ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hamlet*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hamlet, -hamlet-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hamlet(n) หมู่บ้านเล็กๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hamlet(แฮม'ลิท) n. หมู่บ้านเล็ก ๆ, Syn. village

English-Thai: Nontri Dictionary
hamlet(n) หมู่บ้านเล็กๆ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hamletหมู่บ้านขนาดเล็ก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
hamletหมู่บ้านขนาดเล็ก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What did you think of Hamlet?เอาละ บอกฉันซิว่าเธอคิดยังไงบ้าง กับเรื่อง แฮมเล็ท ? Pi (1998)
Like Werther or Hamlet... he's a man of a pure soul...เหมือนเวอร์เธอร์หรือแฮมเล็ต... เขาเป็นคนที่มีจิตวิญญาณบริสุทธิ์... Everybody Has a Little Secret (2004)
An enchanting oasis of tranquility in a quiet English hamlet just 40 minutes from exciting London.""โอเอซิสอันมีมนต์ขลัง ในหมู่บ้านเล็กๆ เงียบสงบ" "ห่างจากแสงสีนครลอนดอนแค่ 40 นาที" The Holiday (2006)
-Hamlet.-แฮมเล็ท Atonement (2007)
Following that, rock, rap, hip-hop, jazz and... Hamlet!ร็อค แร๊บ ฮิบฮอบ แจ๊ส และ แฮมเล็ต Hachi: A Dog's Tale (2009)
Queen Gertrude to Hamlet, Act III, Scene 2... 1602, William Shakespeare, or possibly Edward de Vere.Scene 2... or possibly Edward de Vere. I Love You, Beth Cooper (2009)
But metaphorically; it doesn't mean we all must grow up in hamlets of 800 people or less.แต่อุปมาได้ว่า ไม่ได้แสดงว่า เราโตมาอย่างไรก็ได้ ในหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีประชากรแค่800 หรือน้่อยกว่า The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Yes, I will be your hamlet of 800 people or less.ได้ ฉันจะเป็นชาวบ้านให้คุณ ใน 800 คนหรือน้อยกว่านั่น The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Dave Lizewski, shouldn't you be looking at Hamlet right now?ไปกับกระดาษทิชชู่ มันยิ่งทำให้ผมถอนตัวไม่ขึ้น Kick-Ass (2010)
Shakespeare shows us in hamlet, revenge delayedเช็คสเปียร์แสดงให้เห็นในแฮมเล็ตว่า การแก้แค้นล่าช้า Fallen (2010)
Shakespeare shows us in hamlet, revenge delayedเช็คสเปียร์แสดงให้เห็นในแฮมเล็ตว่า การแก้แค้นล่าช้า Fallen (2010)
Shakespeare shows us in hamlet, revenge delayedเช็คสเปียร์แสดงให้เห็นในแฮมเล็ตว่า การแก้แค้นล่าช้า Fallen (2010)
Or might I suggest Hamlet?Or might I suggest Hamlet? Toy Story 3 (2010)
(Emily) as Hamlet said to Ophelia, อย่างที่แฮมเล็ตเคยกล่าวกับโอฟีเลียไว้ว่า Charade (2011)
Because that's exactly what you've been doing since you got to our little Hamlet.เพราะนั่นมันคือสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ไง ตั้งแต่ที่คุณเข้ามายังหมู่บ้านของเรา Hat Trick (2012)
Look, a hundred years ago, there was always a Wesen disappearing from some Hamlet, you know?ฟังนะ เมื่อร้อยปีก่อน พวกเวเซนมักจะหายตัวไปเสมอ นายรู้ไหม จากหมู่บ้านเล็กๆน่ะ? Last Grimm Standing (2012)
Hamlet?แฮมเล็ตต์ Lone Gunmen (2012)
First Folio Hamlet.หน้าแรกของเฮมเลต Kill Your Darlings (2013)
Yeah, Hamlet's an iconic role, and it's been done differently and successfully by Laurence Olivier, Kenneth Branagh, ใช่ แฮมเล็ตต์ก็เป็นบทที่มีเอกลักษณ์ แต่มันถูกทำให้แตกต่างเรียบร้อยแล้ว และประสบความสำเร็จด้วย โดย Laurence Olivier, Kenneth Branagh, Sweet Dreams (2013)
