gericht zugelassen werden

to be a member at the bar | to be admitted to the bar

Ausgelassenheit { f }

frolic

Ausgelassenheit { f }

exuberance

Befürchtungen aufkommen lassen

to raise fears

Beziehungen spielen lassen

to pull strings

Ding { n }; Sache { f } | Dinge { pl }; Sachen { pl }; Krempel { m } | Dinge für sich behalten | die Dinge laufen lassen | den Dingen auf den Grund gehen | das Ding an sich

eine Dividende ausfallen lassen

to pass a dividend

Drachen { m } | Drachen { pl } | einen Drachen steigen lassen

kite | kites | to fly a kite

Familie { f } | Familien { pl } | eine Famile mit drei Personen | eine Familie unterhalten | eine Familie ernähren | seine Familie verlassen | in der Familie liegen | Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werden

Fehlerklasse { f } | Fehlerklassen { pl }

defect class | defect classes

Flaschengeist { m } | den Geist aus der Flasche lassen [ übtr. ]

genie in the bottle | to let the genie out of the bottle

Freigelassene { m, f }; Freigelassener | Freigelassenen { pl }; Freigelassene

freedman | freedmen

Fröhlichkeit { f }; Ausgelassenheit { f }; Lustigkeit { f }

gaiety; gayness

Gefühl { n } | Gefühle { pl } | mit gemischten Gefühlen | seinen Gefühlen freien Lauf lassen | jds. Gefühle verletzen

feeling; feel | feelings | with mixed feelings | to give vent to one's feelings | to hurt sb.'s feelings

Gelassenheit { f }; Gemütsruhe { f }

calm

Gelassenheit { f }; Ausgeglichenheit { f }; Sanftheit { f }

tranquillity; tranquility

Gelassenheit { f }

composure

Gelassenheit { f }

poise

Gelassenheit { f }

dispassionateness

Gelassenheit { f }

imperturbability

Gelassenheit { f }

sedateness

Gelassenheit { f }; Ruhe { f }; Abgeklärtheit { f }

serenity; sereneness

Gemütsruhe { f }; Gelassenheit { f }

placidity

genießerische Art { f }; Sich-gehen-lassen { n }

self-indulgence

Gesetz { n }; Recht { n } | Gesetze { pl } | Gesetze { pl } | Gesetzen und Vorschriften nachkommen | ein Gesetz erlassen | einem Gesetz Geltung verschaffen

Gnade walten lassen

to spare

herrenloses Gut; verlassenes Schiff; treibendes Wrack

derelict

Haarschneiden { n } | Haarschneiden und Rasieren | sich die Haare schneiden lassen

haircutting; haircut | haircut and shave | to have a haircut

Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Hand

Haus { n } | Häuser { pl } | ein Haus bauen lassen | ein Haus bewohnen | ein Haus mieten | ein Haus auf 10 Jahre pachten | Haus der offenen Tür | ans Haus gebunden | im Haus bleiben; zu Hause bleiben

außer Haus erledigen lassen (von); vergeben (an)

to contract out (to)

Hinterlassenschaft { f }

bequeathment

Kaution { f } [ jur. ] | gegen Kaution entlassen | gegen Kaution freigelassen werden | jdn. durch Kaution freibekommen

bail; bail out | to release on bail | to be granted bail | to bail someone out

Klasse { f } | Klassen { pl } | obere Kallse

class | classes | top class

Klassenarbeit { f }

class test

Klassenbewusstsein { n }

class consciousness

Klassenfahrt { f }

school trip

Klassengesellschaft { f }

class society

Klassenkamerad { m }; Klassenkameradin { f }; Mitschüler { m }; Mitschülerin { f } | Klassenkameraden { pl }; Mitschüler { pl }; Mitschülerinnen { pl }

classmate | mates

Klassenkampf { m }

class conflict

Klassenlehrer { m }

class teacher

Klassensprecher { m }

class representative

Klassensprecher { m }; Klassensprecherin { f }

form prefect

Klassentreffen { n }

class reunion

Klassenzimmer { n }; Klasssenraum { m } | Klassenzimmer { pl }; Klassenräume { pl }

