English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แคลนเดส'ทิน) adj. ลับ ๆ , ลี้ลับ, ส่วนตัว, ไม่เปิดเผย., See Also: clandestineness n., Syn. hidden
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ลับ, ลอบ, ไม่เปิดเผย, ปิดบัง, ส่วนตัว
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การลักลอบจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
การตัดขาผ่านข้อเข่าชนิดหนึ่ง [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) commit adultery, See Also: have a clandestine sexual relations, Syn. ลักลอบได้เสีย, Example:พระเอกในนิทานจักรๆ วงศ์ๆ มักลักลอบได้ลูกสาวพระราชา, Thai Definition:ลอบไปพบกันอย่างลับๆ ในเชิงชู้สาว
(adj) furtive, See Also: stealthy, secret, sneaky, clandestine, Syn. ผลุบๆ โผล่ๆ, Example:ชายคนนั้นมีท่าทางลับๆ ล่อๆ ดูแล้วไม่น่าไว้วางใจ, Thai Definition:ที่ไม่น่าไว้วางใจ
(n) secret, See Also: furtiveness, clandestineness, Syn. ความลับ, Example:ความในของบริษัทเป็นสิ่งที่ห้ามพนักงานทุกคนนำไปเปิดเผย
(n) secret, See Also: covertness, clandestineness, Example:แพทย์ต้องช่วยรักษาความลับของคนไข้ไว้, Thai Definition:เรื่องที่ควรปกปิด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwāmlap] (n) EN: secret ; covertness ; clandestineness FR: secret [ m ]
[løp] (v) EN: act clandestinely ; act surreptitiously ; go stealthily ; steal FR: agir subrepticement
[løp] (adv) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement
[tāidin] (adj) EN: clandestine ; secret ; surreptitious FR: interlope ; clandestin ; sous-terrain ; secret
[thøng Angkrit] (n, exp) EN: tinsel ; copper-tinsel FR: guirlandes de Noël [ fpl ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) conducted with or marked by hidden aims or methods, Syn. hugger-mugger, cloak-and-dagger, hush-hush, surreptitious, secret, underground, hole-and-corner, undercover, Example:clandestine intelligence operations; cloak-and-dagger activities behind enemy lines; hole-and-corner intrigue; secret missions; a secret agent; secret sales of arms; surreptitious mobilization of troops; an undercover investigation; underground resistance
(n) an intelligence operation so planned and executed as to insure concealment
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. clandestinus, fr. clam secretly; akin to celare, E. conceal: cf. F. clandestin. ] Conducted with secrecy; withdrawn from public notice, usually for an evil purpose; kept secret; hidden; private; underhand;
--
n. Privacy or secrecy. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かくれキリシタン, kakure kirishitan] (n) clandestine Christian (during the Tokugawa period); secret Christian
[であいやど, deaiyado] (n) (arch) inn used for clandestine encounters between lovers
[ひとめをしのぶ, hitomewoshinobu] (exp, v5b) to avoid being seen; to be clandestine
[しのびあい, shinobiai] (n) (See 密会) clandestine meeting; rendezvous; tryst; secret meeting (e.g. for lovers)
[みっかい, mikkai] (n, vs) clandestine meeting
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ausland { n } | aus dem Ausland | im Ausland; ins Ausland | ins Ausland gehen | die Reaktion des Auslandes
foreign countries | from abroad | abroad | to go abroad | reactions from abroad
Bistum { n }; Diözese { f }; Landeskirche { f }
see
Denkmalpflege { f }; Denkmalspflege { f } | Landesamt { n } für Denkmalpflege
preservation of historical monuments; monument conservation | state office for the preservation of monuments
Grenze { f } (eines Landes) | Grenzen { pl }
frontier | frontiers
amtliche Landesvermessung { f }
ordnance survey
Landesamt { n }
regional authorities
Landesbibliothek { f }
regional library
Landesbibliothek { f }
state library
Landesfarben { pl }
national colors
Landesgrenze { f }
frontier
ins Landesinnere reisen
to go up country
Landeskunde { f }
regional and cultural studies
Landesmeister { m } [ sport ]
national champion
Landesregierung { f }; Regierung { f } | Landesregierungen { pl }; Regierungen { pl }
government | governments
Landessprache { f }
language of the country; national language
Landestracht { f }
national costume
Landesverrat { m }
treason
Landesverräter { m }
traitor of his country
Landesverteidigung { f }
national defence
Landeswährung { f }
national currency
Schleichweg { m } | auf dem Schleichweg [ übtr. ]
hidden path; secret path | clandestinely
Souveränität { f }; Landeshoheit { f }
sovereignty
Verborgenheit { f }
clandestineness
heimlich; verborgen; illegal; klandestin { adj }
clandestine
heimlich { adv }
clandestinely
höflich; freundlich { adj } | höflicher; freundlicher | am höflichsten; am freundlichsten
bland | blander | blandest
landesweit; allgemein { adj }
nationwide
langweilig { adj } | langweiliger | am langweiligsten
bland | blander | blandest
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[はんぎゃく, hangyaku] Landesverrat, Hochverrat
[ご, go] (NAME EINES LANDES IM ALTEN CHINA)
[こくせい, kokusei] Zustand_eines_Landes, Macht_eines_Landes
[こっきょう, kokkyou] Landesgrenze, Grenze
[こくじ, kokuji] Schrift_eines_Landes, jap.Schriftzeichen
[こくふ, kokufu] Wohlstand_eines_Landes
[こっき, kokki] Flagge (eines Landes)
[こくぞく, kokuzoku] Landesverraeter, Hochverraeter
[こくぼう, kokubou] Landesverteidigung
[ばいこくど, baikokudo] Landesverraeter
[さこく, sakoku] Abschliessung_des_Landes
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)