Okay, Hamlet is different. This is Fanny.โอเค แฮมเล็ตต์เป็นอะไรที่ต่างออกไป แต่นี่คือ Fanny Sweet Dreams (2013)
Got it, Hamlet? Oh, I'm doing that.ใช่สิ แฮมเล็ท The Twist in the Plot (2013)
What, like Shakespeare? Yeah, Hamlet.อะไรนะ เหมือนเรื่องของเชคสเปียร์ ใช่แล้ว แฮมเล็ท The Twist in the Plot (2013)
Aw, don't Hamlet me, okay?เอ้อ ไม่แฮมเล็ทนะ โอเคมั๊ย The Twist in the Plot (2013)
My pop culture references are Hamlet, Achilles and Dorian Gray.ฉันจบมหาลัยนะ วัฒนธรรมป๊อบของฉันหมายถึงแฮมเล็ต อะคิลลิส และดอเรียน เกรย์ Ted 2 (2015)
- Grand Hamlet is burning.หมู่บ้านแกรนด์แฮมเล็ตกำลังไหม้ไฟ Warcraft (2016)
It was for the opening night of the stage play "Hamlet", starring Leslie Howard, and... as tickets were hard to come by...Sie waren für die Premiere von Hamlet mit Leslie Howard, und da es schwer war, an Karten zu kommen... Beloved Infidel (1959)
"Othello, Macbeth, Hamlet and King Lear."Othello", "Macbeth", "Hamlet" und "König Lear"! Never on Sunday (1960)
(male narrator) DIALOG FROM A PLAY-- HAMLET TO HORATIO:Dialog aus einem Theaterstück. Hamlet an Horatio:... The Last Flight (1960)
"Ay, there's the rub," as hamlet put it.Zuletzt gehört: "Ja, da liegts", wie Hamlet sagte. Little Girl Lost (1962)
Hamlet?Hamlet? The Nutty Professor (1963)
Hamlet...Hamlet... The Nutty Professor (1963)
- Hamlet...- Hamlet... The Nutty Professor (1963)
Hamlet, right?Hamlet, ja? The Nutty Professor (1963)
Hamlet...Hamlet... The Nutty Professor (1963)
You dig Hamlet. Do it.Sie verstehen Hamlet. The Nutty Professor (1963)
Do it right.Hamlet. The Nutty Professor (1963)
- My hat...!Seien Sie Hamlet. The Nutty Professor (1963)
- Do Hamlet and really let it out.- Spielen Sie Hamlet, raus damit. The Nutty Professor (1963)
Hamlet was made for Freud, not you.Hamlet war für Freud geschaffen, du nicht! Shock Corridor (1963)
HAMLETHAMLET Hamlet (1964)
Hamlet, Prince of Denmark -- I. SmoktunovskyHamlet, Prinz von Dänemark - I. SMOKTUNOVSKIJ Hamlet (1964)
Though yet of Hamlet our dear brother's death the memory be green, Wiewohl von Hamlets Tod, des werten Bruders, noch das Gedächtnis frisch und ob es unserm Herzen zu trauern ziemte Hamlet (1964)
But now, my cousin Hamlet, and my son.Wie ist's denn Hamlet, unserm lieben Sohn? Hamlet (1964)
Good Hamlet, cast thy nighted colour off, and let thine eye look like a friend on Denmark.Wirf, guter Hamlet, ab die nächt'ge Farbe und lass dein Aug als Freund auf Dänmark sehen. Hamlet (1964)
This gentle and unforced accord of Hamlet sits smiling to my heart, in grace whereof, no jocund health that Denmark drinks today, but the great cannon to the clouds shall tell; and the king's rouse the heaven shall bruit again, re-speaking earthly thunder.Dies willige, freundliche Nachgeben Hamlets lächelt das Herz mir an und dem zu Ehren soll das Geschütz heut jeden frohen Trunk, den Dänmark ausbringt, an die Wolken tragen, und wenn, der König anklingt soll der Himmel Hamlet (1964)