classroom | classrooms

Klassenzimmer { n }

schoolroom

Kurzhaarschnitt { m } | sich das Haar kurz schneiden lassen

crop | to have one's hair cropped

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

お転婆

[おてんば, otenba] ausgelassenes_Maedchen, Wildfang

下げる

[さげる, sageru] herablassen, herunternehmen

下す

[くだす, kudasu] herablassen, herunternehmen

下ろす

[おろす, orosu] herablassen, herunternehmen

乗せる

[のせる, noseru] fahren_lassen, aufnehmen, tragen, jemanden_taeuschen

任す

[まかす, makasu] ueberlassen, anvertrauen

任せる

[まかせる, makaseru] ueberlassen, anvertrauen

休まる

[やすまる, yasumaru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen

休む

[やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen

休める

[やすめる, yasumeru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen

余す

[あます, amasu] uebriglassen

余裕

[よゆう, yoyuu] Spielraum, Ueberfluss, Gelassenheit

余裕しゃくしゃく

[よゆうしゃくしゃく, yoyuushakushaku] -ruhig, sehr_ruhig, gelassen, sehr_gelassen

免囚

[めんしゅう, menshuu] entlassener_Straefling

入れる

[いれる, ireru] hineinstecken, einlassen

冷静

[れいせい, reisei] kuehl, ruhig, gelassen

凍結

[とうけつ, touketsu] gefrieren_lassen, einfrieren_lassen

出獄

[しゅつごく, shutsugoku] (aus dem Gefaengnis) entlassen_werden

切り捨てる

[きりすてる, kirisuteru] niederhauen, weglassen

去る

[さる, saru] fortgehen, verlassen, vergehen

同級生

[どうきゅうせい, doukyuusei] Klassenkamerad, Mitschueler

和む

[なごむ, nagomu] nachlassen, (sich) beruhigen

和らぐ

[やわらぐ, yawaragu] nachlassen, (sich) beruhigen

和らげる

[やわらげる, yawarageru] nachlassen, (sich) beruhigen

垂れる

[たれる, tareru] herunterhaengen, herunterhaengen_lassen, fallen, tropfen

奮起

[ふんき, funki] sich_zusammenreissen, sich_aufraffen, sich_anregen_lassen

寂しい

[さびしい, sabishii] -einsam, -oede, verlassen

寂りょう

[せきりょう, sekiryou] Einsamkeit, Verlassenheit

寂然

[せきぜん, sekizen] -einsam, verlassen

寂然

[せきぜん, sekizen] -einsam, verlassen

巣立ち

[すだち, sudachi] das_Nest_verlassen, fluegge_werden, selbstaendig_werden

帰す

[かえす, kaesu] zurueckkehren_lassen, entlassen

帰化

[きか, kika] sich_naturalisieren_lassen

平静

[へいせい, heisei] Ruhe, Gelassenheit, Fassung

忘れ物

[わすれもの, wasuremono] etwas_liegen_lassen, etwas_vergessen

悠々

[ゆうゆう, yuuyuu] -ruhig, gelassen, gemaechlich

悠揚

[ゆうよう, yuuyou] -ruhig, gelassen

折れる

[おれる, oreru] brechen, zerbrechen, sich_falten_lassen, jemanden_nachgeben, abbiegen

抜かす

[ぬかす, nukasu] auslassen, weglassen

抜く

[ぬく, nuku] herausziehen;, beseitigen;, auslassen, weglassen;, ueberholen;, einnehmen, erobern

捨てる

[すてる, suteru] wegwerfen, im_Stich_lassen, verzichten

据え置く

[すえおく, sueoku] so_lassen_wie_es_ist

放す

[はなす, hanasu] loslassen, freilassen

放つ

[はなつ, hanatsu] loslassen, freilassen, abfeuern, ausstrahlen

放縦

[ほうじゅう, houjuu] Sichgehenlassen, Liederlichkeit

放置

[ほうち, houchi] liegen_lassen, dem_Zufall_ueberlassen

教室

[きょうしつ, kyoushitsu] Klassenzimmer, Unterrichtsraum

枯らす

[からす, karasu] trocknen, trocknen_lassen

残す

[のこす, nokosu] uebriglassen

沈着

[ちんちゃく, chinchaku] gelassen, geistesgegenwaertig

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%lassen%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download