For Hamlet, and the trifling of his favour, hold it a fashion, and a toy in blood. No more.Was Hamlet angeht und sein Liebesgetändel, so nimm's als Sitte, als ein Spiel des Bluts, nichts weiter. Hamlet (1964)
So please you, something touching the lord Hamlet.Wenn lhr erlaubt, vom Prinzen Hamlet war's. Hamlet (1964)
For Hamlet, believe so much in him that he's young, and with a larger tether may he walk than may be given you;Und was Prinz Hamlet angeht, trau ihm nur in einem: Er sei noch jung und habe freiern Spielraum als lhr. Kurz, Ophelia, traut seinen Schwüren nicht. Hamlet (1964)
How does my good lord Hamlet?Wie geht es meinem besten Prinzen Hamlet? Hamlet (1964)
As I was sewing in my chamber, lord Hamlet came...Ich näht in meinem Zimmer, da kommt Prinz Hamlet... Hamlet (1964)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hamletA new actor was billed to appear as Hamlet.
hamletCan you quote a line of Hamlet?
hamletHamlet acts as if he were insane.
hamletHe acted well in Hamlet.
hamletHe played "Hamlet" on the stage.
hamletHe played the part of Hamlet.
hamletHe was cast as Hamlet.
hamletHis ambition is to play the part of Hamlet.
hamletIn the film, the director makes Hamlet an active person.
hamletIt is said that Hamlet is the most interesting play ever written.
hamletI will have read Hamlet three times if I read it again.
hamletOlivier acted the part of Hamlet.
hamletOphelia wishes Hamlet were still in love with her.
hamletPlay the part of Hamlet.
hamletShakespeare is the author of Hamlet.
hamletThe name of the character is Hamlet.
hamletThe students performed Hamlet.
hamletWho acts Hamlet?
hamletWho wrote Hamlet?

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หมู่บ้าน[mūbān] (n) EN: village ; hamlet  FR: village [ m ] ; hameau [ m ] ; communauté [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hamlet
hamlet
hamlets
hamlett

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hamlet
hamlets
Tower Hamlets

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
村庄[cūn zhuāng, ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄤ, 村 庄 / 村 莊] village; hamlet #7,757 [Add to Longdo]
村镇[cūn zhèn, ㄘㄨㄣ ㄓㄣˋ, 村 镇 / 村 鎮] hamlet (place) #16,483 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dörfchen { n }; kleines Dorf; Weiler { m }hamlet [Add to Longdo]
Hamlet, Prinz von DänemarkHamlet, Prince of Denmark [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
里;郷[さと, sato] (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past #1,164 [Add to Longdo]
部落[ぶらく, buraku] (n) (1) (sens) hamlet; subunit of village; (2) burakumin area; (P) #10,487 [Add to Longdo]
山里[やまざと, yamazato] (n) mountain hamlet (village) #16,979 [Add to Longdo]
村落[そんらく, sonraku] (n) village; hamlet; settlement #17,821 [Add to Longdo]
ハムレット[hamuretto] (n) hamlet [Add to Longdo]
ハムレット型[ハムレットがた, hamuretto gata] (n, adj-no) (See ドンキホーテ型) Hamletish [Add to Longdo]
宮座[みやざ, miyaza] (n) organization of shrine parishioners in a hamlet; parish guild [Add to Longdo]
郷邑[きょうゆう, kyouyuu] (n) hamlet; village [Add to Longdo]
邑落[ゆうらく, yuuraku] (n) hamlet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top